diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/flyer/Makefile b/nl_NL.ISO8859-1/flyer/Makefile index 774376f9ee..16f88f31dc 100644 --- a/nl_NL.ISO8859-1/flyer/Makefile +++ b/nl_NL.ISO8859-1/flyer/Makefile @@ -1,5 +1,6 @@ # $FreeBSD$ # $FreeBSDnl: nl_NL.ISO8859-1/flyer/Makefile,v 1.2 2005/04/30 11:45:54 remko Exp $ +# Gebaseerd op: 1.2 pdf: dvi ps ps2pdf13 -sPAPERSIZE=a4 flyer.ps @@ -8,7 +9,10 @@ ps: dvi dvips -t a4 flyer.dvi -o dvi: flyer.tex + pngtopnm -mix ../../share/images/flyer/logo-full.png | \ + pnmtops -noturn > logo-full.eps latex flyer.tex clean: - rm -f flyer.aux flyer.dvi flyer.log flyer.pdf flyer.ps + rm -f flyer.aux flyer.dvi flyer.log flyer.pdf flyer.ps \ + logo-full.eps diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/flyer/flyer.tex b/nl_NL.ISO8859-1/flyer/flyer.tex index abc0f7f0f1..654de72105 100644 --- a/nl_NL.ISO8859-1/flyer/flyer.tex +++ b/nl_NL.ISO8859-1/flyer/flyer.tex @@ -1,4 +1,4 @@ -% Gebaseerd op: 1.9 +% Gebaseerd op: 1.15 % Vertaald door: Siebrand Mazeland % % Copyright (c) 2004 Marc Fonvieille @@ -31,6 +31,9 @@ % % FreeBSD Flyer % Gebruik make FORMAT (waar FORMAT: pdf, ps of dvi) om de flyer te bouwen. +% Er zijn twee layouts beschikbaar, een welke Beastie gebruikt en de ander die +% het FreeBSD logo gebruikt. De selectie wordt gedaan door het zetten van de +% \logo variabele. Standaard wordt de Beastie layout gebruikt. % \documentclass[11pt]{article} \usepackage[T1]{fontenc} @@ -44,22 +47,34 @@ % Gebruik het correcte papierformaat, vergeet niet ook de Makefile te % wijzigen \usepackage[verbose,a4paper,noheadfoot,margin=1cm]{geometry} + +\usepackage{ifthen} +% Gebruik het Logo (zet \logo variabele op true) of Beastie +% (\logo variabele op false). +\newcommand{\logo}{true} + % Kleurinstellingen \usepackage{color} +\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{ +\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{.69,0,0} +\definecolor{redtitle}{rgb}{.65,.16,.22} +\definecolor{ovalboxcolor}{rgb}{.69,0,0} +} +{ \definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.84,.22} -%\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.81,.3} -%\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.87,.32} -%\definecolor{redtitle}{rgb}{.82,0,0} -%\definecolor{redtitle}{rgb}{.7,.7,.9} -%\definecolor{redtitle}{rgb}{.6,0,0} -%\definecolor{redtitle}{rgb}{.4,0,0} \definecolor{redtitle}{rgb}{.65,.16,.22} \definecolor{ovalboxcolor}{rgb}{.65,.16,.22} +} % Een paar macro's +\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{ +\newcommand{\titledframe}[3]{% +\boxput*(0,1){\colorbox{bkgrdtitle}{\color{white} \large{\textbf{\textsf{#1}}}}} {\setlength {\fboxsep}{12pt} \color{ovalboxcolor}\Ovalbox {\color{black}\begin{minipage}{#3}#2\end{minipage}}} +}} +{ \newcommand{\titledframe}[3]{% \boxput*(0,1){\colorbox{bkgrdtitle}{\color{black} \large{\textbf{\textsf{#1}}}}} {\setlength {\fboxsep}{12pt} \color{ovalboxcolor}\Ovalbox {\color{black}\begin{minipage}{#3}#2\end{minipage}}} -} +}} \newcommand{\reg}{$^{\mbox{\tiny \textregistered}}$} \newcommand{\tm}{$^{\mbox{\tiny TM}}$} @@ -78,28 +93,40 @@ \begin{document} \begin{center} +\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{ +\includegraphics[scale=0.5]{logo-full.eps} +\vspace{1mm} +} +{ \fontsize{40}{36}\selectfont -{\color{redtitle} \textrm{\textbf{FreeBSD}}} +{\color{redtitle} \textrm{\textbf{FreeBSD}}}\medskip} \end{center} %\vspace{2mm} % Main part \begin{center} +\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{ +\newcommand{\size}{17.3cm} +} +{\newcommand{\size}{12.7cm}} + \titledframe{Wat is FreeBSD?}{ FreeBSD is geavanceerd besturingssysteem voor x86 compatible (inclusief Pentium\reg en Athlon\tm), amd64 compatibele (inclusief Opteron\tm, -Athlon\tm 64 en EM64T), Alpha/AXP, IA-64 (Intel\reg Itanium\reg -Processor Familie), PC-98 en UltraSPARC\reg architecturen. Het wordt -nog geporteerd naar PowerPC\reg en MIPS architecturen. +Athlon\tm 64 en EM64T), UltraSPARC\reg, IA-64 (Intel\reg Itanium\reg +Processor Familie), PC-98 en ARM architecturen. FreeBSD is afgeleid van BSD, de versie van UNIX\reg die is ontwikkeld door de University of California, Berkeley. -}{12.7cm} +}{\size} +\ifthenelse{\equal{\logo}{false}}{ \begin{minipage}{4cm} \includegraphics[scale=0.3]{../../share/images/flyer/beastie.eps} \end{minipage} +} -\vspace{1mm} +\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{ +\vspace{5mm}}{\vspace{3mm}} \titledframe{De nieuwste mogelijkheden}{ FreeBSD biedt geavanceerde netwerkmogelijkheden, prestaties, @@ -114,19 +141,21 @@ FreeBSD is ideal voor Internet en intranet servers. Het biedt robuuste netwerkdiensten onder de zwaarste omstandigheden en maakt effici/edieresisnt gebruik van geheugen om goed te blijven reageren al draaien er duizenden gebruikersprocessen. -}{11cm} +}{11,12cm} \vspace{5mm} \titledframe{Draai een enorm aantal applicaties!}{ -In FreeBSD zitten meer dan 12.000 softwarepakketten die zo +In FreeBSD zitten meer dan 17.000 softwarepakketten die zo ge\"{i}nstalleerd kunnen worden, waaronder: Apache, Samba, -MySQL\reg, OpenOffice.org, KDE, GNOME, MPlayer, enzovoort.\\ +MySQL\reg, OpenOffice.org, KDE, GNOME, MPlayer, enzovoort. +\medskip FreeBSD kent het portssysteem dat broncode van Internet of een CD-ROM haalt en daarvan binaire bestanden compileert, inclusief het bouwen en installeren van bestaande afhankelijkheden. Al deze operaties worden op -een voor de gebruiker transparante wijze uitgevoerd.\\ +een voor de gebruiker transparante wijze uitgevoerd. +\medskip De meeste GNU/Linux binaire bestanden draaien onder FreeBSD, bijvoorbeeld: Acrobat Reader\reg, Oracle\reg, SAP/R3\reg, @@ -178,12 +207,16 @@ GNU/Linux. % % Copyrights \begin{center} -\tiny \copyright 2004-2005 The FreeBSD Project\\ -FreeBSD is een geregistreerd handelsmerk van de FreeBSD Foundation.\\ +\tiny \copyright 2004-2007 The FreeBSD Project\\ +\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{ +FreeBSD en het FreeBSD Logo zijn geregistreerde handelsmerken van de +FreeBSD Foundation.\\} +{FreeBSD is een geregistreerd handelsmerk van de FreeBSD Foundation.\\} Alle andere bedrijfs- en productnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke bedrijven.\\ +\ifthenelse{\equal{\logo}{false}}{ BSD Daemon, \copyright 1988 door Marshall Kirk McKusick. Alle rechten -voorbehouden. +voorbehouden.}{} \end{center} \end{document}