os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen:

Browse source 
1.226 -> 1.229	committers-guide/article.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
This commit is contained in:
Dmitry Morozovsky 2005-09-25 06:48:30 +00:00
parent 33bcff02e3
commit 18268be84b
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=25746
1 changed files with 11 additions and 11 deletions

22
ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml
View file

@ -2,9 +2,9 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml,v 1.21 2005/08/18 11:19:45 marck Exp $
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml,v 1.22 2005/09/25 06:43:50 marck Exp $
Original revision: 1.226
Original revision: 1.229
-->
<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN">
@ -242,7 +242,7 @@
репозиторного копирования и прочих вопросов, которые может решить
соответствующая подгруппа.</para>
<para>îÁÐÒÑÍÕÀ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÒÅÐÏÚÉÔÏÒÉÑ ÍÏÖÅÔ ÔÏÌØËÏ ÇÒÕÐÐÁ
<para><anchor id="repomeisters">îÁÐÒÑÍÕÀ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÒÅÐÏÚÉÔÏÒÉÑ ÍÏÖÅÔ ÔÏÌØËÏ ÇÒÕÐÐÁ
CVS-мастеров; для обеспечения этого, только CVS-мастера имеют учетные
записи на машинах, поддерживающих основной репозиторий.</para>
@ -367,7 +367,7 @@ alias scvs env CVS_RSH=ssh cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.o
<command>delete</command>, так чтобы в реальности переместить часть
исходных текстов подобно действию команды &man.mv.1;, нужно запросить
операцию <quote>репозиторного копирования</quote> (repository copy).
ðÒÉ ÜÔÏÍ ËÔÏ-ÌÉÂÏ ÉÚ <link linkend="conventions">CVS-ÍÁÓÔÅÒÏ×</link>
ðÒÉ ÜÔÏÍ ËÔÏ-ÌÉÂÏ ÉÚ <link linkend="repomeisters">CVS-ÍÁÓÔÅÒÏ×</link>
скопирует необходимые файлы внутри репозитория на нужное место и даст вам
знать об этом. Репозиторное копирование производится для сохранения
истории (журналов изменения). Возможность отследить историю изменений
@ -745,11 +745,11 @@ alias scvs env CVS_RSH=ssh cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.o
</itemizedlist>
<para>Почти наверняка вы получите конфликт в строках, содержащих
ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÆÁÊÌÁ (<literal>$Id: article.sgml,v 1.10 2005-08-18 11:39:57 marck Exp $</literal> ÉÌÉ, × ÓÌÕÞÁÅ FreeBSD,
ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÆÁÊÌÁ (<literal>$Id: article.sgml,v 1.11 2005-09-25 06:48:30 marck Exp $</literal> ÉÌÉ, × ÓÌÕÞÁÅ FreeBSD,
<literal>$<!-- stop expansion -->FreeBSD<!-- stop expansion -->$</literal>).
Вам потребуется отредактировать файл для устранения конфликта
(в данном случае достаточно убрать строки-разделители и вторую строку
<literal>$Id: article.sgml,v 1.10 2005-08-18 11:39:57 marck Exp $</literal>, ÏÓÔÁ×É× ÌÉÛØ ÓÔÒÏËÕ Ó <literal>$Id: article.sgml,v 1.10 2005-08-18 11:39:57 marck Exp $</literal>
<literal>$Id: article.sgml,v 1.11 2005-09-25 06:48:30 marck Exp $</literal>, ÏÓÔÁ×É× ÌÉÛØ ÓÔÒÏËÕ Ó <literal>$Id: article.sgml,v 1.11 2005-09-25 06:48:30 marck Exp $</literal>
для &os.stable;).</para>
<listitem>
@ -1526,7 +1526,7 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting>
<varlistentry>
<term>&a.murray;</term>
<term>&a.steve;</term>
<term>&a.dwhite;</term>
<term>&a.rwatson;</term>
<term>&a.jhb;</term>
<term>&a.scottl;</term>
@ -1551,10 +1551,10 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>&a.benno;</term>
<term>&a.grehan;</term>
<listitem>
<para>âÅÎÎÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÍ ×ÅÄÕÝÉÍ ÐÏÒÔÁ &powerpc;.</para>
<para>ðÉÔÅÒ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÍ ×ÅÄÕÝÉÍ ÐÏÒÔÁ &powerpc;.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@ -1568,10 +1568,10 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>&a.nectar;</term>
<term>&a.cperciva;</term>
<listitem>
<para>öÁË&nbsp;&mdash;
<para>ëÏÌÉÎ&nbsp;&mdash;
<ulink url="&url.base;/security/">FreeBSD Security
Officer</ulink>
и отвечает за деятельность группы &a.security-officer;.