diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml index 168581b3b8..f02388a529 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml @@ -14,7 +14,7 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD: doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml,v 1.40 2000/03/21 15:13:40 andy Exp $</pubdate> + <pubdate>$FreeBSD: doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml,v 1.41 2000/03/21 16:22:11 ache Exp $</pubdate> <abstract> <para>���� �������� �������� ��� ���������� FAQ (Frequently Asked @@ -1435,7 +1435,7 @@ id="geometry"> ���� � ��� �� ����� ��������� ��������� ������������ ������, ��� ��� ������ ����� ���������� ������������� � ���������� �����, ����� ���أ���� �������� ��� �������� ���������!</para> - + <para>� ������ ������ SCSI, ��������� ������������ � ����������� �� ����, �������� �� ��������� ����������� ���������� �� ����� ����������� (��� ����� ������������ ��� "support for DOS disks >1GB" ��� @@ -5521,12 +5521,196 @@ id="x"> </question> <answer> - <para>��. �� ��� ����� ����� ��������� ���������-������� ��� X. - ���������� <ulink - URL="http://www.inria.fr/koala/colas/mouse-wheel-scroll/">��������� - ������ ����� (Colas Nahaboo) - (http://www.inria.fr/koala/colas/mouse-wheel-scroll/)</ulink></para> + + <para>��. �� ��� ����� ����� ��������� ���������-������� ��� X. ���������� + <ulink URL="http://www.inria.fr/koala/colas/mouse-wheel-scroll/">��������� + ������ ����� (Colas Nahaboo) + (http://www.inria.fr/koala/colas/mouse-wheel-scroll/)</ulink>.</para> + + <para>���� �� ����������� ������������ ��������� + <application>imwheel</application>, �������� ���� ������� ���������:</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para>���������� ������� �� ��̣����</para> + + <para>������ ��������� <application>imwheel</application> �������� �� + ���������� ������� �� ������ ���� 4 � 5 � ������� �� ����������. �� + ���� ��� ����� ��������� ������� ���� ������������� ������� �� ��̣���� + � ������� �� ������ 4 � 5. ���� ��� ������� ������� ���, � ������ + �� ������� ���������� ��������� &man.moused.8;. �� ������ ������ + ���������� ������� ��������� ��� X-������.</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para>������������� &man.moused.8; ��� ���������� ������� �� + ��̣����</para> + + <para>��� ����, ����� &man.moused.8; �������� �������������� �������, + ������ �������� ����� <option>-z 4</option> � �������, + ����������� &man.moused.8;. ��������, ���� ������ �� ���������� + &man.moused.8; �������� <command>moused -p /dev/psm0</command>, + �� ������ �� ������ ������ ������������ <command>moused -p + /dev/psm0 -z 4</command>. ���� &man.moused.8; ����������� � ��� + ������������� �� ����� �������� ����� + <filename>/etc/rc.conf</filename>, �� �� ������ ������ �������� + ����� <option>-z 4</option> � ���������� + <varname>moused_flags</varname> � ����� + <filename>/etc/rc.conf</filename>.</para> + + <para>������ ��� ����� ������� X, ��� �� ����������� 5-��������� + ����. ��� ����� ������ �������� ������� + <literal>Buttons 5</literal> � ������ <quote>Pointer</quote> + ����� <filename>/etc/XF86Config</filename>. ��������, � ����� + ����� <filename>/etc/XF86Config</filename> ������ + <quote>Pointer</quote> ����� ������� ����� ���:</para> + + <example> + <title>������ <quote>Pointer</quote> ����� XF86Config ��� ���� � + ��̣����� � ����������� ����� moused + </title> + + <programlisting> + Section "Pointer" + Protocol "SysMouse" + Device "/dev/sysmouse" + Buttons 5 + EndSection + </programlisting> + </example> + </listitem> + + <listitem> + <para>������������� X-������� ��� ���������� ������� �� + ��̣����</para> + + <para>���� &man.moused.8; � ��� �� ������� ��� ���� �� �� ������, + ����� &man.moused.8; ��������� ����������� ������� �� ��̣����, + �� ��� ����� ������� X-������. ��� ������� ��������� ����������� + � ����� ����� <filename>/etc/XF86Config</filename>. ��-������, + ��� ����� ��������� ������� �������� ��� ����� ����. ����������� + ������������� � ��̣������ ���������� �������� + <quote>IntelliMouse</quote>. ������ XFree86 ������������ ������ + ���������, �����, ��� <quote>MouseManPlusPS/2</quote> ��� ����� + Logitech MouseMan+. ����� ����, ��� �� �������� ������������ + ��������, � ������ <quote>Pointer</quote> ����� ����� �������� + ������� <varname>Protocol</varname>.</para> + + <para>��-������, ��� ����� �������, ��� X-������ ����� + �������������� ������� �� ��̣���� � ������� �� ������ 4 � 5. + ��� �������� �������� ����� + <varname>ZAxisMapping</varname>.</para> + + <para>��������, ���� �� �� ����������� &man.moused.8; � ���� ���� + IntelliMouse ���������� � ����� ��� ���� PS/2, � ����� ����� + <filename>/etc/XF86Config</filename> ������ ���� ������� + ���������:</para> + + <example> + <title>������ <quote>Pointer</quote> ��� ���� � ��̣����� + �� ����� <filename>XF86Config</filename> � ����������� + � ������� X-�������</title> + + <programlisting> + Section "Pointer" + Protocol "IntelliMouse" + Device "/dev/psm0" + ZAxisMapping 4 5 + EndSection + </programlisting> + </example> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>��������� ��������� <application>imwheel</application></para> + + <para>������ ���������� ��������� <application>Imwheel</application> �� + ��������� ������. ��� ��������� � ��������� <filename>x11</filename>. + ��� ������� ����� ��������������� ������� �� ��̣���� ����� ���� � + ������� �� ����������. ��������, ��� ����� ������� � ��������� + ������������������ <keycap>Page Up</keycap>, ����� �� ������� ��̣���� + ���ң�. ��� �������������� ������� �� ��̣���� � ������� ������ + <application>imwheel</application> ���������� ���������������� ����, + ���ޣ� ��� ������ ���������� �������� ������� ������ + �������������������. ���������������� ������, ������������ �� + ���������, �������� <filename>/usr/X11R6/etc/imwheelrc</filename>. �� + ������ ����������� ��� � <filename>~/.imwheelrc</filename> � + ���������������, ���� ������ �������� ��������� ������ + <application>imwheel</application>. ������ ����������������� ����� + ������ �� �������� ����������� � &man.imwheel.1;.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>��������� ��������� <application>Emacs</application> ��� ������ � + <application>Imwheel</application> + (<emphasis>�� �������</emphasis>)</para> + + <para>���� �� ����������� <application>emacs</application> ��� + <application>Xemacs</application>, �� � ��� ���� + <filename>~/.emacs</filename> ����� �������� ��������� ������. ��� + ��������� <application>emacs</application>, �������� ���������:</para> + + <example> + <title>������������ <application>Emacs</application> ��� ������ � + <application>Imwheel</application></title> + + <programlisting> + ;;; For imwheel + (setq imwheel-scroll-interval 3) + (defun imwheel-scroll-down-some-lines () + (interactive) + (scroll-down imwheel-scroll-interval)) + (defun imwheel-scroll-up-some-lines () + (interactive) + (scroll-up imwheel-scroll-interval)) + (global-set-key [?\M-\C-\)] 'imwheel-scroll-up-some-lines) + (global-set-key [?\M-\C-\(] 'imwheel-scroll-down-some-lines) + ;;; end imwheel section + </programlisting> + </example> + + <para>��� ��������� <application>Xemacs</application>, � ��� ���� + <filename>~/.emacs</filename> �������� ���������:</para> + + <example> + <title>������������ <application>Xemacs</application> ��� ������ � + <application>Imwheel</application></title> + + <programlisting> + ;;; For imwheel + (setq imwheel-scroll-interval 3) + (defun imwheel-scroll-down-some-lines () + (interactive) + (scroll-down imwheel-scroll-interval)) + (defun imwheel-scroll-up-some-lines () + (interactive) + (scroll-up imwheel-scroll-interval)) + (define-key global-map [(control meta \))] 'imwheel-scroll-up-some-lines) + (define-key global-map [(control meta \()] 'imwheel-scroll-down-some-lines) + ;;; end imwheel section + </programlisting> + </example> + </listitem> + + <listitem> + <para>������ <application>Imwheel</application></para> + + <para>�� ������ ������ ������� ������� <command>imwheel</command> � ����� + � ���� xterm ����� ���������. ��� ���� �����ģ� � ������� ����� � + ���������� ���Σ� ������. ���� �� ������ ������������ + <application>imwheel</application> ������, ������ �������� ţ ������ � + ��� <filename>.xinitrc</filename> ��� <filename>.xsession</filename>. + ��� �������������� � PID-������, ������� ������� + <application>imwheel</application>, ����� ���������������. ��� + �������������� ����� ����� ������ � Linux-������ + <application>imwheel</application>.</para> + </listitem> + </orderedlist> + </answer> + </qandaentry>