os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen:

Browse source 
1.226 -> 1.229	committers-guide/article.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
This commit is contained in:
Dmitry Morozovsky 2005-09-25 06:48:30 +00:00
parent 33bcff02e3
commit 18268be84b
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=25746
1 changed files with 11 additions and 11 deletions

22
ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml
View file

@ -2,9 +2,9 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Russian Documentation Project The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml,v 1.21 2005/08/18 11:19:45 marck Exp $ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml,v 1.22 2005/09/25 06:43:50 marck Exp $
Original revision: 1.226 Original revision: 1.229
--> -->
<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> <!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN">
@ -242,7 +242,7 @@
репозиторного копирования и прочих вопросов, которые может решить репозиторного копирования и прочих вопросов, которые может решить
соответствующая подгруппа.</para> соответствующая подгруппа.</para>
<para>îÁÐÒÑÍÕÀ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÒÅÐÏÚÉÔÏÒÉÑ ÍÏÖÅÔ ÔÏÌØËÏ ÇÒÕÐÐÁ <para><anchor id="repomeisters">îÁÐÒÑÍÕÀ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÒÅÐÏÚÉÔÏÒÉÑ ÍÏÖÅÔ ÔÏÌØËÏ ÇÒÕÐÐÁ
CVS-мастеров; для обеспечения этого, только CVS-мастера имеют учетные CVS-мастеров; для обеспечения этого, только CVS-мастера имеют учетные
записи на машинах, поддерживающих основной репозиторий.</para> записи на машинах, поддерживающих основной репозиторий.</para>
@ -367,7 +367,7 @@ alias scvs env CVS_RSH=ssh cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.o
<command>delete</command>, так чтобы в реальности переместить часть <command>delete</command>, так чтобы в реальности переместить часть
исходных текстов подобно действию команды &man.mv.1;, нужно запросить исходных текстов подобно действию команды &man.mv.1;, нужно запросить
операцию <quote>репозиторного копирования</quote> (repository copy). операцию <quote>репозиторного копирования</quote> (repository copy).
ðÒÉ ÜÔÏÍ ËÔÏ-ÌÉÂÏ ÉÚ <link linkend="conventions">CVS-ÍÁÓÔÅÒÏ×</link> ðÒÉ ÜÔÏÍ ËÔÏ-ÌÉÂÏ ÉÚ <link linkend="repomeisters">CVS-ÍÁÓÔÅÒÏ×</link>
скопирует необходимые файлы внутри репозитория на нужное место и даст вам скопирует необходимые файлы внутри репозитория на нужное место и даст вам
знать об этом. Репозиторное копирование производится для сохранения знать об этом. Репозиторное копирование производится для сохранения
истории (журналов изменения). Возможность отследить историю изменений истории (журналов изменения). Возможность отследить историю изменений
@ -745,11 +745,11 @@ alias scvs env CVS_RSH=ssh cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.o
</itemizedlist> </itemizedlist>
<para>Почти наверняка вы получите конфликт в строках, содержащих <para>Почти наверняка вы получите конфликт в строках, содержащих
ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÆÁÊÌÁ (<literal>$Id: article.sgml,v 1.10 2005-08-18 11:39:57 marck Exp $</literal> ÉÌÉ, × ÓÌÕÞÁÅ FreeBSD, ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÆÁÊÌÁ (<literal>$Id: article.sgml,v 1.11 2005-09-25 06:48:30 marck Exp $</literal> ÉÌÉ, × ÓÌÕÞÁÅ FreeBSD,
<literal>$<!-- stop expansion -->FreeBSD<!-- stop expansion -->$</literal>). <literal>$<!-- stop expansion -->FreeBSD<!-- stop expansion -->$</literal>).
Вам потребуется отредактировать файл для устранения конфликта Вам потребуется отредактировать файл для устранения конфликта
(в данном случае достаточно убрать строки-разделители и вторую строку (в данном случае достаточно убрать строки-разделители и вторую строку
<literal>$Id: article.sgml,v 1.10 2005-08-18 11:39:57 marck Exp $</literal>, ÏÓÔÁ×É× ÌÉÛØ ÓÔÒÏËÕ Ó <literal>$Id: article.sgml,v 1.10 2005-08-18 11:39:57 marck Exp $</literal> <literal>$Id: article.sgml,v 1.11 2005-09-25 06:48:30 marck Exp $</literal>, ÏÓÔÁ×É× ÌÉÛØ ÓÔÒÏËÕ Ó <literal>$Id: article.sgml,v 1.11 2005-09-25 06:48:30 marck Exp $</literal>
для &os.stable;).</para> для &os.stable;).</para>
<listitem> <listitem>
@ -1526,7 +1526,7 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting>
<varlistentry> <varlistentry>
<term>&a.murray;</term> <term>&a.murray;</term>
<term>&a.steve;</term> <term>&a.dwhite;</term>
<term>&a.rwatson;</term> <term>&a.rwatson;</term>
<term>&a.jhb;</term> <term>&a.jhb;</term>
<term>&a.scottl;</term> <term>&a.scottl;</term>
@ -1551,10 +1551,10 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting>
</varlistentry> </varlistentry>
<varlistentry> <varlistentry>
<term>&a.benno;</term> <term>&a.grehan;</term>
<listitem> <listitem>
<para>âÅÎÎÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÍ ×ÅÄÕÝÉÍ ÐÏÒÔÁ &powerpc;.</para> <para>ðÉÔÅÒ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÍ ×ÅÄÕÝÉÍ ÐÏÒÔÁ &powerpc;.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1568,10 +1568,10 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting>
</varlistentry> </varlistentry>
<varlistentry> <varlistentry>
<term>&a.nectar;</term> <term>&a.cperciva;</term>
<listitem> <listitem>
<para>öÁË&nbsp;&mdash; <para>ëÏÌÉÎ&nbsp;&mdash;
<ulink url="&url.base;/security/">FreeBSD Security <ulink url="&url.base;/security/">FreeBSD Security
Officer</ulink> Officer</ulink>
и отвечает за деятельность группы &a.security-officer;. и отвечает за деятельность группы &a.security-officer;.