diff --git a/ru/docs.sgml b/ru/docs.sgml
index 980db011db..5f61a71c9c 100644
--- a/ru/docs.sgml
+++ b/ru/docs.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/docs.sgml,v 1.45 2005/09/26 10:50:38 marck Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/docs.sgml,v 1.47 2005/09/26 13:05:17 marck Exp $
 
      Original revision: 1.193
 -->
@@ -220,7 +220,7 @@
     лэптопах</a> (<tt>laptop</tt>)<br>
     <small>Информация об использовании FreeBSD на лэптопе.</small></p>
 
-  <p><a href="&url.ru.articles;/linux-comparison/article.html">FreeBSD: Open Source альтернатива Линуксу</a>
+  <p><a href="&url.ru.articles;/linux-comparison/article.html">FreeBSD: Open Source альтернатива Linux</a>
     (<tt>linux-comparison</tt>)<br>
     <small>Статья, описывающая различия между Linux и FreeBSD.</small></p>
 
@@ -501,7 +501,7 @@
 
     <li>
       <p><a href="http://www.nber.org/amd.html">Введение в работу с AMD во
-        FreeBSD</a> (AMD -- демон автомотрирования, а не производитель чипов)</p>
+        FreeBSD</a> (AMD -- демон автомонтирования, а не производитель чипов)</p>
     </li>
 
     <li>