Merge following changes in the English version:

1.81 -> 1.82	book.sgml
	1.13 -> 1.14	quotas/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
This commit is contained in:
Jun Kuriyama 2000-02-19 03:11:13 +00:00
parent 2828ddc620
commit 1fadce0d72
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=6558
2 changed files with 23 additions and 6 deletions
ja_JP.eucJP/books/handbook

View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.81
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.sgml,v 1.51 1999/12/05 14:58:36 kuriyama Exp $
Original revision: 1.82
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.sgml,v 1.52 2000/01/06 03:44:30 kuriyama Exp $
-->
<!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V3.1-Based Extension//EN" [
@ -48,6 +48,7 @@
<year>1997</year>
<year>1998</year>
<year>1999</year>
<year>2000</year>
<holder>The FreeBSD Documentation Project</holder>
</copyright>

View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.13
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/quotas/chapter.sgml,v 1.5 1999/10/04 16:56:33 kuriyama Exp $
Original revision: 1.14
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/quotas/chapter.sgml,v 1.6 1999/11/13 15:35:04 kuriyama Exp $
-->
<chapter id="quotas">
@ -289,9 +289,25 @@ Disk quotas for user test (uid 1002):
</sect1>
<sect1>
<title>* NFS ファイルシステム上でのクォータ</title>
<title>NFS ファイルシステム上でのクォータ</title>
<para>このセクションはまだ作成中です.</para>
<para>クォータは, NFS サーバ上のクォータサブシステムによって実現されます.
<command>rpc.rquotad(8)</command> デーモンは,
NFS クライアント上の
<command>quota(1)</command> コマンドが利用するクォータ情報を作成し,
クライアントマシンにログインしているユーザに
クォータ統計を提供します.
</para>
<para><filename>/etc/inetd.conf</filename> 内にある
<command>rpc.rquotad</command> を, 次のようにして有効化して下さい.</para>
<programlisting>
rquotad/1 dgram rpc/udp wait root /usr/libexec/rpc.rquotad rpc.rquotad</programlisting>
<para>そして, <command>inetd</command> を再起動させます.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>kill -HUP `cat /var/run/inetd.pid`</userinput></screen>
</sect1>
</chapter>