Initial import, synchronized with English 1.13

This commit is contained in:
Andrey Zakhvatov 2000-02-26 09:47:35 +00:00
parent 77ecf2d976
commit 1d56543cd2
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=6594

151
ru/internal/machines.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,151 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/internal/machines.sgml,v 1.13 1999/12/12 16:24:19 jhb Exp $">
<!ENTITY title "Сеть FreeBSD.org">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD: www/en/internal/machines.sgml,v 1.13 1999/12/12 16:24:19 jhb Exp $ -->
<html>
&header;
<p>Для тех, кто имеет доступ к сети FreeBSD.org, эта страница описывает,
какие машинные ресурсы доступны и для каких целей они выделены.</p>
<h2>Все имена хостов относятся к домену FreeBSD.org</h2>
<table width="100%">
<tr>
<th align="left">Хост</th>
<th align="left">ОС</th>
<th align="left">Назначение</th>
<th align="left">Владелец(владельцы)</th>
</tr>
<tr>
<td>builder</td>
<td>4.0-current</td>
<td>Сервер для построения пакаджей ветки -current</td>
<td>ports team</td>
</tr>
<tr>
<td>beast</td>
<td>4.0-current</td>
<td>Машина с процессором Alpha для тестирования FreeBSD/alpha</td>
<td>jkh</td>
</tr>
<tr>
<td>bento</td>
<td>3-stable</td>
<td>Построение пакаджей для 3-stable</td>
<td>ports team</td>
</tr>
<tr>
<td>freefall</td>
<td>3-stable</td>
<td>Главный репозиторий CVS</td>
<td>Коммиттеры</td>
</tr>
<tr>
<td>hub</td>
<td>3-stable</td>
<td>Службы электронной почты и WWW</td>
<td>post/webmaster</td>
</tr>
<tr>
<td>node82-89</td>
<td>3-stable</td>
<td>Кластер для построения портов</td>
<td>ports team</td>
</tr>
</table>
<h2>Аппаратные конфигурации</h2>
<table width="100%">
<tr>
<th align="left">Хост</th>
<th align="left">Тип</th>
<th align="left">Аппаратура</th>
</tr>
<tr valign="top">
<td>builder</td>
<td>Intel x86</td>
<td>400Mhz Pentium II, 128MB mem, NCR 53c875, 9GB IBM
SCSI drive, Winbond 100bTX NIC.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>beast</td>
<td>Aspen Durango</td>
<td>500MHz Alpha 21164A on DEC PCI64 MB, 128MB mem, NCR 53c875 SCSI
controller, 2x4GB SCSI WIDE drives (one NetBSD/alpha, one
FreeBSD/alpha), DEC 21140 NIC.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>bento</td>
<td>Intel x86 MP</td>
<td>2x300MHz Pentium II, 128MB mem, AHC 2940 PCI SCSI controller,
5x4GB SCSI WIDE drives, Intel EtherExpress Pro 10/100B NIC.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>freefall</td>
<td>Intel x86</td>
<td>400MHz Pentium II, 256MB mem, Adaptec AHA2940U2W PCI SCSI
controller, 2x4GB SCSI WIDE drives, 3x9GB SCSI U2W drives,
Intel EtherExpress Pro 10/100B NIC.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>hub</td>
<td>Intel x86</td>
<td>400MHz Pentium II, 256MB mem, AHC 2940 PCI SCSI controller,
3x4GB SCSI WIDE drives, Intel EtherExpress Pro 10/100B NIC.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>node82-89</td>
<td>AMD x86</td>
<td>300MHz AMD K6/2, 64MB mem, 3GB IDE disk, Intel EtherExpress Pro
10/100B NIC.</td>
</tr>
</table>
<p>Все машины, как правило, подключены на скорости 100Мбит к сети FreeBSD
(100Мбитный коммутатор), если только не имеется причин для подключения
на скорости 10Мбит.</p>
<h2>Политика администрирования</h2>
<p>Если интересующей машиной "владеет" какое-то конкретное лицо, пожалуйста,
по всем административным вопросам сначала обращайтесь к нему, включая
изменения в бюджетах пользователей или файловой системе.</p>
<p>Все новые пользовательские бюджеты должны быть согласованы с группой
администраторов, <a href="mailto:admins@FreeBSD.org">admins@FreeBSD.org</a>,
и должны выделяться исключительно для разработчиков FreeBSD всех категорий,
как занимающихся документированием, так и портированием приложений или
самой системой. Бюджеты могут быть выданы и для разработчиков, не
участвующих в проекте, если им нужно протестировать что-либо очень
экспериментальное и для этого нужен доступ к машине с FreeBSD. Бюджеты
не раздаются всем подряд ради "крутого" почтового домена и в других
подобных целях, так что даже не просите. Спасибо.</p>
<p>Джордан Хаббард<br>
<a href="mailto:jkh@FreeBSD.org">jkh@FreeBSD.org</a></p>
<p></p><A HREF="internal.html">Дом FreeBSD</a>
&footer;
</body>
</html>