MFen 1.95

Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
This commit is contained in:
Andrey Zakhvatov 2004-02-21 16:39:52 +00:00
parent 3c6286e5a4
commit 1c0a32db80
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=20127

View file

@ -4,9 +4,9 @@
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDru: frdp/www/ru/index.xsl,v 1.30 2004/02/11 12:17:39 den Exp $
$FreeBSDru: frdp/www/ru/index.xsl,v 1.31 2004/02/17 08:06:36 andy Exp $
Original revision: 1.93
Original revision: 1.95
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -136,16 +136,16 @@
<td></td>
<!-- Main body column -->
<!-- Колонка основного текста -->
<td align="left" valign="top" rowspan="2">
<h2><font color="#990000">þÔÏ ÔÁËÏÅ FreeBSD?</font></h2>
<p>FreeBSD - ÜÔÏ ÍÏÝÎÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÌÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×
архитектур, совместимых с x86, AMD64, DEC Alpha,
IA-64, PC-98 и UltraSPARC&#174;. Она основана на BSD, версии
<xsl:value-of select="$unix"/>, разработанной в Университете
Калифорнии, Беркли. Она разрабатывается и поддерживается <a
архитектур, совместимых с x86, AMD64, Alpha, IA-64, PC-98 и
UltraSPARC&#174;. Она основана на BSD, версии
<xsl:value-of select="$unix"/>, созданной в Калифорнийском
Университете в Беркли. Она разрабатывается и поддерживается <a
href="{$base}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">
ÂÏÌØÛÏÊ ËÏÍÁÎÄÏÊ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×</a>. ðÏÄÄÅÒÖËÁ <a
href="platforms/index.html">ÄÒÕÇÉÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍ</a>
@ -187,27 +187,23 @@
<p>FreeBSD ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ Ó ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÎÏÓÉÔÅÌÅÊ, ×ËÌÀÞÁÑ
CD-ROM, DVD-ROM, ÄÉÓËÅÔÙ, ÍÁÇÎÉÔÎÕÀ ÌÅÎÔÕ, ÒÁÚÄÅÌ MS-DOS&#174;,
либо, если у вас есть подключение к сети, можно установить
её <i>непосредственно</i> через FTP или NFS. Всё, что вам
нужно иметь для этого - это пара чистых дискет объёмом 1.44МБ
и <a href="{$base}/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">
либо, если у вас есть подключение к сети, можно установить её
<i>непосредственно</i> через FTP или NFS. Всё, что вам нужно
для этого - несколько чистых дискет ёмкостью 1.44 Мбайта и <a
href="{$base}/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">
ÜÔÉ ÕËÁÚÁÎÉÑ</a>.</p>
<h2><font color="#990000">FreeBSD ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÔÓÑ
<i>Ó×ÏÂÏÄÎÏ</i></font></h2>
<a href="copyright/daemon.html"><img
src="{$base}/gifs/dae_up3.gif"
alt=""
height="81" width="72"
align="right"
border="0"/></a>
src="{$base}/gifs/dae_up3.gif" alt="" height="81" width="72"
align="right" border="0"/></a>
<p>Хотя вы можете предположить, что операционная система с такими
<p>Хотя вы можете подумать, что операционная система с такими
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ ÐÒÏÄÁ£ÔÓÑ ÐÏ ×ÙÓÏËÏÊ ÃÅÎÅ, FreeBSD
распространяется <a
href="copyright/index.html">бесплатно</a> и
поставляется со всеми исходными текстами. Если вам захочется
распространяется <a href="copyright/index.html">бесплатно</a>
и поставляется со всеми исходными текстами. Если вам захочется
Å£ ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ, ÏÂÒÁÔÉÔÅÓØ Ë <a
href="{$base}/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">
ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ</a>.</p>