os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen 1.72 --> 1.75

Browse source
This commit is contained in:
Marc Fonvieille 2002-12-10 22:26:18 +00:00
parent b50c957734
commit 227ad59b68
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=15291
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD French Documentation Project
$FreeBSD$
$Id: chapter.sgml,v 1.3 2002-10-25 13:48:34 blackend Exp $
Original revision: 1.72
$Id: chapter.sgml,v 1.4 2002-12-10 22:26:18 blackend Exp $
Original revision: 1.75
-->
<chapter id="introduction">
@ -388,7 +388,7 @@
</indexterm>
<indexterm>
<primary>syst&egrave;me X Window</primary>
<secondary>Accellerated-X</secondary>
<secondary>Accelerated-X</secondary>
</indexterm>
<listitem>
<para><emphasis>Station de travail X Window:</emphasis> FreeBSD est
@ -841,7 +841,7 @@
membres de l'&eacute;quipe de base quand d'autres s'en vont.
L'actuelle &eacute;quipe de base a &eacute;t&eacute; &eacute;lu
&agrave; partir d'un ensemble de &ldquo;committers&rdquo;
candidats en Octobre 2000. Des &eacute;lections ont lieu tous les
candidats en Juin 2002. Des &eacute;lections ont lieu tous les
2 ans.</para>
<para>Certains membres de l'&eacute;quipe de base ont aussi leur
@ -931,7 +931,7 @@
<para>FreeBSD est une version librement disponible et incluant tout le
code source bas&eacute; sur 4.4BSD-Lite2 pour les ordinateurs &agrave;
architectures Intel i386, i486, Pentium, Pentium Pro, Celeron, Pentium&nbsp;II,
Pentium&nbsp;III (ou compatible) et DEC Alpha. Il est bas&eacute;
Pentium&nbsp;III, Pentium&nbsp;IV (ou compatible), Xeon, DEC Alpha et syst&egrave;mes bas&eacute;s sur SPARC64. Il est bas&eacute;
essentiellement sur du logiciel du groupe CSRG de l'Universit&eacute;
de Californie &agrave; Berkeley, avec des additions venant de NetBSD,
OpenBSD, 386BSD, et de la &ldquo;Free Software Foundation&rdquo;.</para>
@ -966,7 +966,7 @@
o&ugrave; sont &eacute;crites ces lignes il y avait plus de
&os.numports; logiciels port&eacute;s! La liste va des serveurs HTTP
(WWW) aux jeux, langages, &eacute;diteurs et presque tout ce qui existe
entre. Le catalogue complet des logiciels demande pr&egrave;s de 100&nbsp;MO
entre. Le catalogue complet des logiciels demande pr&egrave;s de &ports.size;
d'espace disque, les portages se pr&eacute;sentant sous forme de
&ldquo;delta&rdquo; avec les sources d'origine. Cela rend leur mise
&agrave; jour bien plus facile, et diminue de fa&ccedil;on sensible