os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge from the English version:

Browse source 
1.81 -> 1.85 fr/developers.sgml
  1.59 -> 1.63 fr/publish.sgml
  1.17 -> 1.19 fr/docproj/docproj.sgml
  1.15 -> 1.16 fr/docproj/handbook.sgml
  1.22 -> 1.23 fr/docproj/sgml.sgml
  1.22 -> 1.23 fr/gnome/contact.sgml
  1.4  -> 1.5  fr/internal/bylaws.sgml
  1.20 -> 1.24 fr/internal/photos.sgml
  1.16 -> 1.17 fr/kse/index.sgml

Submitted by: Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
This commit is contained in:
Stephane Legrand 2004-10-06 14:12:50 +00:00
parent 6d722fe61a
commit 21371b1da4
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=22561
9 changed files with 111 additions and 39 deletions

9
fr/developers.sgml
View file

@ -6,13 +6,13 @@ allows multiple documents to use the abbreviated entities, and allows
us to update author names, or the representation of those names (such us to update author names, or the representation of those names (such
as adding email addresses), by just editing a single file. as adding email addresses), by just editing a single file.
$FreeBSD: www/fr/developers.sgml,v 1.8 2004/04/03 15:16:46 stephane Exp $ $FreeBSD: www/fr/developers.sgml,v 1.9 2004/08/05 20:29:38 stephane Exp $
--> -->
<!-- <!--
The FreeBSD French Documentation Project The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.81 Original revision: 1.85
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net> Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org> Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
@ -61,6 +61,7 @@ $FreeBSD: www/fr/developers.sgml,v 1.8 2004/04/03 15:16:46 stephane Exp $
<!ENTITY a.fenner "Bill&nbsp;Fenner"> <!ENTITY a.fenner "Bill&nbsp;Fenner">
<!ENTITY a.gad "Garance A Drosehn"> <!ENTITY a.gad "Garance A Drosehn">
<!ENTITY a.gallatin "Andrew Gallatin"> <!ENTITY a.gallatin "Andrew Gallatin">
<!ENTITY a.gibbs "Justin Gibbs">
<!ENTITY a.gordon "Gordon Tetlow"> <!ENTITY a.gordon "Gordon Tetlow">
<!ENTITY a.green "Brian Feldman"> <!ENTITY a.green "Brian Feldman">
<!ENTITY a.grehan "Peter Grehan"> <!ENTITY a.grehan "Peter Grehan">
@ -125,7 +126,9 @@ $FreeBSD: www/fr/developers.sgml,v 1.8 2004/04/03 15:16:46 stephane Exp $
<!ENTITY a.pdeuskar "Prafulla Deuskar"> <!ENTITY a.pdeuskar "Prafulla Deuskar">
<!ENTITY a.peter "Peter Wemm"> <!ENTITY a.peter "Peter Wemm">
<!ENTITY a.phantom "Alexey&nbsp;Zelkin"> <!ENTITY a.phantom "Alexey&nbsp;Zelkin">
<!ENTITY a.philip "Philip Paeps">
<!ENTITY a.phk "Poul-Henning Kamp"> <!ENTITY a.phk "Poul-Henning Kamp">
<!ENTITY a.pjd "Pawel Jakub Dawidek">
<!ENTITY a.re "re@FreeBSD.org"> <!ENTITY a.re "re@FreeBSD.org">
<!ENTITY a.rik "Roman Kurakin"> <!ENTITY a.rik "Roman Kurakin">
<!ENTITY a.robert "Robert&nbsp;Drehmel"> <!ENTITY a.robert "Robert&nbsp;Drehmel">
@ -137,7 +140,7 @@ $FreeBSD: www/fr/developers.sgml,v 1.8 2004/04/03 15:16:46 stephane Exp $
<!ENTITY a.scottl "Scott&nbsp;Long"> <!ENTITY a.scottl "Scott&nbsp;Long">
<!ENTITY a.sheldonh "Sheldon&nbsp;Hearn"> <!ENTITY a.sheldonh "Sheldon&nbsp;Hearn">
<!ENTITY a.simokawa "Hidetoshi Shimokawa"> <!ENTITY a.simokawa "Hidetoshi Shimokawa">
<!ENTITY a.simon "Simon Nielsen"> <!ENTITY a.simon "Simon L. Nielsen">
<!ENTITY a.sobomax "Maxim Sobolev"> <!ENTITY a.sobomax "Maxim Sobolev">
<!ENTITY a.sos "S&oslash;ren Schmidt"> <!ENTITY a.sos "S&oslash;ren Schmidt">
<!ENTITY a.steve "Steve Price"> <!ENTITY a.steve "Steve Price">

7
fr/docproj/docproj.sgml
View file

@ -1,19 +1,20 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;"> <!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/docproj/docproj.sgml,v 1.4 2004/02/03 12:30:27 stephane Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/docproj/docproj.sgml,v 1.5 2004/08/09 21:15:02 stephane Exp $">
<!ENTITY title "Projet de Documentation FreeBSD"> <!ENTITY title "Projet de Documentation FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes; <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]> ]>
<!-- <!--
The FreeBSD French Documentation Project The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.17 Original revision: 1.19
Version francaise : Guillain Version francaise : Guillain
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org> Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net> Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
Version francaise (mise a jour) : Thomas van Oudenhove <vanouden@enstimac dot fr> Version francaise (mise a jour) : Thomas van Oudenhove <vanouden@enstimac dot fr>
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
--> -->
<html> <html>
@ -71,7 +72,7 @@
<h2><a href="sgml.html">SGML et le Projet de Documentation</a></h2> <h2><a href="sgml.html">SGML et le Projet de Documentation</a></h2>
<p>Le projet essaie d'utiliser le SGML pour la documentation. Cette page <p>Le projet utilise le SGML pour la documentation. Cette page
survole la m&eacute;thode utilis&eacute;e et dirige les lecteurs int&eacute;ress&eacute;s survole la m&eacute;thode utilis&eacute;e et dirige les lecteurs int&eacute;ress&eacute;s
vers davantage de ressources SGML.</p> vers davantage de ressources SGML.</p>

7
fr/docproj/handbook.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;"> <!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/docproj/handbook.sgml,v 1.1 2003/02/23 17:57:17 stephane Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/docproj/handbook.sgml,v 1.2 2004/01/06 17:31:40 stephane Exp $">
<!ENTITY title "Projet de Documentation FreeBSD : projets en cours"> <!ENTITY title "Projet de Documentation FreeBSD : projets en cours">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes; <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -12,9 +12,10 @@
<!-- <!--
The FreeBSD French Documentation Project The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.15 Original revision: 1.16
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org> Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
--> -->
<html> <html>
@ -27,7 +28,7 @@
FreeBSD Mall</a>. Le manuscript final comporte 653 pages et le FreeBSD Mall</a>. Le manuscript final comporte 653 pages et le
num&eacute;ro ISBN est 1571763031. Merci &agrave; tous ceux qui ont contribu&eacute; &agrave; ce projet. num&eacute;ro ISBN est 1571763031. Merci &agrave; tous ceux qui ont contribu&eacute; &agrave; ce projet.
Vous pouvez lire l'annonce compl&egrave;te <a Vous pouvez lire l'annonce compl&egrave;te <a
href="http://docs.freebsd.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=0+0+archive/2001/freebsd-announce/20011028.freebsd-announce">ici</a>.</p> href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=0+0+archive/2001/freebsd-announce/20011028.freebsd-announce">ici</a>.</p>
<p>Si vous avez d&eacute;couvert une erreur de typo dans la version imprim&eacute;e, merci de nous envoyer <p>Si vous avez d&eacute;couvert une erreur de typo dans la version imprim&eacute;e, merci de nous envoyer
votre correction via send-pr(1) ou directement sur la liste de diffusion -doc. votre correction via send-pr(1) ou directement sur la liste de diffusion -doc.

7
fr/docproj/sgml.sgml
View file

@ -1,24 +1,25 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;"> <!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/docproj/sgml.sgml,v 1.4 2004/01/08 00:26:44 stephane Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/docproj/sgml.sgml,v 1.5 2004/01/12 20:21:21 stephane Exp $">
<!ENTITY title "Projet de documentation FreeBSD : SGML"> <!ENTITY title "Projet de documentation FreeBSD : SGML">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes; <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]> ]>
<!-- <!--
The FreeBSD French Documentation Project The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.22 Original revision: 1.23
Version francaise : Thomas Seyrat Version francaise : Thomas Seyrat
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org> Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net> Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
--> -->
<html> <html>
&header; &header;
<p>Le Projet de Documentation FreeBSD tente d'imposer SGML comme format <p>Le Projet de Documentation FreeBSD utilise SGML comme format
standard pour cr&eacute;er des documents.</p> standard pour cr&eacute;er des documents.</p>
<p>SGML est le <b>S</b>tandard <b>G</b>eneralised <b>M</b>arkup <p>SGML est le <b>S</b>tandard <b>G</b>eneralised <b>M</b>arkup

5
fr/gnome/contact.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;"> <!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/gnome/contact.sgml,v 1.3 2004/01/06 17:31:40 stephane Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/gnome/contact.sgml,v 1.4 2004/08/31 20:05:30 stephane Exp $">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : Nous contacter"> <!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : Nous contacter">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "includes.sgml"> %gnomeincludes; <!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "includes.sgml"> %gnomeincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes; <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -9,7 +9,7 @@
<!-- <!--
The FreeBSD French Documentation Project The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.22 Original revision: 1.23
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org> Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org> Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
@ -40,6 +40,7 @@
<li><a href="mailto:bland@FreeBSD.org">Alexander Nedotsukov</a></li> <li><a href="mailto:bland@FreeBSD.org">Alexander Nedotsukov</a></li>
<li><a href="mailto:mezz@FreeBSD.org">Jeremy Messenger</a></li> <li><a href="mailto:mezz@FreeBSD.org">Jeremy Messenger</a></li>
<li><a href="mailto:marcus@FreeBSD.org">Joe Marcus Clarke</a> (AIM : FreeBSDMarcus)</li> <li><a href="mailto:marcus@FreeBSD.org">Joe Marcus Clarke</a> (AIM : FreeBSDMarcus)</li>
<li><a href="mailto:kwm@FreeBSD.org">Koop Mast</a></li>
<li><a href="mailto:pav@FreeBSD.org">Pav Lucistnik</a></li> <li><a href="mailto:pav@FreeBSD.org">Pav Lucistnik</a></li>
</ul> </ul>

9
fr/internal/bylaws.sgml
View file

@ -1,17 +1,18 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;"> <!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/internal/bylaws.sgml,v 1.2 2003/11/22 19:51:14 stephane Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/internal/bylaws.sgml,v 1.3 2004/01/06 17:31:40 stephane Exp $">
<!ENTITY title "R&egrave;gles &eacute;tablies par l'&eacute;quipe principale"> <!ENTITY title "R&egrave;gles &eacute;tablies par l'&eacute;quipe principale">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes; <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]> ]>
<!-- <!--
The FreeBSD French Documentation Project The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.4 Original revision: 1.5
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org> Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net> Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
--> -->
<html> <html>
@ -62,8 +63,8 @@
<h2>Information compl&eacute;mentaire</h2> <h2>Information compl&eacute;mentaire</h2>
<p>La derni&egrave;re &eacute;lection de l'&eacute;quipe principale s'est tenue en mai 2002. La prochaine <p>La derni&egrave;re &eacute;lection de l'&eacute;quipe principale s'est tenue en juin 2004. La prochaine
est pr&eacute;vue pour mai 2004.</p> est pr&eacute;vue pour juin 2006.</p>
<h2>Interpr&eacute;tations des r&egrave;gles par l'&eacute;quipe principale</h2> <h2>Interpr&eacute;tations des r&egrave;gles par l'&eacute;quipe principale</h2>

37
fr/internal/photos.sgml
View file

@ -1,26 +1,51 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;"> <!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/internal/photos.sgml,v 1.2 2003/11/22 19:51:14 stephane Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/internal/photos.sgml,v 1.3 2004/01/06 17:31:41 stephane Exp $">
<!ENTITY title "Gallerie de photo"> <!ENTITY title "Gallerie de photo">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes; <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]> ]>
<!-- <!--
The FreeBSD French Documentation Project The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.20 Original revision: 1.24
Version francaise : Guillain Version francaise : Guillain
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net> Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
--> -->
<html> <html>
&header; &header;
<h2>BSDCon Europe 2002, &agrave Amsterdam, novembre 2002</h2> <h2>USENIX 2004, &agrave; Boston, juin 2004</h2> <a
<a href="http://people.freebsd.org/~wilko/EuroBSDcon2002/">Photos</a> href="http://apollo.backplane.com/USENIX2004/">Photos</a> de
l'&eacute;v&eacute;nement par <a href="mailto:dillon@backplane.com">Matt Dillon</a>.
<h2>20th Chaos Communication Congress, &agrave; Berlin, d&eacute;cembre 2003</h2>
<a href="http://gallery.daemon.li/20c3/">Photos</a> de
l'&eacute;v&eacute;nement par <a href="mailto:josef@FreeBSD.org">Josef</a>.
<h2>FreeBSD 10 Year Anniversary Party, &agrave; San Francisco, novembre 2003</h2>
<a href="http://apollo.backplane.com/pics.bsdparty/">Photos</a> de
l'&eacute;v&eacute;nement par <a href="mailto:dillon@backplane.com">Matt Dillon</a>.
<h2>BSDCon 2003, &agrave; San Mateo, septembre 2003</h2> <a
href="http://apollo.backplane.com/BSDCON2003/">Photos</a> de
l'&eacute;v&eacute;nement par <a href="mailto:dillon@backplane.com">Matt Dillon</a>.
<h2>LinuxTag 2003, &agrave; Karlsruhe, juillet 2003</h2>
<a href="http://gallery.daemon.li/linuxtag/">Photos</a> du Linuxtag
de <a href="mailto:josef@FreeBSD.org">Josef</a>.
<h2>BSDCon Europe 2002, &agrave; Amsterdam, novembre 2002</h2>
<a href="http://people.FreeBSD.org/~wilko/EuroBSDcon2002/">Photos</a>
Photos et commentaires de <a href="mailto:wilko@FreeBSD.org">Wilko</a>. Photos et commentaires de <a href="mailto:wilko@FreeBSD.org">Wilko</a>.
<h2>USENIX 2002, &agrave; Monterey, juin 2002</h2> <a
href="http://apollo.backplane.com/USENIX2002/">Photos</a> de
l'&eacute;v&eacute;nement par <a href="mailto:dillon@backplane.com">Matt Dillon</a>.
<h2>BSDCon Europe 2001, &agrave; Brighton, novembre 2001</h2> <h2>BSDCon Europe 2001, &agrave; Brighton, novembre 2001</h2>
<a href="http://2001.eurobsdcon.org/pictures/">Photos</a> <a href="http://2001.eurobsdcon.org/pictures/">Photos</a>
@ -31,10 +56,10 @@ Photos de <a href="http://people.FreeBSD.org/~will/bsdcon/">Will</a>
<p>Photos de <a href="mailto:jkh@FreeBSD.org">jkh</a>.</p> <p>Photos de <a href="mailto:jkh@FreeBSD.org">jkh</a>.</p>
<h2><a href="http://www.de.freebsd.org/de/gif/berlin-1999-10-09/"> <h2><a href="http://www.de.FreeBSD.org/de/gif/berlin-1999-10-09/">
Rencontre BSD &agrave; Berlin, octobre 1999</a></h2> Rencontre BSD &agrave; Berlin, octobre 1999</a></h2>
<h2><a href="http://people.freebsd.org/~nik/Oxford/index.html">R&eacute;union FreeBSD &agrave; Oxford (GB), novembre 1998</a></h2> <h2><a href="http://people.FreeBSD.org/~nik/Oxford/index.html">R&eacute;union FreeBSD &agrave; Oxford (GB), novembre 1998</a></h2>
<p>Photos et textes de <a href="mailto:nik@FreeBSD.org">Nik</a>. Organis&eacute; <p>Photos et textes de <a href="mailto:nik@FreeBSD.org">Nik</a>. Organis&eacute;
par Paul Richards.</p> par Paul Richards.</p>

9
fr/kse/index.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;"> <!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/kse/index.sgml,v 1.2 2003/12/06 21:45:58 stephane Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/kse/index.sgml,v 1.3 2004/01/06 17:31:42 stephane Exp $">
<!ENTITY title "Projet KSE"> <!ENTITY title "Projet KSE">
<!ENTITY email 'mini'> <!ENTITY email 'mini'>
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes; <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -23,11 +23,12 @@
<!-- <!--
The FreeBSD French Documentation Project The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.16 Original revision: 1.17
Version francaise : Francis Bacque <opl@opltech.net> Version francaise : Francis Bacque <opl@opltech.net>
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org> Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net> Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
--> -->
<html> <html>
@ -82,9 +83,9 @@
Kernel-Scheduled Entities for FreeBSD</a>, par Jason Evans. Kernel-Scheduled Entities for FreeBSD</a>, par Jason Evans.
(l&eacute;g&egrave;rement dat&eacute;). (l&eacute;g&egrave;rement dat&eacute;).
</li> </li>
<li><a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=kse&amp;apropos=0&amp;sektion=0&amp;manpath=FreeBSD+5.0-current&amp;format=html">page de manuel KSE</a> <li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=kse&amp;apropos=0&amp;sektion=0&amp;manpath=FreeBSD+5.0-current&amp;format=html">page de manuel KSE</a>
</li> </li>
<li><a href="http://people.freebsd.org/~deischen/docs/Scheduler.pdf"> <li><a href="http://people.FreeBSD.org/~deischen/docs/Scheduler.pdf">
Scheduler Activations</a>, par Anderson, et al. Scheduler Activations</a>, par Anderson, et al.
</li> </li>
</ul> </ul>

60
fr/publish.sgml
View file

@ -1,16 +1,17 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/publish.sgml,v 1.5 2004/01/08 00:26:43 stephane Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/publish.sgml,v 1.6 2004/01/12 20:21:21 stephane Exp $">
<!ENTITY title "Publications en rapport avec FreeBSD"> <!ENTITY title "Publications en rapport avec FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes; <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]> ]>
<!-- <!--
The FreeBSD French Documentation Project The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.59 Original revision: 1.63
Version francaise : Jean-Etienne Poirrier <jepoirrier@student.ulg.ac.be> Version francaise : Jean-Etienne Poirrier <jepoirrier@student.ulg.ac.be>
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org> Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net> Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
--> -->
<html> <html>
@ -156,7 +157,7 @@
sections 5 et 8 du manuel FreeBSD. 756 pages, 3.300 yen. sections 5 et 8 du manuel FreeBSD. 756 pages, 3.300 yen.
</td> </td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/aboutfb.jpg"><IMG src="&enbase;/gifs/aboutf.jpg" WIDTH="150" <td><a href="&enbase;/gifs/aboutfb.jpg"><IMG src="&enbase;/gifs/aboutf.jpg" WIDTH="150"
HEIGHT="184" alt="book cover"></a></td> HEIGHT="184" alt="book cover"></a></td>
@ -185,7 +186,7 @@
<td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdhandbk"><IMG src="&enbase;/gifs/bsdi-handbook.png" WIDTH="171" HEIGHT="220" alt="book cover"></a></td> <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdhandbk"><IMG src="&enbase;/gifs/bsdi-handbook.png" WIDTH="171" HEIGHT="220" alt="book cover"></a></td>
<td> <td>
Le Manuel de R&eacute;f&eacute;rence FreeBSD 1&egrave;re Edition est un guide de r&eacute;f&eacute;rence Le Manuel de R&eacute;f&eacute;rence FreeBSD 1&egrave;re Edition est un guide de r&eacute;f&eacute;rence
complet sur FreeBSD. Il couvre l'installation, l'utilisation quotidienne complet sur FreeBSD. Il couvre l'installation, l'utilisation quotidienne
de FreeBSD et bien plus encore. de FreeBSD et bien plus encore.
Avril 2000, BSDi. ISBN 1-57176-241-8 Avril 2000, BSDi. ISBN 1-57176-241-8
@ -208,14 +209,14 @@
<td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdhandbk"><IMG src="&enbase;/gifs/wr-handbook-2nd.png" WIDTH="172" HEIGHT="220" alt="book cover"></a></td> <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdhandbk"><IMG src="&enbase;/gifs/wr-handbook-2nd.png" WIDTH="172" HEIGHT="220" alt="book cover"></a></td>
<td> <td>
Le Manuel de R&eacute;f&eacute;rence FreeBSD 2nde Edition est un guide de r&eacute;f&eacute;rence Le Manuel de R&eacute;f&eacute;rence FreeBSD 2nde Edition est un guide de r&eacute;f&eacute;rence
complet sur FreeBSD. Il couvre l'installation, l'utilisation quotidienne complet sur FreeBSD. Il couvre l'installation, l'utilisation quotidienne
de FreeBSD et bien plus encore. de FreeBSD et bien plus encore.
Novembre 2001, Wind River Systems. ISBN 1-57176-303-1 Novembre 2001, Wind River Systems. ISBN 1-57176-303-1
</td> </td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>
<td><a href="http://www.freebsd-corp-net-guide.com"><IMG src="&enbase;/gifs/fbsdcng-english.png" WIDTH="147" HEIGHT="184" alt="book cover"></a></td> <td><a href="http://www.freebsd-corp-net-guide.com"><IMG src="&enbase;/gifs/fbsdcng-english.png" WIDTH="147" HEIGHT="184" alt="book cover"></a></td>
<td> <td>
"The FreeBSD Corporate Networker's Guide" Mittelstaedt, Ted. "The FreeBSD Corporate Networker's Guide" Mittelstaedt, Ted.
@ -280,6 +281,42 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</td> </td>
</tr> </tr>
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/kapak.jpg"><img src="&enbase;/gifs/kapak_sml.jpg" width="140" height="212" alt="couverture"></a></td>
<td>&Eacute;crit par les professionnels de EnderUNIX et Huseyin Yuce
ce livre est le premier livre turc sur FreeBSD. Le livre est
publi&eacute; par <a href="http://www.acikkod.com/">acikkod</a>
publications. Le livre est en vente sur <a
href="http://www.acikkod.com/siparis.php">cette</a> page.
D&eacute;tails du livre :<br>
<br>
ISBN: 975-98990-0-0<br>
Parution : F&eacute;vrier 2004<br>
Livre broch&eacute; : 504 pages<br>
CD : CD d'installation de FreeBSD 4.9<br>
Auteurs : Hüseyin Yüce, &#304;smail Yenigül, Ömer Faruk
&#350;en, Bar&#305;&#351; &#350;im&#351;ek et Murat
Balaban.<br>
<br>
<a href="http://www.acikkod.com/pdfs/freebsd1.pdf">Table des
Mati&egrave;res</a> (en Turc)
</td>
</tr>
<tr>
<td><a
href="http://www.eyrolles.com/Informatique/Livre/9782212114638/"><img
src="&enbase;/gifs/cahiers_adm_cov.jpg" width="187" height="215"
alt="Couverture Les cahiers de l'Admin BSD"></a></td>
<td>Les cahiers de l'Admin : BSD,
d'Emmanuel Dreyfus, d&eacute;taille toutes les op&eacute;rations
d'administration &unix;/BSD. Destin&eacute; aux d&eacute;butants et interm&eacute;diaires
en administration BSD. Livre en fran&ccedil;ais, <a
href="http://www.eyrolles.com/">Eyrolles</a>, 2004. ISBN
2-212-11463-X</td>
</tr>
</table> </table>
<a name="cdroms"></a> <a name="cdroms"></a>
@ -486,8 +523,8 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
simplement trop d'informations pour tenir sur un seul CDROM. Peut-&ecirc;tre quand le DVD simplement trop d'informations pour tenir sur un seul CDROM. Peut-&ecirc;tre quand le DVD
sera devenu plus populaire... sera devenu plus populaire...
</td></tr> </td></tr>
<tr> <tr>
<td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdtool"><img src="&enbase;/gifs/wc-bsdtool.gif" WIDTH="200" HEIGHT="166" alt="CD cover"></a></td> <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdtool"><img src="&enbase;/gifs/wc-bsdtool.gif" WIDTH="200" HEIGHT="166" alt="CD cover"></a></td>
<td> <td>
FreeBSD Toolkit : Un jeu de 6 disques pour enrichir FreeBSD Toolkit : Un jeu de 6 disques pour enrichir
@ -498,14 +535,14 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/wc-bsdalph-4.2.gif" WIDTH="242" HEIGHT="200" alt="CD cover"></a></td> <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/wc-bsdalph-4.2.gif" WIDTH="242" HEIGHT="200" alt="CD cover"></a></td>
<td> <td>
FreeBSD Alpha 4.2 - La version compl&egrave;te du syst&egrave;me d'exploitation UNIX FreeBSD Alpha 4.2 - La version compl&egrave;te du syst&egrave;me d'exploitation UNIX
pour DEC Alpha 64-bit. pour DEC Alpha 64-bit.
</td></tr> </td></tr>
<tr> <tr>
<td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/wc-freebsd-4.2b.gif" WIDTH="255" HEIGHT="200" alt="CD cover"></a></td> <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/wc-freebsd-4.2b.gif" WIDTH="255" HEIGHT="200" alt="CD cover"></a></td>
<td> <td>
FreeBSD 4.2 : La version compl&egrave;te du syst&egrave;me d'exploitation UNIX FreeBSD 4.2 : La version compl&egrave;te du syst&egrave;me d'exploitation UNIX
pour PC 32-bit. pour PC 32-bit.
</td></tr> </td></tr>
<tr> <tr>
@ -555,7 +592,8 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
CD-ROM FreeBSD 4.5. CD-ROM FreeBSD 4.5.
F&eacute;vrier 2002, FreeBSD Mall Inc. ISBN 1-57176-306-6. F&eacute;vrier 2002, FreeBSD Mall Inc. ISBN 1-57176-306-6.
</td></tr> </td></tr>
</table> </table>
<a name="magazines"></a> <a name="magazines"></a>