diff --git a/ja/Makefile b/ja/Makefile
index 2d2daf7e14..357a20e4e0 100644
--- a/ja/Makefile
+++ b/ja/Makefile
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $FreeBSD: www/ja/Makefile,v 1.63 2004/01/12 21:27:00 hrs Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/Makefile,v 1.64 2004/01/22 14:42:28 hrs Exp $
 # The FreeBSD Japanese Documentation Project
 # Original revision: 1.106
 
@@ -79,8 +79,6 @@ SUBDIR+= tutorials
 #SUBDIR+= gifs
 #SUBDIR+= cgi
 
-SGMLFLAGS=	-links -hdr ${.CURDIR}/doc.hdr -ftr ${.CURDIR}/doc.ftr -e EUC-JP
-
 WEBDIR?=	data/ja
 
 # index.html is special, and generated from index.xsl and news/news.xml
diff --git a/ru/Makefile b/ru/Makefile
index 2ecacd2bd9..a50138120a 100644
--- a/ru/Makefile
+++ b/ru/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 # The FreeBSD Russian Documentation Project
 #
-# $FreeBSD$
+# $FreeBSD: www/ru/Makefile,v 1.33 2004/02/11 13:59:55 den Exp $
 # $FreeBSDru: frdp/www/ru/Makefile,v 1.34 2004/02/11 12:17:39 den Exp $
 #
 # Original revision: 1.107
@@ -77,9 +77,6 @@ SUBDIR+= tutorials
 
 COOKIE=		FAQ handbook
 
-SGMLOPTS+=	-e KOI8-R
-FORMATS=	"html ps koi8-r"
-
 WEBDIR?=	data/ru
 
 # index.html is special, and generated from index.xsl and news/news.xml