os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFbed: Update the German website.

Browse source 
www/de/about.sgml                               fixes only
www/de/internet.sgml                            1.37  -> 1.38
www/de/relnotes.sgml                            1.19  -> 1.20 + fixes
www/de/news/Makefile                            fixes only
www/de/news/2003/Makefile                       new file
www/de/news/2003/news.xml                       new file
www/de/news/2004/Makefile                       new file
www/de/news/2004/news.xml                       new file
www/de/news/2005/Makefile                       new file
www/de/news/2005/news.xml                       new file
www/de/projects/newbies.sgml                    fixes only
www/de/share/sgml/header.l10n.ent               1.4   -> 1.6
www/de/share/sgml/libcommon.xsl                 1.1   -> 1.5  + fixes
www/de/share/sgml/news.xml                      1.50  -> 1.52 + fixes
www/de/support/bugreports.sgml                  fixes only

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project.
This commit is contained in:
Johann Kois 2007-02-16 18:44:32 +00:00
parent 62ba0654b2
commit 1b90c22ab2
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=29582
15 changed files with 2570 additions and 681 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
de/about.sgml
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/about.sgml,v 1.7 2006/11/07 20:03:28 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/about.sgml,v 1.8 2007/02/16 17:52:13 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.11">
<!ENTITY title "&#220;ber FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
@ -22,7 +22,7 @@
BSD, dem &unix;-Betriebssystem der
University of California, Berkeley. Das System wird
von einer <a
href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-committers.html">
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-committers.html">
gro&szlig;en Entwicklergruppe</a> gepflegt und erweitert.</p>
<h2>Herausragende Funktionen</h2>
@ -61,12 +61,12 @@
auch <i>direkt</i> mit FTP oder NFS installieren, wenn
Sie eine Netzwerkverbindung haben. Dazu brauchen Sie
lediglich der <a
href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html">
href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html">
Installationsanweisung</a> zu folgen.</p>
<h2>FreeBSD ist <i>frei</i></h2>
<a href="&base;/../copyright/daemon.html"><img src="../gifs/dae_up3.gif"
<a href="&enbase;/copyright/daemon.html"><img src="../gifs/dae_up3.gif"
alt="Der BSD Daemon"
height="81" width="72"
align="right"
@ -75,10 +75,10 @@
<p>W&auml;hrend man vermuten k&ouml;nnte, dass ein
Betriebssystem mit diesem Funktionsumfang teuer verkauft
wird, ist FreeBSD
<a href="&base;/../copyright/index.html">kostenlos</a> und
<a href="&enbase;/copyright/index.html">kostenlos</a> und
bringt den kompletten Quellcode gleich mit. Wenn
Sie FreeBSD herunterladen oder k&auml;uflich erwerben wollen, finden Sie in
<a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">Bezugsquellen
<a href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">Bezugsquellen
f&uuml;r FreeBSD</a> weitere Informationen.</p>
<h2>Mitmachen bei FreeBSD</h2>
@ -92,7 +92,7 @@
m&ouml;glich: beispielsweise Dokumentationen,
Grafiken oder Quellcode. Einzelheiten entnehmen Sie
bitte dem Artikel
<a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">
<a href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">
FreeBSD unterst&uuml;tzen</a>.</p>
<p>Auch wenn Sie kein Programmierer sind, k&ouml;nnen

4
de/internet.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/internet.sgml,v 1.15 2006/10/20 18:35:16 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.37">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/internet.sgml,v 1.16 2007/02/16 15:07:21 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.38">
<!ENTITY title "FreeBSDs Netzwerkf&auml;higkeiten">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>

14
de/news/2003/Makefile Normal file
View file

@ -0,0 +1,14 @@
# $FreeBSD$
# $FreeBSDde: de-www/news/2003/Makefile,v 1.1 2007/02/14 20:45:07 jkois Exp $
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
.endif
.if exists(../Makefile.inc)
.include "../Makefile.inc"
.endif
XMLDOCS+= index:${XSL_NEWS_NEWSFLASH_OLD}:news.xml:
DEPENDSET.index=transtable news
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"

616
de/news/2003/news.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,616 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE news PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XML Database for News//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd">
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/news/2003/news.xml,v 1.1 2007/02/14 20:45:07 jkois Exp $
-->
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
Divide time in to <year>, <month>, and <day> elements, each of which
has a <name>.
each <day> element contains one or more <event> elements.
Each <event> contains an optional <title>, and then a <p>. <p> elements
can contain <a> anchors. Within the "href" attribute of the anchor
&base; or &enbase; will be replaced with the base URI necessary to reach the FreeBSD
document root, and should always be used to start URLs at www.FreeBSD.org
or one of the mirrors.
Use the <title> element if the <p> content is lengthy. When generating
synopses of this information (e.g., for syndication using RDF files),
the contents of <title> will be preferred over <p>.
-->
<news>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
<cvs:keyword name="freebsd">
$FreeBSD$
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
<year>
<name>2003</name>
<month>
<name>12</name>
<day>
<name>28</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:ale@FreeBSD.org">Alex Dupre</a>
(Documentation Project)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:rik@FreeBSD.org">Roman Kurakin</a>
(src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:clement@FreeBSD.org">Clement Laforet</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<p>Hifn
<a href="http://www.hifn.com/info/pr/pressreleases/print/pr_121603_2.html">unterst&#252;tzt</a>
die 795x Crypto-Beschleuniger unter FreeBSD.</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>11</name>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:matk@FreeBSD.org">Mathew Kanner</a>
(midi,sound)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>12</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:eik@FreeBSD.org">Oliver Eikemeier</a>
(Ports)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:pav@FreeBSD.org">Pav Lucistnik</a>
(Ports)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:andre@FreeBSD.org">Andre Oppermann</a>
(src)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>10</name>
<day>
<name>28</name>
<event>
<title>FreeBSD 4.9-RELEASE ab sofort verf&#252;gbar</title>
<p><a href="&base;/releases/4.9R/announce.html">FreeBSD
4.9-RELEASE</a> ist erschienen. Weitere Informationen
erhalten Sie auf der Seite <a
href="&base;/releases/index.html">Release Information</a>.
Die <a href="&base;/releases/4.9R/errata.html">Release
Errata</a> enthalten aktuelle Informationen und
beschreiben Probleme mit 4.9.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>22</name>
<event>
<title>FreeBSD-Geburtstagsfeier am 24.11.2003
in San Francisco</title>
<p>Kommen Sie am 24.&#160;November nach San Francisco
in die <a href="http://www.dnalounge.com">DNA Lounge</a>
und feiern Sie mit uns den 10.&#160;Geburtstag von FreeBSD.
Der Name "FreeBSD" wurde im Juni&#160;1993 <a
href="&enbase;/news/1993/freebsd-coined.html">gepr&#228;gt</a>;
FreeBSD&#160;1.0 erschien im Dezember&#160;1993 auf
CD-ROM. N&#228;heres zur Feier, vor allem wie
Sie teilnehmen k&#246;nnen, entnehmen Sie der <a
href="http://www.offmyserver.com/cgi-bin/store/rsvp.html">Ank&#252;ndigung</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:sergei@FreeBSD.org">Sergei Kolobov</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>18</name>
<event>
<title>BSD Conference Japan 2003</title>
<p>Die zweite japanische BSD-Konferenz, die
<a href="http://bsdcon.jp/">BSD Conference Japan 2003</a>,
fand am 18.&#160;Oktober in Tokio mit ungef&#228;hr
170&#160;Teilnehmern statt. Parallel wurden allgemeine
und technische Vorlesungen angeboten. Vier Paper und
12&#160;Berichte &#252;ber laufende Arbeiten wurden
w&#228;hrend der Konferenz vorgestellt.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<title>Die FreeBSD-Eventsseite ist online</title>
<p>Die <a href="&enbase;/events/events.html">FreeBSD-Eventsseite</a>
ist online mit Informationen über aktuelle und vergangene
FreeBSD-Veranstaltungen.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:linimon@FreeBSD.org">Mark Linimon</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>11</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:rsm@FreeBSD.org">Scott Mitchell</a>
(if_xe)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:emax@FreeBSD.org">Maksim Yevmenkin</a>
(Bluetooth)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>9</name>
<day>
<name>15</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:den@FreeBSD.org">Denis Peplin</a>
(Documentation Project)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>8</name>
<day>
<name>25</name>
<event>
<p>Die FreeBSD Foundation
<a href="http://www.freebsdfoundation.org/press/20030825-java131.shtml">k&#252;ndigt
das JDK&#160;1.3.1 f&#252;r FreeBSD an</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>18</name>
<event>
<p>Am 25.&#160;August wird der Quellbaum f&#252;r
<a href="&enbase;/releases/4.9R/schedule.html">FreeBSD&#160;4.9</a>
eingefroren.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>15</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">Ken Smith</a>
(Documentation Project)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:mat@FreeBSD.org">Mathieu Arnold</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:bland@FreeBSD.org">Alexander Nedotsukov</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>11</name>
<event>
<title>FreeBSD Architecture Handbook ist verf&#252;gbar</title>
<p>Das entstehende <a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/arch-handbook/index.html">FreeBSD
Architecture Handbook</a> beschreibt den FreeBSD-Kernel.
Gro&#223;e Teile stammen aus dem <a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook/index.html">Developers'
Handbook</a>, das sich nun ausschlie&#223;lich
mit der FreeBSD-Programmierung im Anwendungsmodus
(Userland) besch&#228;ftigt. Beide B&#252;cher
sind noch in Arbeit.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<title>PAE-Unterst&#252;tzung im kommenden
FreeBSD&#160;4.9</title>
<p>Luoqi Chen hat angefangen, die PAE-Unterst&#252;tzung
von FreeBSD&#160;5 nach FreeBSD 4-STABLE zu migrieren.
Mit PAE k&#246;nnen FreeBSD-Systeme mehr als
4&#160;Gigabyte RAM benutzen. Diese Funktion wurde
urspr&#252;nglich von Jake Burkholder (unter Vertrag
bei DARPA und Network Associates Laboratories)
entwickelt. Weitere Anpassungen f&#252;r einzelne
Ger&#228;tetreiber werden in den n&#228;chsten Wochen
folgen.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:bms@FreeBSD.org">Bruce M. Simpson</a></p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>7</name>
<day>
<name>24</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:lofi@FreeBSD.org">Michael Nottebrock</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:krion@FreeBSD.org">Kirill Ponomarew</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>20</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:simon@FreeBSD.org">Simon L. Nielsen</a></p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>6</name>
<day>
<name>24</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:smkelly@FreeBSD.org">Sean Kelly</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:dds@FreeBSD.org">Diomidis D. Spinellis</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>19</name>
<event>
<title>Das FreeBSD Project wird 10!</title>
<p>Vor 10 Jahren wurde der Name "FreeBSD" von David Greenman
in <a href="&enbase;/news/1993/freebsd-coined.html">dieser
E-Mail</a> vorgeschlagen. Lang lebe FreeBSD!</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:lev@FreeBSD.org">Lev Serebryakov</a> (Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<p>Wieder dabei: <a
href="mailto:jmg@FreeBSD.org">John-Mark Gurney</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<title>FreeBSD 5.1-RELEASE ist verf&#252;gbar</title>
<p><a href="&base;/releases/5.1R/announce.html">FreeBSD
5.1-RELEASE</a> ist erschienen. Weitere Informationen
erhalten Sie auf der Seite <a
href="&base;/releases/index.html">Release Information</a>.
Die <a href="&base;/releases/5.1R/errata.html">Release
Errata</a> enthalten aktuelle Informationen und
beschreiben Probleme mit 5.1.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:osa@FreeBSD.org">Sergey A. Osokin</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>4</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:erwin@FreeBSD.org">Erwin Lansing</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>5</name>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:oliver@FreeBSD.org">Oliver Lehmann</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:mich@FreeBSD.org">Michael L. Hostbaek</a></p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>4</name>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:hmp@FreeBSD.org">Hiten M. Pandya</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<title>Neue Mailingliste performance@</title>
<p>Auf der Mailingliste performance@ diskutieren Hacker,
Systemadministratoren und andere Interessierte die
Leistung von FreeBSD. Zul&#228;ssige Themen sind
beispielsweise Systeme unter hoher Last, Systeme
mit Leistungsproblemen oder Systeme, die Leistungsgrenzen
von FreeBSD &#252;berwinden. Jeder, der mithelfen will,
die Leistung von FreeBSD zu verbessern, sollte diese
Liste abonnieren. Die Liste ist technisch anspruchsvoll
und geeignet f&#252;r erfahrene FreeBSD-Benutzer,
Hacker oder Administratoren, die FreeBSD schnell,
robust und skalierbar halten wollen. Abonnieren Sie
die Liste &#252;ber das <a
href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-performance">freebsd-performance@
Web-Interface</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>8</name>
<event>
<title>Mailinglisten auf Mailman umgestellt</title>
<p>Majordomo hat seinen Zweck gut erf&#252;llt, ist aber
jetzt durch <a href="http://www.list.org/">Mailman</a>
ersetzt worden. Die ma&#223;gebliche Liste aller
Mailinglisten findet sich unter <a
href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo</a>
oder <a
href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">im
Abschnitt Mailinglisten des Handbuchs</a>. Peter Wemm
hat die Zeit aufgebracht und die Mailinglisten nach
Mailman &#252;berf&#252;hrt. Danke, Peter.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>3</name>
<event>
<title>FreeBSD 4.8-RELEASE ist verf&#252;gbar</title>
<p><a href="&base;/releases/4.8R/announce.html">FreeBSD
4.8-RELEASE</a> ist erschienen. Weitere Informationen
erhalten Sie auf der Seite <a
href="&base;/releases/index.html">Release Information</a>.
Die <a href="&base;/releases/4.8R/errata.html">Release
Errata</a> enthalten aktuelle Informationen und
beschreiben Probleme mit 4.8.</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>3</name>
<day>
<name>15</name>
<event>
<title>Statusreport Januar 2003 - Februar 2003</title>
<p>Der Statusreport Januar-Februar ist verf&#252;gbar.
Die <a href="&enbase;/news/status/status.html">Statusreport
Webseite</a> enth&#228;lt weitere Informationen.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:arun@FreeBSD.org">Arun Sharma</a></p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>2</name>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:das@FreeBSD.org">David Schultz</a></p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>1</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:harti@FreeBSD.org">Hartmut Brandt</a>
(Sparc und ATM)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<title>Statusreport November 2002 - Dezember 2002</title>
<p>Der Statusreport November-Dezember ist verf&#252;gbar.
Die <a href="&enbase;/news/status/status.html">Statusreport
Webseite</a> enth&#228;lt weitere Informationen.</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:rushani@FreeBSD.org">Hideyuki KURASHINA</a>
(Documentation Project)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>19</name>
<event>
<title>FreeBSD 5.0-RELEASE ab sofort verf&#252;gbar</title>
<p><a href="&base;/releases/5.0R/announce.html">FreeBSD
5.0-RELEASE</a> wurde ver&#246;ffentlicht. Die Seite <a
href="&base;/releases/index.html">Release-Information</a>
enth&#228;lt weitere Details. Die
<a href="&base;/releases/5.0R/errata.html">Release Errata</a>
enthalten aktuelle Informationen und beschreiben Probleme
mit 5.0.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:brueffer@FreeBSD.org">Christian Br&#252;ffer</a>
(Documentation Project)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:mtm@FreeBSD.org">Michael Telahun Makonnen</a></p>
</event>
</day>
</month>
</year>
</news>

14
de/news/2004/Makefile Normal file
View file

@ -0,0 +1,14 @@
# $FreeBSD$
# $FreeBSDde: de-www/news/2004/Makefile,v 1.1 2007/02/14 20:45:07 jkois Exp $
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
.endif
.if exists(../Makefile.inc)
.include "../Makefile.inc"
.endif
XMLDOCS+= index:${XSL_NEWS_NEWSFLASH_OLD}:news.xml:
DEPENDSET.index=transtable news
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"

744
de/news/2004/news.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,744 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE news PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XML Database for News//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd">
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/news/2004/news.xml,v 1.1 2007/02/14 20:45:07 jkois Exp $
-->
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
Divide time in to <year>, <month>, and <day> elements, each of which
has a <name>.
each <day> element contains one or more <event> elements.
Each <event> contains an optional <title>, and then a <p>. <p> elements
can contain <a> anchors. Within the "href" attribute of the anchor
&base; or &enbase; will be replaced with the base URI necessary to reach the FreeBSD
document root, and should always be used to start URLs at www.FreeBSD.org
or one of the mirrors.
Use the <title> element if the <p> content is lengthy. When generating
synopses of this information (e.g., for syndication using RDF files),
the contents of <title> will be preferred over <p>.
-->
<news>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
<cvs:keyword name="freebsd">
$FreeBSD$
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
<year>
<name>2004</name>
<month>
<name>12</name>
<day>
<name>28</name>
<event>
<title>Mozilla erkennt die FreeBSD-Ports von Thunderbird und
Firefox als offiziell an</title>
<p>Das <a href="http://www.mozilla.org/foundation/licensing.html">
Mozilla License Team</a> hat dem
<a href="&enbase;/gnome/index.html">FreeBSD Gnome Team</a> die
<a href="http://people.freebsd.org/~ahze/firefox_thunderbird-approved.txt">
Erlaubnis</a> erteilt, die Namen Firefox und Thunderbird sowie
die offiziellen Symbole f&#252;r den Bau von als offiziell
gekennzeichneten Paketen zu verwenden.</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:sah@FreeBSD.org">Sam Hopkins</a> (src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<title>Neuer Quartalsnewsletter der FreeBSD Foundation
ver&#246;ffentlicht</title>
<p>Die FreeBSD Foundation hat ihren <a
href="http://www.freebsdfoundation.org/press/20041221-newsletter.shtml">
Quarterly Newsletter</a> ver&#246;ffentlicht. Darin enthalten
ist auch ein Spendenaufruf, um den Status der Foundation als
gemeinn&#252;tzige 501(c)3-Organisation zu erhalten.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>18</name>
<event>
<title>FreeBSD 4.11 RC1 verf&#252;gbar</title>
<p>Der erste Release Candidate f&#252;r FreeBSD&#160;4.11 ist
ab sofort verf&#252;gbar. Die Ank&#252;ndigung auf der
Mailingliste FreeBSD-STABLE finden Sie <a
href="http://docs.freebsd.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=495816+0+archive/2004/freebsd-stable/20041219.freebsd-stable">hier</a>,
den Zeitplan bis zur Ver&#246;ffentlichung <a
href="&enbase;/releases/4.11R/schedule.html">
hier</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:niels@FreeBSD.org">Niels Heinen</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>Die <a href="http://www.FreeSBIE.org/">FreeSBIE</a> 1.1
FreeBSD Live-CD wurde ver&#252;ffentlicht. Weiteres
erfahren Sie in der
<a href="http://www.freesbie.org/doc/1.1/ANNOUNCE.txt">Ank&#252;ndigung</a>.</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:girgen@FreeBSD.org">Palle Girgensohn</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>2</name>
<event>
<title>Zeitplan f&#252;r die Ver&#246;ffentlichung von
FreeBSD&#160;4.11 erstellt</title>
<p>Der Zeitplan f&#252;r die Ver&#246;ffentlichung von
FreeBSD&#160;4.11 wurde erstellt. Das voraussichtliche
Releasedatum wurde dabei auf den 24.&#160;Januar&#160;2005
gelegt. Den vollst&#228;ndigen Zeitplan finden Sie <a
href="http://www.freebsd.org/releases/4.11R/schedule.html">
hier</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>1</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:dumbbell@FreeBSD.org">Jean-S&#233;bastien P&#233;dron</a>
(src)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>11</name>
<day>
<name>27</name>
<event>
<title>&#220;bertragung der Marke FreeBSD auf die Foundation</title>
<p>Die Marke 'FreeBSD', die erstmals 1996 an Walnut Creek CDROM
(nun <a href="http://www.freebsdmall.com">FreeBSD Mall, Inc.</a>)
vergeben wurde, ist auf die <a
href="http://www.freebsdfoundation.org">FreeBSD&#160;Foundation</a>
&#252;bertragen worden.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>19</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:carvay@FreeBSD.org">Vicente Carrasco</a>
(doc)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>11</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:jkois@FreeBSD.org">Johann Kois</a>
(doc)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>7</name>
<event>
<title>GNOME 2.8.1 f&#252;r FreeBSD freigegeben</title>
<p>GNOME 2.8.1 wurde im Anschluss an die Ver&#246;ffentlichung
von FreeBSD 5.3 in die Ports-Sammlung aufgenommen. Weitere
Informationen sowie eine Upgradeanleitung finden Sie
auf der <a href="&enbase;/gnome/index.html">FreeBSD GNOME
Homepage</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<title>FreeBSD 5.3-RELEASE ist verf&#252;gbar</title>
<p><a href="&base;/releases/5.3R/announce.html">FreeBSD
5.3-RELEASE</a> wurde ver&#246;ffentlicht. Lesen
Sie bitte vor der Installation die
<a href="&base;/releases/5.3R/errata.html">Release Errata</a>;
sie enthalten aktuelle Informationen und beschreiben
Probleme mit 5.3. Weiteres zu FreeBSD-Releases
entnehmen Sie bitte der Seite
<a href="&base;/releases/index.html">Release Information</a>.</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>10</name>
<day>
<name>31</name>
<event>
<title>FreeBSD 5.3-RC2 herausgegeben</title>
<p>Das FreeBSD Release Engineering Team ist stolz,
die Verf&#252;gbarkeit von FreeBSD&#160;5.3-RC2
anzuk&#252;ndigen. W&#228;hrend des Tests von
RC1 gab es zwei kritische Probleme, die behoben
wurden. Die Fehlerbehebungen sollen in diesem
RC und eventuell folgenden RCs getestet werden.
Wird kein weiterer Show-Stopper gefunden, so
ist dies das letzte Test-Release vor 5.3-RELEASE.
Lesen Sie die vollst&#228;ndige Ank&#252;ndigung
auf der <a
href="http://docs.freebsd.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=219950+0+current/freebsd-current">FreeBSD-CURRENT
Mailingliste</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>29</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:ahze@FreeBSD.org">Michael Johnson</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:remko@FreeBSD.org">Remko Lodder</a>
(doc)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>12</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:gnn@FreeBSD.org">George V. Neville-Neil</a>
(src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>8</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:ups@FreeBSD.org">Stephan Uphoff</a>
(src)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>9</name>
<day>
<name>15</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:kwm@FreeBSD.org">Koop Mast</a>
(ports)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:delphij@FreeBSD.org">Xin Li</a>
(src, doc)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>8</name>
<day>
<name>20</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:danfe@FreeBSD.org">Alexey Dokuchaev</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>19</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:lesi@FreeBSD.org">Dejan Lesjak</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>18</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:clsung@FreeBSD.org">Cheng-Lung Sung</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>10</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:marck@FreeBSD.org">Dmitry Morozovsky</a>
(doc)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:hq@FreeBSD.org">Herve Quiroz</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>2</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:yongari@FreeBSD.org">Pyun YongHyeon</a>
(src)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>7</name>
<day>
<name>27</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:bz@FreeBSD.org">Bjoern A. Zeeb</a>
(src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>26</name>
<event>
<title>Statusreport Mai 2004 - Juni 2004</title>
<p>Der Statusreport Mai-Juni ist verf&#252;gbar.
Die <a href="&enbase;/news/status/status.html">Statusreport
Webseite</a> enth&#228;lt weitere Informationen.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>24</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:ssouhlal@FreeBSD.org">Suleiman Souhlal</a>
(PowerPC)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<title>FreeBSD wechselt auf X.Org</title>
<p>FreeBSD-CURRENT wird ab sofort per Voreinstellung mit dem X
Window System von X.Org bereitgestellt. XFree86 wird jedoch
weiterhin unterst&#252;tzt. Das <a
href="http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-current/2004-July/032267.html">
HEADS UP</a> enth&#228;lt Informationen dar&#252;ber, wie man
unter -CURRENT und -STABLE auf X.Org umstellen kann.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:glebius@FreeBSD.org">Gleb Smirnoff</a>
(src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>7</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:sem@FreeBSD.org">Sergey Matveychuk</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>5</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:lth@FreeBSD.org">Lars Thegler</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>27</name>
<event>
<title>FreeBSD 4.10-RELEASE ab sofort verf&#252;gbar</title>
<p><a href="&enbase;/releases/4.10R/announce.html">FreeBSD
4.10-RELEASE</a> wurde ver&#246;ffentlicht. Die Seite <a
href="&base;/releases/index.html">Release Information</a>
enth&#228;lt weitere Details. Die
<a href="&enbase;/releases/4.10R/errata.html">Release Errata</a>
enthalten aktuelle Informationen und beschreiben Probleme
mit 4.10.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:metal@FreeBSD.org">Koichi Suzuki</a>
(doc)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>15</name>
<event>
<title>Statusreport M&#228;rz 2004 - April 2004</title>
<p>Der Statusreport M&#228;rz-April ist verf&#252;gbar.
Die <a href="&enbase;/news/status/status.html">Statusreport
Webseite</a> enth&#228;lt weitere Informationen.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>4</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:csjp@FreeBSD.org">Christian S.J. Peron</a>
(src)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:stefanf@FreeBSD.org">Stefan Farfeleder</a>
(src)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>4</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:mezz@FreeBSD.org">Jeremy Messenger</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>19</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:tackerman@FreeBSD.org">Tony Ackerman</a>
(src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:marius@FreeBSD.org">Marius Strobl</a>
(src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:dhartmei@FreeBSD.org">Daniel Hartmeier</a>
(src)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>3</name>
<day>
<name>29</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:niklas@FreeBSD.org">Niklas J. Saers</a>
(doc)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>25</name>
<event>
<title>Entfernung der Galerie</title>
<p>Aufgrund der schlechten Wartbarkeit und des geringen
Nutzens der <a href="&enbase;/gallery/">Galerie</a>, wurde
beschlossen, die verf&#252;gbare Zeit in Projekte zu
investieren, die FreeBSD mehr n&#252;tzen. Die Galerie
wird in zwei Wochen entfernt. Es werden keine weiteren
Eingaben bearbeitet. Die <a href="&enbase;/commercial/">
kommerzielle Galerie</a> ist nicht betroffen.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>18</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:marks@FreeBSD.org">Mark Santcroos</a>
(src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<title>Statusreport Januar 2004 - Februar 2004</title>
<p>Der Statusreport Januar-Februar ist verf&#252;gbar.
Die <a href="&enbase;/news/status/status.html">Statusreport
Webseite</a> enth&#228;lt weitere Informationen.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:thierry@FreeBSD.org">Thierry Thomas</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>10</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:vs@FreeBSD.org">Volker Stolz</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:peadar@FreeBSD.org">Peter Edwards</a>
(src)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>2</name>
<day>
<name>26</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:vkashyap@FreeBSD.org">Vinod Kashyap</a>
(src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>25</name>
<event>
<title>FreeBSD 5.2.1-RELEASE ab sofort verf&#252;gbar</title>
<p><a href="&enbase;/releases/5.2.1R/announce.html">FreeBSD
5.2.1-RELEASE</a> wurde ver&#246;ffentlicht. Die Seite <a
href="&base;/releases/index.html">Release-Information</a>
enth&#228;lt weitere Details. Die
<a href="&enbase;/releases/5.2.1R/errata.html">Release Errata</a>
enthalten aktuelle Informationen und beschreiben Probleme
mit 5.2.1.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>22</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:markus@FreeBSD.org">Markus Br&#252;ffer</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:rees@FreeBSD.org">Jim Rees</a>
(src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>15</name>
<event>
<p>Core-Mitglied zur&#252;ckgetreten: <a
href="mailto:grog@FreeBSD.org">Greg Lehey</a> </p>
</event>
</day>
<day>
<name>10</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:mlaier@FreeBSD.org">Max Laier</a>
(src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>2</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:le@FreeBSD.org">Lukas Ertl</a>
(src)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:pjd@FreeBSD.org">Pawel Jakub Dawidek</a>
(src)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>1</name>
<day>
<name>28</name>
<event>
<title>Statusreport Oktober 2003 - Dezember 2003</title>
<p>Der Statusreport Oktober-Dezember ist verf&#252;gbar.
Die <a href="&enbase;/news/status/status.html">Statusreport
Webseite</a> enth&#228;lt weitere Informationen.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:philip@FreeBSD.org">Philip Paeps</a>
(src)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:cperciva@FreeBSD.org">Colin Percival</a>
(src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>15</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:josef@FreeBSD.org">Josef El-Rayes</a>
(docs)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>12</name>
<event>
<title>FreeBSD 5.2-RELEASE ab sofort verf&#252;gbar</title>
<p>FreeBSD 5.2-RELEASE ist erschienen. Bitte lesen Sie die
<a href="&base;/releases/5.2R/errata.html">Release Errata</a>
vor der Installation, um &#252;ber bekannte Probleme mit 5.2
informiert zu sein. Weitere Informationen erhalten Sie
auf der Seite <a href="&base;/releases/index.html">Release
Information</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>4</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:viny@FreeBSD.org">Vincent Tougait</a>
(Documentation Project)</p>
</event>
</day>
</month>
</year>
</news>

14
de/news/2005/Makefile Normal file
View file

@ -0,0 +1,14 @@
# $FreeBSD$
# $FreeBSDde: de-www/news/2005/Makefile,v 1.1 2007/02/14 20:45:08 jkois Exp $
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
.endif
.if exists(../Makefile.inc)
.include "../Makefile.inc"
.endif
XMLDOCS+= index:${XSL_NEWS_NEWSFLASH_OLD}:news.xml:
DEPENDSET.index=transtable news
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"

1046
de/news/2005/news.xml Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

8
de/news/Makefile
View file

@ -1,5 +1,5 @@
# $FreeBSD$
# $FreeBSDde: de-www/news/Makefile,v 1.11 2006/10/19 19:26:02 jkois Exp $
# $FreeBSDde: de-www/news/Makefile,v 1.12 2007/02/14 20:45:07 jkois Exp $
# basiert auf: 1.46
.if exists(../Makefile.conf)
@ -11,6 +11,12 @@
DOCS+= news.sgml
#Subdirs fuer alte News
SUBDIR= 2005
SUBDIR+= 2004
SUBDIR+= 2003
SUBDIR+= 2002
INDEXLINK= news.html
DEPENDSET.DEFAULT= transtable news press

10
de/projects/newbies.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/projects/newbies.sgml,v 1.18 2007/01/04 17:21:40 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/projects/newbies.sgml,v 1.19 2007/02/16 17:52:13 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.53">
<!ENTITY title 'Informationen f&uuml;r Einsteiger'>
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
@ -34,7 +34,7 @@
als besonders hilfreich eingestuft:</p>
<ul>
<li><p>Die <a href="&base;/../search/search.html">Suchfunktion</a>
<li><p>Die <a href="&enbase;/search/search.html">Suchfunktion</a>
f&uuml;r das Handbuch, die FAQ, die komplette Internetseite,
sowie die Archive aller Mailinglisten.</p></li>
@ -120,7 +120,7 @@
<a href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-questions">
http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-questions</a>
aus. Ein Durchsuchen der E-Mail-Archive ist &uuml;ber die
<a href="&base;/../search/search.html#mailinglists">Suchseite</a>
<a href="&enbase;/search/search.html#mailinglists">Suchseite</a>
m&ouml;glich.</p></li>
<li><p>Die wichtigste Newsgroup f&uuml;r FreeBSD ist <a
@ -258,7 +258,7 @@
<p>Jeder kann die FreeBSD-Gemeinde unterst&uuml;tzen, selbst ein
Einsteiger! Einige arbeiten in der Advocacy Group mit, andere
unterst&uuml;tzen das <a href="&base;/../docproj/docproj.html">Documentation
unterst&uuml;tzen das <a href="&base;/docproj/docproj.html">Documentation
Project</a> als Korrekturleser. Viele Einsteiger haben besondere
F&auml;higkeiten und Kenntnisse, die sie mit anderen teilen k&ouml;nnen.
Egal, ob diese computerbezogen sind oder nicht. Oder sie wollen einfach
@ -272,7 +272,7 @@
Ihrer Freunde FreeBSD verwenden, verteilen Sie doch Ihre alten CDs,
damit es mehr werden.</p>
<p><a href="&base;/../usergroups.html">Anwendergruppen</a> sind eine gute
<p><a href="&enbase;/usergroups.html">Anwendergruppen</a> sind eine gute
M&ouml;glichkeit, um andere FreeBSD-Anwender zu treffen. Gibt es
in Ihrer Umgebung keine, k&ouml;nnen Sie vielleicht eine solche
Gruppe gr&uuml;nden.</p>

128
de/relnotes.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/relnotes.sgml,v 1.14 2007/01/06 11:01:48 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.19">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/relnotes.sgml,v 1.16 2007/02/16 17:41:30 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.20">
<!ENTITY title "Release Dokumentation">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
@ -65,114 +65,108 @@
<h3>Dokumentation f&uuml;r FreeBSD-CURRENT</h3>
<ul>
<li><a href="&base;/../relnotes/CURRENT/readme/index.html">README</a></li>
<li><a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/readme/index.html">README</a></li>
<li><a href="&base;/../relnotes/CURRENT/relnotes/index.html">Release-Notes</a>
<li><a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/relnotes/index.html">Release-Notes</a>
<li>Hardware-Notes
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/hardware/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/hardware/amd64/article.html">amd64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/hardware/i386/article.html">i386</a>,
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/hardware/ia64/article.html">ia64</a>
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/hardware/pc98/article.html">pc98</a>,
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/hardware/sparc64/article.html">sparc64</a></li>
<li><a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/hardware/index.html">Hardware-Notes</a></li>
<li>Installationsanleitung
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/installation/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/installation/amd64/article.html">amd64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/installation/i386/article.html">i386</a>,
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/installation/ia64/article.html">ia64</a>
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/installation/pc98/article.html">pc98</a>,
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/installation/sparc64/article.html">sparc64</a></li>
<a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/installation/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/installation/amd64/article.html">amd64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/installation/i386/article.html">i386</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/installation/ia64/article.html">ia64</a>
<a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/installation/pc98/article.html">pc98</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/installation/sparc64/article.html">sparc64</a></li>
<li><a href="&base;/../relnotes/CURRENT/errata/article.html">Errata</a></li>
<li><a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/errata/article.html">Errata</a></li>
</ul>
<h3>FreeBSD 6-STABLE Release Documentation</h3>
<ul>
<li><a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/readme/index.html">README</a></li>
<li><a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/readme/index.html">README</a></li>
<li>Release-Notes
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/relnotes/alpha/index.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/relnotes/amd64/index.html">amd64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/relnotes/i386/index.html">i386</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/relnotes/ia64/index.html">ia64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/relnotes/pc98/index.html">pc98</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/relnotes/sparc64/index.html">sparc64</a></li>
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/relnotes/alpha/index.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/relnotes/amd64/index.html">amd64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/relnotes/i386/index.html">i386</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/relnotes/ia64/index.html">ia64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/relnotes/pc98/index.html">pc98</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/relnotes/sparc64/index.html">sparc64</a></li>
<li>Hardware-Notes
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/hardware/alpha/index.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/hardware/amd64/index.html">amd64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/hardware/i386/index.html">i386</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/hardware/ia64/index.html">ia64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/hardware/pc98/index.html">pc98</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/hardware/sparc64/index.html">sparc64</a></li>
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/hardware/alpha/index.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/hardware/amd64/index.html">amd64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/hardware/i386/index.html">i386</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/hardware/ia64/index.html">ia64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/hardware/pc98/index.html">pc98</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/hardware/sparc64/index.html">sparc64</a></li>
<li>Installationsanleitung
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/installation/alpha/index.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/installation/amd64/index.html">amd64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/installation/i386/index.html">i386</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/installation/ia64/index.html">ia64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/installation/pc98/index.html">pc98</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/installation/sparc64/index.html">sparc64</a></li>
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/installation/alpha/index.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/installation/amd64/index.html">amd64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/installation/i386/index.html">i386</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/installation/ia64/index.html">ia64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/installation/pc98/index.html">pc98</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/installation/sparc64/index.html">sparc64</a></li>
<li><a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/errata/index.html">Errata</a></li>
<li><a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/errata/index.html">Errata</a></li>
</ul>
<h3>Dokumentation f&uuml;r FreeBSD 5-STABLE</h3>
<ul>
<li><a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/readme/index.html">README</a></li>
<li><a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/readme/index.html">README</a></li>
<li><a href="&base;/../releases/&rel2.current;R/migration-guide.html">Migrationsleitfaden</a></li>
<li><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/migration-guide.html">Migrationsleitfaden</a></li>
<li>Release-Notes
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/relnotes/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/relnotes/amd64/article.html">amd64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/relnotes/i386/article.html">i386</a>,
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/relnotes/ia64/article.html">ia64</a>
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/relnotes/pc98/article.html">pc98</a>,
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/relnotes/sparc64/article.html">sparc64</a></li>
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/relnotes/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/relnotes/amd64/article.html">amd64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/relnotes/i386/article.html">i386</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/relnotes/ia64/article.html">ia64</a>
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/relnotes/pc98/article.html">pc98</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/relnotes/sparc64/article.html">sparc64</a></li>
<li>Hardware-Notes
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/hardware/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/hardware/amd64/article.html">amd64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/hardware/i386/article.html">i386</a>,
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/hardware/ia64/article.html">ia64</a>
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/hardware/pc98/article.html">pc98</a>,
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/hardware/sparc64/article.html">sparc64</a></li>
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/hardware/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/hardware/amd64/article.html">amd64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/hardware/i386/article.html">i386</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/hardware/ia64/article.html">ia64</a>
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/hardware/pc98/article.html">pc98</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/hardware/sparc64/article.html">sparc64</a></li>
<li>Installationsanleitung
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/installation/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/installation/amd64/article.html">amd64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/installation/i386/article.html">i386</a>,
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/installation/ia64/article.html">ia64</a>
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/installation/pc98/article.html">pc98</a>,
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/installation/sparc64/article.html">sparc64</a></li>
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/installation/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/installation/amd64/article.html">amd64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/installation/i386/article.html">i386</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/installation/ia64/article.html">ia64</a>
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/installation/pc98/article.html">pc98</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/installation/sparc64/article.html">sparc64</a></li>
<li><a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/errata/article.html">Errata</a></li>
<li><a href="&enbase;/relnotes/5-STABLE/errata/article.html">Errata</a></li>
</ul>
<h3>Dokumentation f&uuml;r FreeBSD 4-STABLE</h3>
<ul>
<li><a href="&base;/../relnotes/4-STABLE/readme/article.html">README</a></li>
<li><a href="&enbase;/relnotes/4-STABLE/readme/article.html">README</a></li>
<li>Release-Notes
<a href="&base;/../relnotes/4-STABLE/relnotes/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/4-STABLE/relnotes/i386/article.html">i386</a></li>
<a href="&enbase;/relnotes/4-STABLE/relnotes/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/4-STABLE/relnotes/i386/article.html">i386</a></li>
<li>Hardware-Notes
<a href="&base;/../relnotes/4-STABLE/hardware/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/4-STABLE/hardware/i386/article.html">i386</a></li>
<a href="&enbase;/relnotes/4-STABLE/hardware/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/4-STABLE/hardware/i386/article.html">i386</a></li>
<li>Installationsanleitung
<a href="&base;/../relnotes/4-STABLE/installation/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/4-STABLE/installation/i386/article.html">i386</a></li>
<a href="&enbase;/relnotes/4-STABLE/installation/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/4-STABLE/installation/i386/article.html">i386</a></li>
<li><a
href="&base;/../relnotes/4-STABLE/errata/article.html">Errata</a></li>
href="&enbase;/relnotes/4-STABLE/errata/article.html">Errata</a></li>
</ul>
<h2>Andere Server</h2>

8
de/share/sgml/header.l10n.ent
View file

@ -1,16 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/header.l10n.ent,v 1.3 2007/01/06 11:31:19 jkois Exp $
basiert auf: 1.4
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/header.l10n.ent,v 1.4 2007/02/16 16:25:04 jkois Exp $
basiert auf: 1.6
-->
<!-- Components making up the standard headers and footers. -->
<!-- Override in the prolog <em>before</em> including this -->
<!-- file if necessary.-->
<!ENTITY copyright '<a href="&enbase;/copyright/">Legal Notices</a> | &copy; 1995-2007 The FreeBSD Project. Alle Rechte vorbehalten.'>
<!ENTITY copyright '<a href="&enbase;/search/index-site.html">Sitemap</a> | <a href="&enbase;/copyright/">Legal Notices</a> | &copy; 1995-2007 The FreeBSD Project. Alle Rechte vorbehalten.'>
<!ENTITY author '<a href="&base;/index.html">Startseite</a> &nbsp; | &nbsp;
<a href="&base;/mailto.html">Ansprechpartner</a> &nbsp; | &nbsp;
<a href="&base;/../copyright/index.html">Legal</a> &nbsp; | &nbsp;
<a href="&enbase;/copyright/index.html">Legal</a> &nbsp; | &nbsp;
&copyright;'>
<!-- Standard headers and footers -->

11
de/share/sgml/libcommon.xsl
View file

@ -2,8 +2,8 @@
<!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd">
<!-- $FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/libcommon.xsl,v 1.3 2007/02/14 18:28:02 jkois Exp $
basiert auf: 1.1
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/libcommon.xsl,v 1.5 2007/02/16 17:17:34 jkois Exp $
basiert auf: 1.5
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -45,6 +45,9 @@
<xsl:template name="html-news-make-olditems-list">
<p>&#196;ltere Ank&#252;ndigungen:
<a href="2005/index.html">2005</a>,
<a href="2004/index.html">2004</a>,
<a href="2003/index.html">2003</a>,
<a href="2002/index.html">2002</a>,
<a href="&enbase;/news/2001/index.html">2001</a>,
<a href="&enbase;/news/2000/index.html">2000</a>,
@ -66,6 +69,7 @@
</xsl:template>
<!-- Temporaerer Fix der Event-Liste - jkois - 2007-02-14 -->
<xsl:template name="html-index-events-items">
<xsl:param name="events.xml-master" select="'none'" />
<xsl:param name="events.xml" select="''" />
@ -98,7 +102,8 @@
<xsl:choose>
<xsl:when test="$events.xml = $events.xml-master">&enbase;/</xsl:when>
</xsl:choose>
<xsl:text>events/#event:</xsl:text><xsl:value-of select='@id' />
<xsl:text>events/#</xsl:text>
<xsl:call-template name="generate-event-anchor"/>
</xsl:attribute>
<xsl:value-of select="name"/>

604
de/share/sgml/news.xml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd">
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/news.xml,v 1.35 2007/02/09 07:54:34 jkois Exp $
basiert auf: 1.50
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/news.xml,v 1.37 2007/02/16 15:33:55 jkois Exp $
basiert auf: 1.52
-->
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@ -38,6 +38,24 @@
<month>
<name>2</name>
<day>
<name>16</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:sepotvin@FreeBSD.org">Stephane E. Potvin</a> (src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>10</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:benjsc@freebsd.org">Benjamin Close</a> (src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
@ -2999,586 +3017,4 @@
</day>
</month>
</year>
<year>
<name>2003</name>
<month>
<name>12</name>
<day>
<name>28</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:ale@FreeBSD.org">Alex Dupre</a>
(Documentation Project)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:rik@FreeBSD.org">Roman Kurakin</a>
(src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:clement@FreeBSD.org">Clement Laforet</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<p>Hifn
<a href="http://www.hifn.com/info/pr/pressreleases/print/pr_121603_2.html">unterst&#252;tzt</a>
die 795x Crypto-Beschleuniger unter FreeBSD.</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>11</name>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:matk@FreeBSD.org">Mathew Kanner</a>
(midi,sound)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>12</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:eik@FreeBSD.org">Oliver Eikemeier</a>
(Ports)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:pav@FreeBSD.org">Pav Lucistnik</a>
(Ports)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:andre@FreeBSD.org">Andre Oppermann</a>
(src)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>10</name>
<day>
<name>28</name>
<event>
<title>FreeBSD 4.9-RELEASE ab sofort verf&#252;gbar</title>
<p><a href="&base;/releases/4.9R/announce.html">FreeBSD
4.9-RELEASE</a> ist erschienen. Weitere Informationen
erhalten Sie auf der Seite <a
href="&base;/releases/index.html">Release Information</a>.
Die <a href="&base;/releases/4.9R/errata.html">Release
Errata</a> enthalten aktuelle Informationen und
beschreiben Probleme mit 4.9.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>22</name>
<event>
<title>FreeBSD-Geburtstagsfeier am 24.11.2003
in San Francisco</title>
<p>Kommen Sie am 24.&#160;November nach San Francisco
in die <a href="http://www.dnalounge.com">DNA Lounge</a>
und feiern Sie mit uns den 10.&#160;Geburtstag von FreeBSD.
Der Name "FreeBSD" wurde im Juni&#160;1993 <a
href="&enbase;/news/1993/freebsd-coined.html">gepr&#228;gt</a>;
FreeBSD&#160;1.0 erschien im Dezember&#160;1993 auf
CD-ROM. N&#228;heres zur Feier, vor allem wie
Sie teilnehmen k&#246;nnen, entnehmen Sie der <a
href="http://www.offmyserver.com/cgi-bin/store/rsvp.html">Ank&#252;ndigung</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:sergei@FreeBSD.org">Sergei Kolobov</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>18</name>
<event>
<title>BSD Conference Japan 2003</title>
<p>Die zweite japanische BSD-Konferenz, die
<a href="http://bsdcon.jp/">BSD Conference Japan 2003</a>,
fand am 18.&#160;Oktober in Tokio mit ungef&#228;hr
170&#160;Teilnehmern statt. Parallel wurden allgemeine
und technische Vorlesungen angeboten. Vier Paper und
12&#160;Berichte &#252;ber laufende Arbeiten wurden
w&#228;hrend der Konferenz vorgestellt.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<title>Die FreeBSD-Eventsseite ist online</title>
<p>Die <a href="&enbase;/events/events.html">FreeBSD-Eventsseite</a>
ist online mit Informationen über aktuelle und vergangene
FreeBSD-Veranstaltungen.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:linimon@FreeBSD.org">Mark Linimon</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>11</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:rsm@FreeBSD.org">Scott Mitchell</a>
(if_xe)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:emax@FreeBSD.org">Maksim Yevmenkin</a>
(Bluetooth)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>9</name>
<day>
<name>15</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:den@FreeBSD.org">Denis Peplin</a>
(Documentation Project)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>8</name>
<day>
<name>25</name>
<event>
<p>Die FreeBSD Foundation
<a href="http://www.freebsdfoundation.org/press/20030825-java131.shtml">k&#252;ndigt
das JDK&#160;1.3.1 f&#252;r FreeBSD an</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>18</name>
<event>
<p>Am 25.&#160;August wird der Quellbaum f&#252;r
<a href="&enbase;/releases/4.9R/schedule.html">FreeBSD&#160;4.9</a>
eingefroren.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>15</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">Ken Smith</a>
(Documentation Project)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:mat@FreeBSD.org">Mathieu Arnold</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:bland@FreeBSD.org">Alexander Nedotsukov</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>11</name>
<event>
<title>FreeBSD Architecture Handbook ist verf&#252;gbar</title>
<p>Das entstehende <a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/arch-handbook/index.html">FreeBSD
Architecture Handbook</a> beschreibt den FreeBSD-Kernel.
Gro&#223;e Teile stammen aus dem <a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook/index.html">Developers'
Handbook</a>, das sich nun ausschlie&#223;lich
mit der FreeBSD-Programmierung im Anwendungsmodus
(Userland) besch&#228;ftigt. Beide B&#252;cher
sind noch in Arbeit.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<title>PAE-Unterst&#252;tzung im kommenden
FreeBSD&#160;4.9</title>
<p>Luoqi Chen hat angefangen, die PAE-Unterst&#252;tzung
von FreeBSD&#160;5 nach FreeBSD 4-STABLE zu migrieren.
Mit PAE k&#246;nnen FreeBSD-Systeme mehr als
4&#160;Gigabyte RAM benutzen. Diese Funktion wurde
urspr&#252;nglich von Jake Burkholder (unter Vertrag
bei DARPA und Network Associates Laboratories)
entwickelt. Weitere Anpassungen f&#252;r einzelne
Ger&#228;tetreiber werden in den n&#228;chsten Wochen
folgen.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:bms@FreeBSD.org">Bruce M. Simpson</a></p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>7</name>
<day>
<name>24</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:lofi@FreeBSD.org">Michael Nottebrock</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:krion@FreeBSD.org">Kirill Ponomarew</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>20</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:simon@FreeBSD.org">Simon L. Nielsen</a></p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>6</name>
<day>
<name>24</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:smkelly@FreeBSD.org">Sean Kelly</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:dds@FreeBSD.org">Diomidis D. Spinellis</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>19</name>
<event>
<title>Das FreeBSD Project wird 10!</title>
<p>Vor 10 Jahren wurde der Name "FreeBSD" von David Greenman
in <a href="&enbase;/news/1993/freebsd-coined.html">dieser
E-Mail</a> vorgeschlagen. Lang lebe FreeBSD!</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:lev@FreeBSD.org">Lev Serebryakov</a> (Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<p>Wieder dabei: <a
href="mailto:jmg@FreeBSD.org">John-Mark Gurney</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<title>FreeBSD 5.1-RELEASE ist verf&#252;gbar</title>
<p><a href="&base;/releases/5.1R/announce.html">FreeBSD
5.1-RELEASE</a> ist erschienen. Weitere Informationen
erhalten Sie auf der Seite <a
href="&base;/releases/index.html">Release Information</a>.
Die <a href="&base;/releases/5.1R/errata.html">Release
Errata</a> enthalten aktuelle Informationen und
beschreiben Probleme mit 5.1.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:osa@FreeBSD.org">Sergey A. Osokin</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>4</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:erwin@FreeBSD.org">Erwin Lansing</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>5</name>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:oliver@FreeBSD.org">Oliver Lehmann</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:mich@FreeBSD.org">Michael L. Hostbaek</a></p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>4</name>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:hmp@FreeBSD.org">Hiten M. Pandya</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<title>Neue Mailingliste performance@</title>
<p>Auf der Mailingliste performance@ diskutieren Hacker,
Systemadministratoren und andere Interessierte die
Leistung von FreeBSD. Zul&#228;ssige Themen sind
beispielsweise Systeme unter hoher Last, Systeme
mit Leistungsproblemen oder Systeme, die Leistungsgrenzen
von FreeBSD &#252;berwinden. Jeder, der mithelfen will,
die Leistung von FreeBSD zu verbessern, sollte diese
Liste abonnieren. Die Liste ist technisch anspruchsvoll
und geeignet f&#252;r erfahrene FreeBSD-Benutzer,
Hacker oder Administratoren, die FreeBSD schnell,
robust und skalierbar halten wollen. Abonnieren Sie
die Liste &#252;ber das <a
href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-performance">freebsd-performance@
Web-Interface</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>8</name>
<event>
<title>Mailinglisten auf Mailman umgestellt</title>
<p>Majordomo hat seinen Zweck gut erf&#252;llt, ist aber
jetzt durch <a href="http://www.list.org/">Mailman</a>
ersetzt worden. Die ma&#223;gebliche Liste aller
Mailinglisten findet sich unter <a
href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo</a>
oder <a
href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">im
Abschnitt Mailinglisten des Handbuchs</a>. Peter Wemm
hat die Zeit aufgebracht und die Mailinglisten nach
Mailman &#252;berf&#252;hrt. Danke, Peter.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>3</name>
<event>
<title>FreeBSD 4.8-RELEASE ist verf&#252;gbar</title>
<p><a href="&base;/releases/4.8R/announce.html">FreeBSD
4.8-RELEASE</a> ist erschienen. Weitere Informationen
erhalten Sie auf der Seite <a
href="&base;/releases/index.html">Release Information</a>.
Die <a href="&base;/releases/4.8R/errata.html">Release
Errata</a> enthalten aktuelle Informationen und
beschreiben Probleme mit 4.8.</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>3</name>
<day>
<name>15</name>
<event>
<title>Statusreport Januar 2003 - Februar 2003</title>
<p>Der Statusreport Januar-Februar ist verf&#252;gbar.
Die <a href="&enbase;/news/status/status.html">Statusreport
Webseite</a> enth&#228;lt weitere Informationen.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:arun@FreeBSD.org">Arun Sharma</a></p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>2</name>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:das@FreeBSD.org">David Schultz</a></p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>1</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:harti@FreeBSD.org">Hartmut Brandt</a>
(Sparc und ATM)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<title>Statusreport November 2002 - Dezember 2002</title>
<p>Der Statusreport November-Dezember ist verf&#252;gbar.
Die <a href="&enbase;/news/status/status.html">Statusreport
Webseite</a> enth&#228;lt weitere Informationen.</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:rushani@FreeBSD.org">Hideyuki KURASHINA</a>
(Documentation Project)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>19</name>
<event>
<title>FreeBSD 5.0-RELEASE ab sofort verf&#252;gbar</title>
<p><a href="&base;/releases/5.0R/announce.html">FreeBSD
5.0-RELEASE</a> wurde ver&#246;ffentlicht. Die Seite <a
href="&base;/releases/index.html">Release-Information</a>
enth&#228;lt weitere Details. Die
<a href="&base;/releases/5.0R/errata.html">Release Errata</a>
enthalten aktuelle Informationen und beschreiben Probleme
mit 5.0.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:brueffer@FreeBSD.org">Christian Br&#252;ffer</a>
(Documentation Project)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:mtm@FreeBSD.org">Michael Telahun Makonnen</a></p>
</event>
</day>
</month>
</year>
</news>

16
de/support/bugreports.sgml
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/support/bugreports.sgml,v 1.2 2006/10/19 19:26:11 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/support/bugreports.sgml,v 1.4 2007/02/16 18:15:56 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.3">
<!ENTITY title "Problemberichte">
<!ENTITY base CDATA "..">
@ -22,7 +22,7 @@
oder um eine 'Wunschliste' mit Funktionen handeln, die der
Einsender gerne in FreeBSD sehen w&uuml;rde. In vielen F&auml;llen
enth&auml;lt ein PR einen Port, der f&uuml;r die Aufnahme in die
<a href="&base;/../ports/index.html">Ports- und Paketsammlung</a> von
<a href="&enbase;/ports/index.html">Ports- und Paketsammlung</a> von
FreeBSD vorbereitet wurde.</p>
<p>Neue Problemberichte erhalten den Status 'offen' ('open') und
@ -43,29 +43,29 @@
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi?query">
Problemberichte durchsuchen</a>.</li>
<li><a href="&base;/../send-pr.html">Einen Problembericht einsenden</a>.</li>
<li><a href="&base;/../prstats/index.html">PR-Statistiken ansehen</a>.</li>
<li><a href="&base;/send-pr.html">Einen Problembericht einsenden</a>.</li>
<li><a href="&enbase;/prstats/index.html">PR-Statistiken ansehen</a>.</li>
</ul>
<p>Sie k&ouml;nnen Problemberichte an das Entwicklerteam senden,
indem Sie den Befehl
<a href="&base;/../send-pr.html">send-pr(1)</a> von FreeBSD
<a href="&base;/send-pr.html">send-pr(1)</a> von FreeBSD
verwenden, oder Sie k&ouml;nnen eine E-Mail an <a
href="mailto:freebsd-bugs@FreeBSD.org">freebsd-bugs@FreeBSD.org</a>
senden. Beachten Sie aber, dass die Nutzung von
<a href="&base;/../send-pr.html">send-pr</a> bevorzugt wird, da
<a href="&base;/send-pr.html">send-pr</a> bevorzugt wird, da
Nachrichten an die Mailingliste <em>nicht</em> als offizielle
Problemberichte erfasst werden und daher auch verloren gehen
k&ouml;nnen!</p>
<p>Bevor Sie einen Problembericht erstellen, sollten Sie den Artikel
<a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/problem-reports/">
<a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/problem-reports/">
Writing FreeBSD Problem Reports</a> lesen. Dieser Artikel
beschreibt, wann Sie einen Bericht erstellen sollten, welche
Angaben ben&ouml;tigt werden und wie Sie Ihren Bericht am Besten
an das FreeBSD Project senden. N&uuml;tzliche
Hintergrundinformationen enth&auml;lt der Artikel <a
href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/">Problem
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/">Problem
Report Handling Guidelines</a>.</p>
&footer;