os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFde: Update the German website.

Browse source 
www/de/developers.sgml                                  1.209 -> 1.211
www/de/where.sgml                                       1.99  -> 1.100
www/de/share/sgml/news.xml                              1.220 -> 1.223

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project.
This commit is contained in:
Johann Kois 2009-02-07 17:51:22 +00:00
parent b3f026a0a8
commit 21c75d0154
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=33814
3 changed files with 44 additions and 15 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
de/developers.sgml
View file

@ -7,8 +7,8 @@ us to update author names, or the representation of those names (such
as adding email addresses), by just editing a single file.
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/developers.sgml,v 1.38 2008/11/12 19:35:48 jkois Exp $
basiert auf: 1.209
$FreeBSDde: de-www/developers.sgml,v 1.40 2009/02/07 15:54:59 jkois Exp $
basiert auf: 1.211
-->
@ -60,6 +60,7 @@ basiert auf: 1.209
<!ENTITY a.bbraun "Rob Braun">
<!ENTITY a.bde "Bruce Evans">
<!ENTITY a.bean "Rebecca Visger">
<!ENTITY a.beat "Beat G&auml;tzi">
<!ENTITY a.ben "Ben Smithurst">
<!ENTITY a.benjsc "Benjamin Close">
<!ENTITY a.benno "Benno Rice">
@ -226,6 +227,7 @@ basiert auf: 1.209
<!ENTITY a.iwasaki "Mitsuru IWASAKI">
<!ENTITY a.jadawin "Philippe Audeoud">
<!ENTITY a.jake "Jake Burkholder">
<!ENTITY a.jamie "Jamie Gritton">
<!ENTITY a.jasone "Jason Evans">
<!ENTITY a.jayanth "Jayanth Vijayaraghavan">
<!ENTITY a.jb "John Birrell">

27
de/share/sgml/news.xml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd">
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/news.xml,v 1.150 2009/01/17 17:21:19 jkois Exp $
basiert auf: 1.220
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/news.xml,v 1.153 2009/02/07 15:54:59 jkois Exp $
basiert auf: 1.223
-->
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@ -43,6 +43,29 @@
<month>
<name>1</name>
<day>
<name>28</name>
<event>
<title>Statusreport Oktober - Dezember 2008</title>
<p>Der Statusreport f&#252;r die Monate Oktober - Dezember 2008
mit 19 Eintr&#228;gen ist ab sofort <a
href="&enbase;/news/status/report-2008-10-2008-12.html">
verf&#252;gbar</a>.</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:beat@FreeBSD.org">Beat G&auml;tzi</a> (ports)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:jamie@FreeBSD.org">Jamie Gritton</a> (src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>

26
de/where.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!doctype HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.38 2008/09/19 08:48:52 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.99">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.41 2009/02/07 17:35:12 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.100">
<!ENTITY title "FreeBSD Bezugsquellen">
<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
<!ENTITY url.rel "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases">
@ -14,8 +14,8 @@
<h2><a href="&base;/releases/index.html">Release Information</a></h2>
<p>Detaillierte Beschreibung fr&#252;herer, aktueller und
k&#252;nftiger Releases. Schauen Sie zuerst auf dieser
<p>Detaillierte Beschreibung fr&uuml;herer, aktueller und
k&uuml;nftiger Releases. Schauen Sie zuerst auf dieser
Seite nach, wenn Sie die aktuelle FreeBSD-Version suchen.</p>
<a name="install"></a>
@ -166,12 +166,13 @@
Plattform/Architektur Sie haben, brauchen Sie wahrscheinlich die
<em>i386</em>-Version.</p>
<p>Wenn Sie FreeBSD &#252;ber FTP beziehen wollen, suchen Sie in der <a
<p>Wenn Sie FreeBSD &uuml;ber FTP beziehen wollen, suchen Sie in der <a
href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html"><strong>Liste
der Spiegel</strong></a> des Handbuchs einen Spiegel in
Ihrer N&#228;he. Die Seite <a href="releases/index.html">Release
Information</a> enth&#228;lt Informationen &#252;ber
fr&#252;here, aktuelle und k&#252;nftige Releases.</p>
Ihrer N&auml;he. Alternativ k&ouml;nnen Sie auch BitTorrent
verwenden, um &os; herunterzuladen. Die dazu ben&ouml;tigten
<q>.torrent</q>-Dateien finden Sie &uuml;ber den <a
href="http://torrents.FreeBSD.org:8080/">&os; BitTorrent-Tracker</a>.</p>
<![ %beta.testing; [
@ -317,11 +318,14 @@
]]>
]]>
<p>Experimentelle <strong>Schnappsch&#252;sse</strong> von
FreeBSD-CURRENT (&rel.head;-CURRENT) f&#252;r Entwickler
<p>Experimentelle <strong>Schnappsch&uuml;sse</strong> von
FreeBSD-CURRENT (&rel.head;-CURRENT) f&uuml;r Entwickler
und Tester werden auf der Seite <a
href="&enbase;/snapshots/">&os; Snapshot Releases</a>
zur Verf&uuml;gung gestellt.</p>
zur Verf&uuml;gung gestellt. Die Seite <a
href="releases/index.html">Release Information</a>
enth&auml;lt Informationen &uuml;ber
fr&uuml;here, aktuelle und k&uuml;nftige Releases.</p>
<a name="derived"></a>
<h2>Auf FreeBSD basierende Betriebssysteme</h2>