MFen:

1.83       -> 1.85       hu/share/sgml/events.xml
	1.330      -> 1.331      hu/share/sgml/news.xml

Obtained from:	The FreeBSD Hungarian Documentation Project

hu/share/sgml/events.xml

@@ -11,13 +11,13 @@
 <!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
      Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org>
      %SOURCE%	share/sgml/events.xml
-     %SRCID%	1.83
+     %SRCID%	1.85
 -->
 
 <events>
   <cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
     <cvs:keyword name="freebsd">
-      $FreeBSD: www/hu/share/sgml/events.xml,v 1.14 2010/02/25 21:43:53 pgj Exp $
+      $FreeBSD: www/hu/share/sgml/events.xml,v 1.15 2010/05/02 23:25:43 pgj Exp $
     </cvs:keyword>
   </cvs:keywords>
 
@@ -114,6 +114,74 @@
       egyar&aacute;nt.</description>
   </event>
 
+  <event id="bsdday-2010">
+    <name>BSD-Day@2010</name>
+    <url>http://wiki.freebsd.org/BSDDay_2010/</url>
+    <startdate>
+      <year>2010</year>
+      <month>11</month>
+      <day>20</day>
+    </startdate>
+    <enddate>
+      <year>2010</year>
+      <month>11</month>
+      <day>20</day>
+    </enddate>
+    <location>
+      <country code="HU">Magyarorsz&aacute;g</country>
+      <city>Budapest</city>
+      <site>E&ouml;tv&ouml;s Lor&aacute;nd Tudom&aacute;nyegyetem</site>
+    </location>
+    <description>Ennek az egynapos rendezv&eacute;nynek az a
+      c&eacute;lja, hogy &ouml;sszeh&iacute;vja napjaink ny&iacute;lt
+      forr&aacute;sk&oacute;d&uacute; BSD rendszereinek
+      k&ouml;z&eacute;p-Eur&oacute;pai fejleszt&#245;it,
+      n&eacute;pszer&#251;s&iacute;tse a munk&aacute;jukat &eacute;s
+      lehet&#245;s&eacute;get adjon a val&oacute;s &eacute;letbeli
+      tal&aacute;lkoz&aacute;sra a fejleszt&#245;k &eacute;s a
+      felhaszn&aacute;l&oacute;k k&ouml;z&ouml;tt.  Nincs
+      formalit&aacute;sok, nincsenek cikkek, nincs
+      regisztr&aacute;ci&oacute;s &eacute;s r&eacute;szv&eacute;teli
+      d&iacute;j, hab&aacute;r a megh&iacute;vott fejleszt&#245;knek
+      c&eacute;lszer&#251; lehet el&#245;ad&aacute;st tartani kedvenc
+      BSD t&eacute;m&aacute;jukban.  A c&eacute;l a (j&ouml;v&#245;beni)
+      fejleszt&#245;k &eacute;s felhaszn&aacute;l&oacute;k,
+      k&uuml;l&ouml;n&ouml;sen az egyetemi hallgat&oacute;k
+      &ouml;szt&ouml;nz&eacute;se, hogy foglalkozzanak BSD
+      rendszerekkel.</description>
+  </event>
+
+  <event id="nycbsdcon-2010">
+    <name>NYCBSDCon 2010</name>
+    <url>http://www.nycbsdcon.org/</url>
+    <startdate>
+      <year>2010</year>
+      <month>11</month>
+      <day>12</day>
+    </startdate>
+    <enddate>
+      <year>2010</year>
+      <month>11</month>
+      <day>14</day>
+    </enddate>
+    <location>
+      <country code="US">Egyes&uuml;lt &Aacute;llamok</country>
+      <city>New York</city>
+      <site>Cooper Union</site>
+    </location>
+    <description>A rangos manhattani Cooper Union ad otthont az idei New
+      York-i BSD Konferenci&aacute;nak (NYBSDCon).  A NYCBSDCon a keleti
+      part BSD k&ouml;z&ouml;ss&eacute;geinek k&ouml;zponti szakmai
+      konferenci&aacute;ja, amelynek c&eacute;lja, hogy &ouml;sszehozza
+      a t&eacute;ma ir&aacute;nt &eacute;rdekl&#245;d&#245; embereket,
+      lehet&#245;s&eacute;get ny&uacute;jtson sz&aacute;mukra
+      tapasztalatok szerz&eacute;s&eacute;re &eacute;s
+      megoszt&aacute;s&aacute;ra egy k&ouml;z&ouml;s program
+      keret&eacute;ben.  A rendezv&eacute;nyt a New York-i BSD
+      Felhaszn&aacute;l&oacute;k (NYC*BUG) tagjai
+      szervezik.</description>
+  </event>
+
   <event id="eurobsdcon-2010">
     <name>EuroBSDCon 2010</name>
     <url>http://2010.eurobsdcon.org/</url>

hu/share/sgml/news.xml

@@ -5,13 +5,13 @@
 <!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
      Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org>
      %SOURCE%   share/sgml/news.xml
-     %SRCID%    1.330
+     %SRCID%    1.331
 -->
 
 <news>
   <cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
     <cvs:keyword name="freebsd">
-      $FreeBSD: www/hu/share/sgml/news.xml,v 1.55 2010/07/04 09:28:48 pgj Exp $
+      $FreeBSD: www/hu/share/sgml/news.xml,v 1.56 2010/07/18 15:24:05 pgj Exp $
     </cvs:keyword>
   </cvs:keywords>
 
@@ -21,6 +21,15 @@
     <month>
       <name>7</name>
 
+      <day>
+	<name>21</name>
+
+	<event>
+	  <p>&Uacute;j tag: <a href="mailto:andrew@FreeBSD.org">Tijl
+	    Andrew Turner</a> (src)</p>
+	</event>
+      </day>
+
       <day>
 	<name>17</name>