diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
index 1e8e7fcee8..7d95c6b434 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r42919
+     Original revision: r43747
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="ports">
@@ -33,11 +33,6 @@
 	<para>&os; �˰ܿ����줿�����ɥѡ��ƥ����Υ��եȥ�������õ����</para>
       </listitem>
 
-      <listitem>
-	<para>����Ū�� package �����ƥ�ˤ�äƥХ��ʥ� package
-	  �����������ˡ</para>
-      </listitem>
-
       <listitem>
 	<para><application>pkgng</application> ���Ѥ��ƥХ��ʥ�
 	  package �����������ˡ</para>
@@ -105,13 +100,9 @@
       ����ʸ���񤤤Ƥ�������Ǥϡ�&os.numports;
       ��ۤ��륵���ɥѡ��ƥ������ץꥱ����������Ѳ�ǽ�Ǥ���</para>
 
-    <para>&os; �ϡ����ʤ��Τ����ˤ����Υ��󥹥ȡ���μ���¹Ԥ��Ƥ����
-      2 �Ĥε��Ѥ��󶡤��Ƥ��ޤ���</para>
-
     <para>&os; �� package �ϡ�����ѥ���ѤߤΥ��ץꥱ�������������ޥ�ɡ�
       �Ƽ�����ե������ɥ�����Ȥ�ޤ�Ǥ��ޤ���
-      &os; ���Ѱդ���Ƥ��� &man.pkg.add.1; �Ȥ��ä�����Ū�� package
-      �������ޥ�ɡ��ޤ��Ͽ����� <application>pkgng</application>
+      <application>pkgng</application>
       ���ޥ�ɤǤϡ�<command>pkg install</command> �Ȥ��ä����ޥ�ɤǡ�
       package �򰷤����Ȥ��Ǥ��ޤ���</para>
 
@@ -348,13 +339,13 @@ Info:   Lists information about open files (similar to fstat(1))</screen>
     </itemizedlist>
   </sect1>
 
+    <!--
   <sect1 xml:id="packages-using">
-<!--    <info><title>�Х��ʥ� packages ������</title>
+    <info><title>�Х��ʥ� packages ������</title>
       <authorgroup>
         <author><personname><firstname>Chern</firstname><surname>Lee</surname></personname><contrib>���: </contrib></author>
       </authorgroup>
-
-    </info>-->
+    </info>
 
     <title>�Х��ʥ� packages ������</title>
 
@@ -582,6 +573,7 @@ docbook                     =
 	�ǻϤޤ뤹�٤Ƥ� packages ���������ޤ���</para>
     </sect2>
   </sect1>
+    -->
 
   <sect1 xml:id="pkgng-intro">
     <title><application>pkgng</application> �ˤ��Х��ʥ�
@@ -605,7 +597,7 @@ docbook                     =
     <sect2 xml:id="pkgng-initial-setup">
       <title><application>pkgng</application> ����</title>
 
-      <para>&os;&nbsp;9.1 �ʹߤǤϡ�
+      <para>&os;&nbsp;8.4 �ʹߤǤϡ�
 	<application>pkgng</application> �ȥޥ˥奢��ڡ��������������ɤ���
 	���󥹥ȡ��뤹�뤿��Υ֡��ȥ��ȥ�åץ桼�ƥ���ƥ����Ѱդ���Ƥ��ޤ���</para>
 
@@ -997,7 +989,7 @@ Deinstalling ca_root_nss-3.15.1_1... done</screen>
 	<para>ports �ĥ꡼���ʤ���С�package ����
 	  <application>Subversion</application> �򥤥󥹥ȡ���Ǥ��ޤ���</para>
 
-	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r subversion</userinput></screen>
+	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg install subversion</userinput></screen>
 
 	<para>package ����� <application>pkgng</application>
 	  ��ȤäƤ���ΤǤ���С�����˰ʲ��Τ褦�ˤ���
@@ -1338,12 +1330,8 @@ Deinstalling ca_root_nss-3.15.1_1... done</screen>
       </indexterm>
 
       <para>���󥹥ȡ��뤵�줿 ports �ϡ�
-	&man.pkg.delete.1; ���ޥ�ɤǺ���Ǥ��ޤ���
-	&os; �����ƥब <application>pkg</application>
-	��Ȥ��褦�����ꤵ��Ƥ���ΤǤ���С�
-	<command>pkg delete</command> ��Ȥä� port �������Ƥ���������
-	�����Υ��ޥ�ɤλ�����ϡ�<xref
-	  linkend="packages-using"/> ����� <xref
+	<command>pkg delete</command> ���ޥ�ɤǺ���Ǥ��ޤ���
+	���Υ��ޥ�ɤλ�����ϡ�<xref
 	  linkend="pkgng-intro"/> �ˤ���ޤ���</para>
 
       <para>���뤤�ϡ�port �Υǥ��쥯�ȥ�ˤ�
@@ -1693,11 +1681,9 @@ The deinstallation will free 229 kB
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para>����Ū�� package �����ƥ����Ѥ��Ƥ��륷���ƥ�Ǥϡ�
-	  &man.pkg.info.1; ��Ȥäơ����󥹥ȡ��뤵�줿�ե����롢
-	  �ޥ˥奢��ڡ���������ӥХ��ʥ��Ĵ�٤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
-	  <application>pkgng</application> ����Ѥ��Ƥ��륷���ƥ�Ǥϡ�
-	  ������ <command>pkg info</command> ��ȤäƤ���������</para>
+	<para><command>pkg info</command>
+	  ��Ȥäơ����ץꥱ�������ȶ��˥��󥹥ȡ��뤵�줿�ե����롢
+	  �ޥ˥奢��ڡ���������ӥХ��ʥ��Ĵ�٤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
   </sect1>
@@ -1761,8 +1747,7 @@ The deinstallation will free 229 kB
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para><xref linkend="packages-using"/> �ޤ��� <xref
-	  linkend="pkgng-intro"/> �˽񤫤�Ƥ�����ˤ������äơ�
+	<para><xref linkend="pkgng-intro"/> �˽񤫤�Ƥ�����ˤ������äơ�
 	  package �򥤥󥹥ȡ��뤷�Ƥ���������</para>
       </listitem>
     </orderedlist>