diff --git a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
index edc457e197..0b266616c4 100755
--- a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
+++ b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      The FreeBSD Spanish Documentation Project
      %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
-     %SRCID%    1.414
+     %SRCID%    0.0
 
 
      $FreeBSD$
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
index e31ba87bea..d03c4e245b 100755
--- a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
+++ b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
      The FreeBSD Spanish Documentation Project
 
-     %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
+     %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
      %SRCID%    1.115
 
      $FreeBSD$
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
index d759a985a0..ad3bd4ee58 100755
--- a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
+++ b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
      The FreeBSD Spanish Documentation Project
      %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
-     %SRCID%    1.240
+     %SRCID%    1.24
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDes: doc/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml,v 1.2 2004/10/08 21:26:03 jesusr Exp $
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml
index 4920ff2644..e3faa3f84c 100755
--- a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml
+++ b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml
@@ -2,8 +2,8 @@
      The FreeBSD Documentation Project
 
      The FreeBSD Spanish Documentation Project
-     %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/mac/chapter.sgml
-     %SRCID%    1.150
+     %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml
+     %SRCID%    1.15
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDes: doc/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml,v 1.5 2004/10/09 01:38:16 jesusr Exp $