os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

- Merge the following from the English version

Browse source 
and fix a typo in news.xml:

	1.31  -> 1.32 	news/news.sgml
	1.46  -> 1.49 	news/news.xml

Pointed out by:	KANOU Hiroki <kanou@mil.allnet.ne.jp>
References:	[doc-jp 8592]

- Add a variable $enbase to point the original documents' base.
This commit is contained in:
Hiroki Sato 2002-01-01 19:17:15 +00:00
parent d3b028f182
commit 20f4053a7f
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=11557
4 changed files with 66 additions and 26 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
ja/includes.xsl
View file

@ -1,10 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP" ?>
<!-- $FreeBSD: www/ja/includes.xsl,v 1.2 2001/08/08 03:55:55 kuriyama Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/ja/includes.xsl,v 1.3 2001/11/16 17:14:12 hrs Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.4 -->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
<xsl:variable name="enbase" select='concat ($base, "/..")'/>
<xsl:variable name="i.daemon">
<img src="{$base}/gifs/daemon.gif" alt="" align="left" width="80" height="76"/>
</xsl:variable>
@ -91,5 +93,8 @@
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/announce.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel.errata">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/errata.html</xsl:variable>
<!-- 2002/01/02:hrs - when the translation is finished, $enbase should be "$base" -->
<xsl:variable name="u.rel.hardware">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
</xsl:stylesheet>

16
ja/index.xsl
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP" ?>
<!-- $FreeBSD: www/ja/index.xsl,v 1.5 2001/09/17 07:53:02 kuriyama Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/ja/index.xsl,v 1.6 2001/12/11 03:48:36 kuriyama Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.17 -->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -9,7 +9,7 @@
<xsl:import href="news/includes.xsl"/>
<xsl:variable name="base" select="'.'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/ja/index.xsl,v 1.5 2001/09/17 07:53:02 kuriyama Exp $'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/ja/index.xsl,v 1.6 2001/12/11 03:48:36 kuriyama Exp $'"/>
<xsl:variable name="title" select="'The FreeBSD Project'"/>
<xsl:output type="html" encoding="EUC-JP"
@ -342,20 +342,20 @@
<small>・<a href="{$u.rel.announce}">アナウンス</a><br/>
・<a href="{$base}/handbook/install.html">インストールガイド</a><br/>
・<a href="{$u.rel.notes}">リリースノート</a><br/>
<!-- XXX: not yet translated ¡¦<a href="{$u.rel.hardware}">¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢</a><br/> -->
・<a href="{$u.rel.hardware}">ハードウェアリスト (英語)</a><br/>
・<a href="{$u.rel.errata}">Errata</a></small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Project News</b></font><br/>
<font size="-1">
最終更新:
<xsl:value-of
select="descendant::year[position() = 1]/name"/>
select="format-number(number(descendant::year[position() = 1]/name),'0000')"/>
<xsl:text>/</xsl:text>
<xsl:value-of
select="descendant::month[position() = 1]/name"/>
select="format-number(number(descendant::month[position() = 1]/name),'00')"/>
<xsl:text>/</xsl:text>
<xsl:value-of
select="descendant::day[position() = 1]/name"/>,
select="format-number(number(descendant::day[position() = 1]/name),'00')"/>:
<br/>
<!-- Pull in the 10 most recent news items -->
<xsl:for-each select="descendant::event[position() &lt;= 10]">
@ -381,10 +381,10 @@
<font size="-1">
最終更新:
<xsl:value-of
select="document('news/press.xml')/descendant::year[position() = 1]/name"/>
select="format-number(number(document('news/press.xml')/descendant::year[position() = 1]/name),'0000')"/>
<xsl:text>/</xsl:text>
<xsl:value-of
select="document('news/press.xml')/descendant::month[position() = 1]/name"/>
select="format-number(number(document('news/press.xml')/descendant::month[position() = 1]/name),'00')"/>:
<br/>
<!-- Pull in the 10 most recent press items -->
<xsl:for-each select="document('news/press.xml')/descendant::story[position() &lt; 10]">

14
ja/news/news.sgml
View file

@ -1,12 +1,12 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/news.sgml,v 1.26 2001/09/05 15:32:56 kuriyama Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/news.sgml,v 1.27 2001/11/19 15:35:42 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD News">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.31 -->
<!-- Original revision: 1.32 -->
<html>
&header;
@ -77,7 +77,15 @@
</li>
<li>
<p><b><a href="http://www.bsdvault.net">BSD Vault</a></b></p>
<p><b><a href="http://www.bsdvault.net">BSD Vault</a></b>:
ユーザがつくる, BSD
オペレーティングシステム普及促進のためのウェブポータルサイト.</p>
</li>
<li>
<p><b><a href="http://bsdfreak.org">BSD Freak</a></b>:
ユーザから寄せられる BSD
関連の記事やチュートリアルを配信しているサイト.</p>
</li>
</ul>

55
ja/news/news.xml
View file

@ -16,13 +16,13 @@
synopses of this information (e.g., for syndication using RDF files),
the contents of <title> will be preferred over <p>.
$FreeBSD: www/ja/news/news.xml,v 1.6 2001/09/18 12:47:54 kuriyama Exp $
Original revision: 1.46
$FreeBSD: www/ja/news/news.xml,v 1.7 2001/12/02 16:13:47 hrs Exp $
Original revision: 1.49
-->
<news>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
<cvs:keyword name="freebsd">
$FreeBSD$
$FreeBSD: www/ja/news/news.xml,v 1.7 2001/12/02 16:13:47 hrs Exp $
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
@ -30,8 +30,35 @@
<name>2001</name>
<month>
<name>9</name>
<name>12</name>
<day>
<name>7</name>
<event>
<title>新しい BSD 関連のオンラインジャーナル : <a
href="http://bsdfreak.org">BSDFreak</a></title>
<p><a href="http://bsdfreak.org">BSDFreak</a> は,
BSD オペレーティングシステムにまつわるチュートリアルや記事,
日記などを, ユーザの視点から提供する新しいサイトです.</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>11</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<p>新コミッター就任:
<a href="mailto:mwlucas@FreeBSD.org">Michael Lucas</a>
(ドキュメンテーションプロジェクト)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>28</name>
@ -159,7 +186,7 @@
<a href="http://www.freebsdmall.com">The FreeBSD Mall</a>
などで販売されています.
この版で更新された部分のリストは, 編集担当者からの
<a href="http://docs.freebsd.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=0+0+archive/2001/freebsd-announce/20011028.freebsd-announce">アナウンス</a>をご覧ください.
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=0+0+archive/2001/freebsd-announce/20011028.freebsd-announce">アナウンス</a>をご覧ください.
この本の ISBN コードは 1571763031 で, 全部で 653 ページあります.</p>
</event>
@ -190,7 +217,7 @@
<event>
<title>FreeBSD/ia64 移植版が他のユーザがいない状態のマルチユーザモードで起動可能に</title>
<p><a href="mailto:dfr@FreeBSD.org">Doug Rabson</a> 氏と
<a href="mailto:peter@freebsd.org">Peter Wemm</a> 氏は,
<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">Peter Wemm</a> 氏は,
ここ数週間の間休まずに FreeBSD/ia64 移植版の作業を続けており,
今日, 他のユーザがログインしていない状態でマルチユーザモードの
起動に成功したと報告がありました.
@ -213,8 +240,8 @@
FreeBSD を UltraSparc に移植する作業が行なわれており,
10 月 18 日に初めてシングルユーザモードでの起動に成功しました.
シリアルコンソール上のログが
<a href="http://people.freebsd.org/~jake/tip.single_user">
http://people.freebsd.org/~jake/tip.single_user</a>
<a href="http://people.FreeBSD.org/~jake/tip.single_user">
http://people.FreeBSD.org/~jake/tip.single_user</a>
から参照できます.</p>
</event>
</day>
@ -285,7 +312,7 @@
<p>5.0 の延期の知らせを聞いた多くの人から, 5.0 の開発予定を軌道に
戻すのに何か手伝えることはないか, という問い合わせをもらいました.
<a href="http://docs.freebsd.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=4914+0+archive/2001/freebsd-announce/20010916.freebsd-announce">
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=4914+0+archive/2001/freebsd-announce/20010916.freebsd-announce">
このメール</a> では 5.0 に向けてのすばらしいプロジェクト一覧と,
どのようにして手伝うことができるかを説明しています.</p>
</event>
@ -302,7 +329,7 @@
<p>FreeBSD 5.0 は 2002 年 11 月に延期されました.
Jordan からの
<a href="http://docs.freebsd.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=34983+0+archive/2001/freebsd-announce/20010902.freebsd-announce">アナウンス</a>
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=34983+0+archive/2001/freebsd-announce/20010902.freebsd-announce">アナウンス</a>
を参照してください.</p>
</event>
</day>
@ -545,7 +572,7 @@
<p><a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">Robert Watson</a> は
FreeBSD プロジェクトの
<a href="http://docs.freebsd.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=481962+0+archive/2001/freebsd-hackers/20010617.freebsd-hackers">進捗レポート</a>
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=481962+0+archive/2001/freebsd-hackers/20010617.freebsd-hackers">進捗レポート</a>
をまとめました.
このレポートは毎月作成されることが予定されています.</p>
</event>
@ -727,9 +754,9 @@
<event><p>Wind River 社が BSDi 社のソフトウェア所有権を獲得しました.
詳細は,
<a href="http://www.windriver.com/press/html/bsdi.html">Wind River プレスリリース</a>,
<a href="http://www.freebsd.org/cgi/mid.cgi?20010404220529.E3AFE37B727">Jordan K. Hubbard</a>
<a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20010404220529.E3AFE37B727">Jordan K. Hubbard</a>
氏の声明, および
<a href="http://www.freebsd.org/cgi/mid.cgi?Pine.NEB.3.96L.1010405211037.46990E-100000">FreeBSD コアチームの声明</a>
<a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?Pine.NEB.3.96L.1010405211037.46990E-100000">FreeBSD コアチームの声明</a>
をお読みください.</p>
</event>
</day>