MFen: partial resync of el_GR.ISO8859-7/share/sgml

???  -> 1.4	en_US.ISO8859-1/share/sgml/legalnotice.sgml
???  -> 1.1	en_US.ISO8859-1/share/sgml/newsgroups.ent
1.40 -> 1.43	share/sgml/trademarks.ent
???  -> 1.6	en_US.ISO8859-1/share/sgml/trademarks.sgml

Obtained from:	FreeBSD Greek translation team
This commit is contained in:
Giorgos Keramidas 2008-05-28 09:48:55 +00:00
parent c01272ecb9
commit 1ad1d95a01
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=32077
4 changed files with 25 additions and 13 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@
$FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/share/sgml/legalnotice.sgml
%SRCID% 1.1
%SRCID% 1.4
-->

View file

@ -5,7 +5,7 @@
$FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/share/sgml/newsgroups.ent
%SRCID% 1.2
%SRCID% 1.1
-->

View file

@ -16,8 +16,8 @@
$FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/share/sgml/trademarks.ent
%SRCID% 1.40
%SOURCE% share/sgml/trademarks.ent
%SRCID% 1.43
-->
@ -61,7 +61,7 @@
<!ENTITY elan "<trademark>&Eacute;lan</trademark>">
<!ENTITY opteron "<trademark>Opteron</trademark>">
<!ENTITY tm-attrib.apple "<para>Ïé ëÝîåéò Þ öñÜóåéò Apple, FireWire, Mac,
<!ENTITY tm-attrib.apple "<para>Ïé ëÝîåéò Þ öñÜóåéò Apple, AirPort, FireWire, Mac,
Macintosh, Mac OS, Quicktime, και TrueType είναι εμπορικά σύμβολα της Apple
Computer, Inc., κατοχυρωμένα στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες
χώρες.</para>">
@ -91,7 +91,7 @@
<!-- http://www.checkpoint.com/copyright.html -->
<!ENTITY tm-attrib.check-point "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Check Point,
Firewall-1, και VPN-1 είναι εμπορικά σύμβολα της Check Point Software
Technologies Ltd..</para>">
Technologies Ltd.</para>">
<!ENTITY tm-attrib.cisco "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Cisco, Catalyst, και IOS
είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Cisco Systems, Inc. ή/και των
@ -104,6 +104,14 @@
θυγατρικών της στον Καναδά, τις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες
χώρες.</para>">
<!-- http://www.coverity.com/html/press_story45_07_25_07.html -->
<!ENTITY tm-attrib.coverity "<para>Ç ëÝîç Coverity åßíáé Ýíá
êáôï÷õñùìÝíï åìðïñéêü óýìâïëï. Ïé ëÝîåéò Þ öñÜóåéò Coverity Extend,
Coverity Prevent êáé Coverity Prevent SQS åßíáé åìðïñéêÜ óýìâïëá ôçò
Coverity, Inc.</para>">
<!ENTITY coverity "<trademark class='registered'>Coverity</trademark>">
<!ENTITY coverity.prevent "<trademark class='registered'>Coverity Prevent</trademark>">
<!-- http://www.creative.com/legal.asp -->
<!ENTITY tm-attrib.creative "<para>Η φράση Sound Blaster είναι εμπορικό
σύμβολο της Creative Technology Ltd. στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες
@ -122,7 +130,7 @@
<!ENTITY poweredge "<trademark>PowerEdge</trademark>">
<!-- http://www.epson.com/cgi-bin/Store/AboutTrademarkInfo.jsp -->
<!ENTITY tm-attrib.epson "<para>Ïé ëÝîåéò Þ öñÜóåéò EPSON, EPSON Perfection
<!ENTITY tm-attrib.epson "<para>Ïé ëÝîåéò Þ öñÜóåéò EPSON êáé EPSON Perfection
είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Seiko Epson Corporation.</para>">
<!ENTITY epson "<trademark class='registered'>EPSON</trademark>">
<!ENTITY epson.perfection "<trademark class='registered'>EPSON
@ -170,11 +178,11 @@
<!ENTITY xeon "<trademark>Xeon</trademark>">
<!-- http://www.quicken.com/support/trademark/ -->
<!ENTITY tm-attrib.intuit "<para>Οι λέξεις Intuit και Quicken είναι
κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα σύμβολα υπηρεσιών της
Intuit Inc., ή κάποιων από τις θυγατρικές της, στις Ηνωμένες Πολιτείες
και σε άλλες χώρες.</para>">
<!ENTITY tm-attrib.iomega "<para>Οι λέξεις Iomega, Zip, και Jaz είναι
είτε κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα ή εμπορικά σύμβολα της Iomega
Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.</para>">
@ -205,7 +213,7 @@
<!ENTITY macromedia "<trademark class='registered'>Macromedia</trademark>">
<!ENTITY shockwave "<trademark class='registered'>Shockwave</trademark>">
<!ENTITY tm-attrib.microsoft "<para>Ïé ëÝîåéò Microsoft, FrontPage, MS-DOS,
<!ENTITY tm-attrib.microsoft "<para>Ïé ëÝîåéò Microsoft, IntelliMouse, MS-DOS,
Outlook, Windows, Windows Media, και Windows NT είναι είτε κατοχυρωμένα
εμπορικά σύμβολα ή εμπορικά σύμβολα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες
Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.</para>">
@ -262,6 +270,9 @@
είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα και οι λέξεις ή φράσεις IT
DialTone και The Open Group είναι εμπορικά σύμβολα του The Open Group
στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>">
<!ENTITY tm-attrib.unix "<para>Ç ëÝîç UNIX åßíáé êáôï÷õñùìÝíï åìðïñéêü
óýìâïëï ôïõ Open Group óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò êáé óå Üëëåò
÷þñåò.</para>">
<!ENTITY motif "<trademark class='registered'>Motif</trademark>">
<!ENTITY unix "<trademark class='registered'>UNIX</trademark>">
@ -289,6 +300,7 @@
<!ENTITY tm-attrib.realnetworks "<para>Οι λέξεις RealNetworks, RealPlayer και
RealAudio είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της RealNetworks,
Inc.</para>">
<!ENTITY realplayer "<trademark class='registered'>RealPlayer</trademark>">
<!-- Note: RedHat doesn't use (r)/(tm) for their own trademarks -->
<!-- http://www.redhat.com/legal/legal_statement.html -->
@ -325,7 +337,7 @@
<!-- http://www.sun.com/suntrademarks/ -->
<!ENTITY tm-attrib.sun "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Sun, Sun Microsystems, Java,
Java Virtual Machine, JavaServer Pages, JDK, JSP, JVM, Netra, Solaris,
Java Virtual Machine, JavaServer Pages, JDK, JRE, JSP, JVM, Netra, Solaris,
StarOffice, Sun Blade, Sun Enterprise, Sun Fire, SunOS, και Ultra είναι
εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Sun Microsystems, Inc.
στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>">

View file

@ -8,14 +8,14 @@
$FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/share/sgml/trademarks.sgml
%SRCID% 1.1
%SRCID% 1.6
-->
<legalnotice id="trademarks" role="trademarks">
<para>Το FreeBSD είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο της Wind River
Systems, Inc. Αυτό υπάρχει πιθανότητα να αλλάξει σύντομα.</para>
<para>Το FreeBSD είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο του FreeBSD
Foundation.</para>
<para>Το UNIX είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο του The Open Group
στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.</para>