- Merge the following from the English version:

r32070 -> r32940	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml

ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r32070
+     Original revision: r32940
      $FreeBSD$
 -->
 <appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="eresources">
@@ -546,6 +546,12 @@
 	      <entry>&os; の USB 対応に関する議論</entry>
 	    </row>
 
+	    <row>
+	      <entry>&a.virtualization.name;</entry>
+	      <entry>&os;
+		によりサポートされているさまざまな仮想化技術についての議論</entry>
+	    </row>
+
 	    <row>
 	      <entry>&a.vuxml.name;</entry>
 	      <entry>VuXML インフラストラクチャに関する議論</entry>
@@ -598,6 +604,11 @@
 	      <entry>&a.usergroups.name;</entry>
 	      <entry>ユーザグループの調整</entry>
 	    </row>
+
+	    <row>
+	      <entry>&a.wip-status.name;</entry>
+	      <entry>FreeBSD の進行中のプロジェクトに関する状況</entry>
+	    </row>
 	  </tbody>
 	</tgroup>
       </informaltable>
@@ -1756,6 +1767,45 @@
 	      技術的な議論に興味を持っている方の参加も歓迎します。</para>
 	  </listitem>
 	</varlistentry>
+
+	<varlistentry>
+	  <term>&a.virtualization.name;</term>
+
+	  <listitem>
+	    <para><emphasis>&os;
+		によりサポートされているさまざまな仮想化技術についての議論</emphasis></para>
+
+	    <para>&os; によりサポートされているさまざまな仮想化技術に関する議論。
+	     新しい機能および基本的な機能の実装に焦点を当てる一方で、
+	     仮想化技術の使用の際に問題が起きた場合の手助けや議論のフォーラムでもあります。</para>
+	  </listitem>
+	</varlistentry>
+
+	<varlistentry>
+	  <term>&a.wip-status.name;</term>
+
+	  <listitem>
+	    <para><emphasis>&os; の進行中のプロジェクトの状況</emphasis></para>
+
+	    <para>このメーリングリストは、&os;
+	    に関連したプロジェクトの立ち上げや進捗状況のアナウンスに利用できます。
+	    メールはモデレータ制です。
+	    "To:" として最も適切な &os; のメーリングリストを入れ、
+	    このメーリングリストを "BCC:" に入れることが推奨されます。
+	    このメーリングリスト上では、議論が許されていないため、
+	    このように送信することで、
+	    進捗状況の議論を別の適切なメーリングリストで議論できるようになります。</para>
+
+	    <para>どのようなメールが適切かについては、
+	      アーカイブで確認してください。</para>
+
+	    <para>このメーリングリストへのメッセージの編集ダイジェスト版が、
+	      進捗状況レポート
+	      <footnote><para><link xlink:href="http://www.freebsd.org/news/status/"></link></para></footnote> として、
+	      数ヶ月おきに &os; ウェブサイトに公開されます。
+	      多くの実例や過去のレポートも見ることが出来ます。</para>
+	  </listitem>
+	</varlistentry>
       </variablelist>
     </sect2>
 
@@ -1994,7 +2044,7 @@
 	  <row>
 	    <entry>ukug.uk.FreeBSD.org</entry>
 	    <entry>forward のみ</entry>
-	    <entry><email>freebsd-users@uk.FreeBSD.org</email></entry>
+	    <entry><email>ukfreebsd@uk.FreeBSD.org</email></entry>
 	    <entry>Lee Johnston
 	      <email>lee@uk.FreeBSD.org</email></entry>
 	  </row>