- Merge the following from the English version:

r29932 -> r33266	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml
This commit is contained in:
Ryusuke SUZUKI 2014-02-26 16:22:52 +00:00
parent fd9ba3db0e
commit 179bbde3b7
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=44075

View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: r29932
Original revision: r33266
$FreeBSD$
-->
<preface xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="book-preface">
@ -383,7 +383,21 @@
RAID レベルの設定方法について説明しています。</para>
</listitem>
</varlistentry>
-->
<varlistentry>
<term><emphasis><xref linkend="filesystems">, File Systems Support</emphasis></term>
<listitem>
<para>&sun; の Z ファイルシステムのような、
ネイティブではないファイルシステムの &os;
における対応について検討します。</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><emphasis><xref linkend="virtualization"/>, Virtualization</emphasis></term>
<listitem>
<para>仮想化が何を提供するか、&os;
でどのように使うことができるかについて説明しています。</para>
</listitem>
</varlistentry> -->
<varlistentry>
<term><emphasis><xref linkend="l10n"/>, 地域化</emphasis></term>
<listitem>
@ -391,6 +405,16 @@
システムとアプリケーション両方のレベルの地域化を扱っています。</para>
</listitem>
</varlistentry>
<!-- <varlistentry>
<term><emphasis><xref linkend="dtrace">, &dtrace;</emphasis></term>
<listitem>
<para>&sun;&dtrace;
ツールをどのように設定して使うかを説明しています。
リアルタイムのシステム解析を行うことで、
ダイナミックトレーシングは、
パフォーマンスに関する問題の原因を突き止める助けとなります。</para>
</listitem>
</varlistentry> -->
<!-- Part IV - Network Communications -->
@ -403,6 +427,15 @@
その方法の概要をまとめています。</para>
</listitem>
</varlistentry>
<!-- <varlistentry>
<term><emphasis><xref linkend="updating"/>, Updating &os;</emphasis></term>
<listitem>
<para>Describes the latest system utilities that may be used to
update a &os; system. These are &man.freebsd-update.8; for
the base system, and &man.portsnap.8; for the
Ports&nbsp;Collection.</para>
</listitem>
</varlistentry> -->
<varlistentry>
<term><emphasis><xref linkend="serialcomms"/>, シリアル通信</emphasis></term>
<listitem>