o Trim EOL w/spaces.

svn path=/head/; revision=34881

ru_RU.KOI8-R/articles/gjournal-desktop/article.sgml

@@ -537,8 +537,8 @@ GEOM_JOURNAL: Journal ad0s1f clean.</screen>
       <programlisting>options UFS_GJOURNAL # ðÒÉÍ.: üÔÏ ×ËÌÀÞÅÎÏ × GENERIC
 
 options GEOM_JOURNAL # á ÜÔÕ ÓÔÒÏËÕ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ</programlisting>
-	
-      <para>Соберите и установите новое ядро следуя указаниям 
+
+      <para>Соберите и установите новое ядро следуя указаниям
 	<ulink url="&url.books.handbook;/kernelconfig.html">
 	òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á &os;&nbsp;.</ulink></para>
 
@@ -631,7 +631,7 @@ GEOM_JOURNAL: Journal ad0s1f clean.
 
 	  <para>úÁÌÏÇÉÎØÔÅÓØ <username>root</username> É ÐÅÒÅ×ÅÄÉÔÅ ÓÉÓÔÅÍÕ
 	    × ÏÄÎÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÊ ÒÅÖÉÍ:</para>
-	
+
 	  <screen>&prompt.root; <userinput>shutdown now</userinput></screen>
 
 	  <para>òÁÚÍÏÎÔÉÒÕÊÔÅ ÖÕÒÎÁÌÉÒÕÅÍÙÅ ÒÁÚÄÅÌÙ:</para>
@@ -682,12 +682,12 @@ tunefs: soft updates set</screen>
 
 	  <para>é ÎÁÐÏÓÌÅÄÏË, ÕÄÁÌÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ, ÚÁÇÒÕÖÁÀÝÕÀ ÍÏÄÕÌØ
 	    <literal>geom_journal</literal>, ÉÚ ÆÁÊÌÁ
-	    <filename>/boot/loader.conf</filename> и перезагрузите 
+	    <filename>/boot/loader.conf</filename> и перезагрузите
 	    ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ.</para>
 
 	</answer>
       </qandaentry>
-    </qandaset>	
+    </qandaset>
   </sect1>
 
   <sect1 id="further-reading">
@@ -708,7 +708,7 @@ tunefs: soft updates set</screen>
 	  × ÓÐÉÓËÅ ÒÁÓÓÙÌËÉ &a.current.name;, ÎÁÐÉÓÁÎÎÙÊ &a.pjd; &mdash;
 	  Á×ÔÏÒÏÍ &man.gjournal.8;.</para>
       </listitem>
- 
+
       <listitem>
 	<para><ulink url="http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions/2008-April/173501.html">üÔÏÔ ÐÏÓÔ</ulink>
 	  ÏÔ &a.ivoras; × ÓÐÉÓËÅ ÒÁÓÓÙÌËÉ &a.questions.name;.</para>