diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml
index a53631b9ce..4786258420 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml,v 1.27 2006/06/18 09:59:21 marck Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml,v 1.28 2006/10/31 08:57:04 marck Exp $
 
      Original revision: 1.242
 -->
@@ -343,6 +343,7 @@ alias scvs env CVS_RSH=ssh cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.o
 
     <para>������ ��� �������� � CVS ����� ����������� �� ��������� ������,
       � ��� �������� ��������� � ����������� ������ CVS ������� ������������
+      ������� <command><replaceable>X</replaceable>cvs commit</command>.
       ���� ��� ����� �������� � ������ ���-���� ���������� ����� (��������,
       �������� ������ ��������� �������������), ����� ������������ �������
       <command>cvs import</command>; ���������� � �������� ����������� ��
@@ -746,11 +747,11 @@ alias scvs env CVS_RSH=ssh cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.o
 	</itemizedlist>
 
 	<para>����� ��������� �� �������� �������� � �������, ����������
-	  ������������� ����� (<literal>$Id: article.sgml,v 1.16 2006-06-18 10:01:57 marck Exp $</literal> ���, � ������ FreeBSD,
+	  ������������� ����� (<literal>$Id: article.sgml,v 1.17 2006-10-31 08:56:10 marck Exp $</literal> ���, � ������ FreeBSD,
 	  <literal>$<!-- stop expansion -->FreeBSD<!-- stop expansion -->$</literal>).
 	  ��� ����������� ��������������� ���� ��� ���������� ���������
 	  (� ������ ������ ���������� ������ ������-����������� � ������ ������
-	  <literal>$Id: article.sgml,v 1.16 2006-06-18 10:01:57 marck Exp $</literal>, ������� ���� ������ � <literal>$Id: article.sgml,v 1.16 2006-06-18 10:01:57 marck Exp $</literal>
+	  <literal>$Id: article.sgml,v 1.17 2006-10-31 08:56:10 marck Exp $</literal>, ������� ���� ������ � <literal>$Id: article.sgml,v 1.17 2006-10-31 08:56:10 marck Exp $</literal>
 	  ��� &os.stable;).</para>
 
       <listitem>