Initial import, synchronized with English 1.9

svn path=/www/; revision=18676
2003-11-02 18:11:19 +00:00 · 2003-11-02 18:11:19 +00:00 · 1bf5f7fe14 · 2020-12-08 03:00:23 +00:00
commit 1bf5f7fe14
parent e2f6c7841b
1 changed files with 78 additions and 0 deletions
--- a/ru/gnome/docs/knownissues.sgml
+++ b/ru/gnome/docs/knownissues.sgml
@ -0,0 +1,78 @@
+<!--
+     The FreeBSD Russian Documentation Project
+
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/docs/knownissues.sgml,v 1.1 2003/11/02 10:02:27 andy Exp $
+
+     Original revision: 1.9
+-->
+
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
+<!ENTITY base CDATA "../../..">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/gnome/docs/knownissues.sgml,v 1.9 2003/10/21 22:21:39 adamw Exp $">
+<!ENTITY title "Проект FreeBSD GNOME: Известные проблемы с GNOME &gnomever; во FreeBSD">
+<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
+<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
+]>
+
+<html>
+  &header;
+
+  <p>Далее приведёт перечень известных проблем с GNOME &gnomever;, которые
+    специфичны для FreeBSD.  Однако это не все известные проблемы.  Пожалуйста,
+    ознакомьтесь с <a href="http://www.gnome.org/start/&gnomever;/notes/">
+    замечаниями к релизу</a> GNOME &gnomever;, в которых помещён <a
+    href="http://www.gnome.org/start/&gnomever;/notes/rnknownissues.html">
+    список</a> известных проблем, встречающихся на всех платформах.</p>
+
+  <h3>1. Обновление с GNOME 2.2 до &gnomever; выглядит непростым делом</h3>
+
+  <p>Вы должны следовать <a
+    href="http://www.freebsd.org/gnome/docs/faq2.html#q5">указаниям</a> по
+    обновлению до GNOME &gnomever;.  Однако при этом могут возникать ошибки.
+    Вам может понадобиться перезапускать <tt>pkgdb -F</tt> после каждого шага.
+    Если вы всё ещё сталкиваетесь с ошибками после выполнения инструкций по
+    обновлению, создайте протокол всего процесса обновления (для этого вы
+    можете воспользоваться параметром <tt>-l</tt> утилиты
+    <tt>portupgrade</tt>).  <b>Заархивируйте</b> и пришлите протокол на адрес
+    <a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">&email;@FreeBSD.org</a>.</p>
+
+  <h3>2. В evolution есть проблемы с вложениями при работе с GNOME &gnomever;</h3>
+
+  <p>В evolution-1.4.4 действительно есть проблема с вложениями при работе с
+    GNOME &gnomever;.  Для обхода этого выполните следующее, работая как
+    пользователь root:</p>
+
+  <pre>
+# ln -s /usr/X11R6/share/icons/gnome/48x48/apps/gnome-unknown.png /usr/X11R6/share/gnome/pixmaps/gnome-unknown.png
+  </pre>
+
+  <p>Эта проблема была исправлена в evolution-1.4.5, поэтому обновление до
+    evolution-1.4.5, вероятно, будет лучшим решением.</p>
+
+  <h3>3. gstreamer плохо проигрывает контент с rhythmbox</h3>
+
+  <p>gstreamer-0.6.3 плохо работает с rhythmbox.  Рекомендуется построение
+    rhythmbox с параметром <tt>-DWITH_XINE</tt>.  (<b>ОБНОВЛЕНИЕ:</b> Начиная
+    с gstreamer-plugins-0.6.3_1, эта проблема была решена.)</p>
+
+  <h3>4. Запуск GDM оканчивается неудачно</h3>
+
+  <p>GDM может запускаться неудачно, особенно при работе в 5.1-RELEASE или
+    более ранних версиях.  Всем пользователям GDM нужно скопировать
+    <tt>/usr/X11R6/etc/gdm/factory-gdm.conf</tt> поверх
+    <tt>/usr/X11R6/etc/gdm/gdm.conf</tt>.  Старые версии конфигурационного
+    файла от GNOME 2.2 работать не будут.  Пользователям 5.1-RELEASE и более
+    ранних версий нужно прочесть файл <tt>pkg-message</tt>, поставляемый с
+    портом/пакаджем GDM2, в котором описывается, как изменить OpenPAM для
+    работы с GDM2.</p>
+
+  <h3>5. Не удаётся построить gnomemeeting</h3>
+
+  <p>Gnomemeeting может не строиться, если у вас установлен ffmepg.  Если это
+    так, удалите ffmpeg, а затем постройте gnomemeeting, после чего
+    переустановите ffmpeg, если он вам нужен.</p>
+
+  &footer;
+
+  </body>
+</html>