MFcn:

press.xml:	1.27 -> 1.29
	news.xml:	1.46 -> 1.52
	libcommon.xsl:	comestic changes

Obtained from:	The FreeBSD Simplified Chinese Project

zh_CN/share/sgml/libcommon.xsl

@@ -8,11 +8,11 @@
 
   <!-- Language-specific definitions should be put below this line -->
   <!-- default format for date string -->
-  <xsl:param name="param-l10n-date-format-YMD"
+  <xsl:variable name="param-l10n-date-format-YMD"
              select="'%Y Äê %M %D ÈÕ'" />
-  <xsl:param name="param-l10n-date-format-YM"
+  <xsl:variable name="param-l10n-date-format-YM"
              select="'%Y Äê %M'" />
-  <xsl:param name="param-l10n-date-format-MD"
+  <xsl:variable name="param-l10n-date-format-MD"
              select="'%M %D ÈÕ'" />
 
   <xsl:template name="html-news-list-newsflash-preface">
@@ -74,7 +74,7 @@
 
   <!-- Convert a month number to the corresponding long English name. -->
   <xsl:template name="gen-long-en-month">
-    <xsl:param name="nummonth"/>
+    <xsl:variable name="nummonth"/>
     <xsl:variable name="month" select="number($nummonth)"/>
     <xsl:choose>
       <xsl:when test="$month=1">Ò»ÔÂ</xsl:when>
@@ -94,8 +94,8 @@
   </xsl:template>
 
   <xsl:template name="html-news-month-headings">
-    <xsl:param name="year" />
+    <xsl:variable name="year" />
-    <xsl:param name="month" />
+    <xsl:variable name="month" />
 
     <xsl:value-of select="concat($year, ' Äê ', $month)" />
   </xsl:template>

zh_CN/share/sgml/news.xml

@@ -20,7 +20,7 @@
      the contents of <title> will be preferred over <p>.
 
      The FreeBSD Simplified Chinese Documentation Project
-     Original Revision: 1.46
+     Original Revision: 1.52
      From: www/share/sgml/news.xml
 -->
 
@@ -33,6 +33,64 @@
 
   <year>
     <name>2007</name>
+    <month>
+      <name>2</name>
+
+      <day>
+        <name>16</name>
+        <event>
+          <p>新增 committer： <a href="mailto:sepotvin@FreeBSD.org">Stephane E. Potvin</a>
+            (src)</p>
+        </event>
+      </day>
+
+      <day>
+         <name>10</name>
+         <event>
+	  <p>新增 committer： <a href="mailto:benjsc@freebsd.org">Benjamin Close</a>
+	    (src)</p>
+         </event>
+      </day>
+
+      <day>
+	<name>9</name>
+	<event>
+	  <title>对 FreeBSD Core Team 成员及
+	    AsiaBSDCon 2007 组委会主席 George V.
+	    Neville-Neil 的 PodCast 访谈</title>
+
+	  <p>在最新一期的 <a href="http://bsdtalk.blogspot.com/">bsdtalk</a>
+	    podcast 中， Will Backman 对 FreeBSD 开发者 George V.
+	    Neville-Neil 就将要进行的 AsiaBSDCon 会议进行了采访。 您可从
+	    <a
+	      href="http://cisx1.uma.maine.edu/~wbackman/bsdtalk/bsdtalk099.mp3">
+	      http://cisx1.uma.maine.edu/~wbackman/bsdtalk/bsdtalk099.mp3</a> 收听。</p>
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
+	<name>8</name>
+	<event>
+          <title>宣布 AsiaBSDCon 2007 议程</title>
+
+	  <p>将在 3 月 8 日至 11 日于东京举行的亚洲地区 BSD 会议， AsiaBSDCon，
+	    目前已正式公布其会议时间表。 完整的时间表可以在
+	    <a href="http://www.asiabsdcon.org/timetable.html">这里</a> 找到。</p>
+
+	  <p>正式的报名将在 2 月 12 日左右开始。</p>
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
+	<name>2</name>
+	<event>
+          <p>commit 权限提升：<a
+	    href="mailto:gabor@FreeBSD.org">G&aacute;bor K&ouml;vesd&aacute;n</a>
+	    (doc, ports)</p>
+	</event>
+      </day>
+    </month>
+
     <month>
       <name>1</name>
 
@@ -584,7 +642,7 @@
 
 	  <p>选出的完整的学生和项目名单可以在 <a
 href="http://www.freebsd.org/projects/summerofcode.html">这里</a> 找到。 <a
-href="http://wikitest.freebsd.org/moin.cgi/SummerOfCode2006">Summer of Code wiki</a> 也提供了更多的附加信息。</p>
+href="http://wiki.freebsd.org/moin.cgi/SummerOfCode2006">Summer of Code wiki</a> 也提供了更多的附加信息。</p>
          </event>
 
          <event>
@@ -1481,7 +1539,7 @@ href="http://wikitest.freebsd.org/moin.cgi/SummerOfCode2006">Summer of Code wiki
 	    也是个人软件开发职业生涯的一项重要准备。</p>
 
 	  <p>关于资助在校生项目的更多信息， 可以从 <a
-	    href="http://wikitest.freebsd.org/moin.cgi/SummerOfCode2005">FreeBSD
+	    href="http://wiki.freebsd.org/moin.cgi/SummerOfCode2005">FreeBSD
 	    Summer of Code Wiki</a> 获得。</p>
 
 	</event>

zh_CN/share/sgml/press.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
 -->
 
 <!-- The FreeBSD Simplified Chinese Documentation Project -->
-<!-- Original Revision 1.27 -->
+<!-- Original Revision 1.29 -->
 
 <press>
   <cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
@@ -19,6 +19,31 @@
 
   <year>
     <name>2007</name>
+    <month>
+      <name>2</name>
+
+      <story>
+	<name>专访： FreeBSD 基金会的 Sam Leffler</name>
+	<url>http://www.thejemreport.com/mambo/content/view/304/</url>
+	<site-name>The Jem Report</site-name>
+	<site-url>http://www.thejemreport.com/</site-url>
+	<date>2007 年 2 月 15 日</date>
+	<author>Jem Matzan</author>
+	<p>对 FreeBSD 开发者及基金会总监
+	  Sam Leffler 就 FreeBSD 基金会的有关话题进行的采访。</p>
+      </story>
+
+      <story>
+	<name>开源软件支持下的 In Ticketing</name>
+	<url>http://business.newsforge.com/business/07/01/25/1642213.shtml?tid=33</url>
+	<site-name>NewsForge</site-name>
+	<site-url>http://www.newsforge.com/</site-url>
+	<date>2007 年 2 月 2 日</date>
+	<author>Tina Gasperson</author>
+	<p>票务公司 <a href="http://www.inticketing.com/">In Ticketing</a>
+	  使用 FreeBSD 以获得其提供的安全特性。</p>
+      </story>
+    </month>
 
     <month>
       <name>1</name>