Merge the EN version changes, 1.79 -> 1.94
This commit is contained in:
Masafumi Max NAKANE
parent
0675886a46
commit
2415cdef0b
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=1888
2 changed files with 62 additions and 18 deletions
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<!-- $Id: submitters.sgml,v 1.21 1997-07-24 21:39:00 max Exp $ -->
|
||||
<!-- $Id: submitters.sgml,v 1.22 1997-08-25 15:24:18 max Exp $ -->
|
||||
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.79 -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.94 -->
|
||||
|
||||
<chapt><heading>FreeBSD への貢献<label id="contrib"></heading>
|
||||
|
||||
|
|
@ -132,9 +132,6 @@ I/O
|
|||
はありません:
|
||||
|
||||
<enum>
|
||||
<item>DOS エミュレータ (DOS の実行ファイル用) コーディネータ:
|
||||
<tt><url url="mailto:jr@jrw.org" name="J.R. Westmoreland"></tt>
|
||||
|
||||
<item>AFS (Andrew ファイルシステム) の FreeBSD への移植 コーディネータ:
|
||||
<tt><url url="mailto:ajones@ctron.com" name="Alexander Seth
|
||||
Jones"></tt>
|
||||
|
|
@ -670,6 +667,21 @@ name="the FreeBSD project administrators">
|
|||
うまくいけば, これでフロッピーディスクドライバを書き直すための
|
||||
プレッシャーが増えるでしょう. ;-)
|
||||
|
||||
<item><url url="http://www.tekram.com" name="Tekram Technologies">
|
||||
は NCR ドライバや AMD ドライバと自社のカードの逆行テストのため
|
||||
FAST/ULTRA SCSI ホストアダプタ DC-390, DC-390U, DC-390F を
|
||||
各１枚提供してくださいました. また, フリーな OS のためのドライバの
|
||||
ソースを自社の FTP サーバ <url url="ftp://ftp.tekram.com/scsi/FreeBSD"
|
||||
name="ftp://ftp.tekram.com/scsi/FreeBSD"> で公開されていることも
|
||||
称賛に値するでしょう.
|
||||
|
||||
<item><url url="mailto:lma@varesearch.com" name="Larry M. Augustin">
|
||||
は Symbios Sym8751S SCSI カードを寄贈してくださっただけでなく,
|
||||
Ultra-2 や LVD をサポートする次期チップ Sym53c895 のものを含む
|
||||
データブックのセットと, 最新の Symbios SCSI チップが持つ先進的機能を
|
||||
安全に使う方法について書かれた最新のプログラミングマニュアルも
|
||||
寄贈してくださいました. 本当にありがとうございます !
|
||||
|
||||
<item><url url="mailto:kuku@freebsd.org" name="Christoph Kukulies"> は,
|
||||
IDE CD-ROM ドライバ開発用の FX120 12 倍速 Mitsumi CD-ROM ドライブ
|
||||
を提供してくださいました.
|
||||
|
|
@ -695,6 +707,12 @@ name="the FreeBSD project administrators">
|
|||
遅くなったり途切れたりして仕事にならない時は必ず interface business の
|
||||
(非常に高価な) EUnet インターネット接続に頼ったものです...
|
||||
</item>
|
||||
|
||||
<item><url url="http://www.bsdi.com" name="Berkeley Software
|
||||
Design, Inc."> は, 同社の DOS エミュレータのコードを BSD コミュ
|
||||
ニティ全体に対して提供してくれました. このコードは,
|
||||
<em>dosemu</em> コマンドに利用されています.
|
||||
</item>
|
||||
</itemize>
|
||||
</itemize>
|
||||
|
||||
|
|
@ -716,7 +734,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
|
||||
<itemize>
|
||||
<item>A JOSEPH KOSHY <koshy@india.hp.com>
|
||||
<item>ABURAYA Ryushirou <pcs51674@asciinet.or.jp>
|
||||
<item>ABURAYA Ryushirou <rewsirow@ff.iij4u.or.jp>
|
||||
<item>Ada T Lim <ada@bsd.org>
|
||||
<item>Adam Glass <glass@postgres.berkeley.edu>
|
||||
<item>Adrian T. Filipi-Martin <atf3r@agate.cs.virginia.edu>
|
||||
|
|
@ -776,6 +794,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Dave Edmondson <davided@sco.com>
|
||||
<item>Dave Rivers <rivers@ponds.uucp>
|
||||
<item>David Dawes <dawes@physics.su.OZ.AU>
|
||||
<item>David Holloway <daveh@gwythaint.tamis.com&>
|
||||
<item>David Leonard <d@scry.dstc.edu.au>
|
||||
<item>Dean Huxley <dean@fsa.ca>
|
||||
<item>Dirk Froemberg <dirk@hal.in-berlin.de>
|
||||
|
|
@ -795,6 +814,8 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>FUJIMOTO Kensaku <fujimoto@oscar.elec.waseda.ac.jp>
|
||||
<item>FURUSAWA Kazuhisa <furusawa@com.cs.osakafu-u.ac.jp>
|
||||
<item>Gary A. Browning <gab10@griffcd.amdahl.com>
|
||||
<item>Gary Kline <kline@thought.org>
|
||||
<item>Gerard Roudier <groudier@club-internet.fr>
|
||||
<item>Greg Ungerer <gerg@stallion.oz.au>
|
||||
<item>Harlan Stenn <Harlan.Stenn@pfcs.com>
|
||||
<item>Havard Eidnes <Havard.Eidnes@runit.sintef.no>
|
||||
|
|
@ -817,6 +838,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Javier Martin Rueda <jmrueda@diatel.upm.es>
|
||||
<item>Jeffrey Wheat <jeff@cetlink.net>
|
||||
<item>Jian-Da Li <jdli@csie.NCTU.edu.tw>
|
||||
<item>Jim Binkley <jrb@cs.pdx.edu>
|
||||
<item>Jim Lowe <james@cs.uwm.edu>
|
||||
<item>Jim Wilson <wilson@moria.cygnus.com>
|
||||
<item>Johann Tonsing <jtonsing@mikom.csir.co.za>
|
||||
|
|
@ -829,7 +851,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Julian Assange <proff@suburbia.net>
|
||||
<item>Julian Jenkins <kaveman@magna.com.au>
|
||||
<item>Julian Stacey <jhs@freebsd.org>
|
||||
<item>Justin M. Seger <jseger@scds.ziplink.net>
|
||||
<item>Justin M. Seger <jseger@scds.com>
|
||||
<item>Kazuhiko Kiriyama <kiri@kiri.toba-cmt.ac.jp>
|
||||
<item>Kazutaka YOKOTA <yokota@zodiac.mech.utsunomiya-u.ac.jp>
|
||||
<item>Keith Bostic <bostic@bostic.com>
|
||||
|
|
@ -856,6 +878,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Mark Tinguely <tinguely@plains.nodak.edu>
|
||||
<tinguely@hookie.cs.ndsu.NoDak.edu>
|
||||
<item>Martin Birgmeier
|
||||
<item>Martti Kuparinen <erakupa@kk.etx.ericsson.se>
|
||||
<item>Masachika ISHIZUKA <ishizuka@isis.min.ntt.jp>
|
||||
<item>Mats Lofkvist <mal@algonet.se>
|
||||
<item>Matt Bartley <mbartley@lear35.cytex.com>
|
||||
|
|
@ -879,6 +902,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Narvi <narvi@haldjas.folklore.ee>
|
||||
<item>NIIMI Satoshi <sa2c@and.or.jp>
|
||||
<item>Nick Sayer <nsayer@quack.kfu.com>
|
||||
<item>Nicolas Souchu <Nicolas.Souchu@prism.uvsq.fr>
|
||||
<item>Nisha Talagala <nisha@cs.berkeley.edu>
|
||||
<item>Nobuhiro Yasutomi <nobu@psrc.isac.co.jp>
|
||||
<item>Nobuyuki Koganemaru <kogane@kces.koganemaru.co.jp>
|
||||
|
|
@ -894,7 +918,6 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Peter Haight <peterh@prognet.com>
|
||||
<item>Peter Stubbs <PETERS@staidan.qld.edu.au>
|
||||
<item>R. Kym Horsell <?>
|
||||
<item>Ralf S. Engelschall <rse@engelschall.com>
|
||||
<item>Randall Hopper <rhh@stealth.ct.picker.com>
|
||||
<item>Richard Hwang <rhwang@bigpanda.com>
|
||||
<item>Richard Stallman <rms@gnu.ai.mit.edu>
|
||||
|
|
@ -941,7 +964,6 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Ville Eerola <ve@sci.fi>
|
||||
<item>Werner Griessl <werner@btp1da.phy.uni-bayreuth.de>
|
||||
<item>Wes Santee <wsantee@wsantee.oz.net>
|
||||
<item>Wolfgang Helbig <helbig@MX.BA-Stuttgart.DE>
|
||||
<item>Wolfgang Stanglmeier <wolf@kintaro.cologne.de>
|
||||
<item>Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
|
||||
<item>Yoshiro Mihira <sanpei@yy.cs.keio.ac.jp>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<!-- $Id: submitters.sgml,v 1.21 1997-07-24 21:39:00 max Exp $ -->
|
||||
<!-- $Id: submitters.sgml,v 1.22 1997-08-25 15:24:18 max Exp $ -->
|
||||
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.79 -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.94 -->
|
||||
|
||||
<chapt><heading>FreeBSD への貢献<label id="contrib"></heading>
|
||||
|
||||
|
|
@ -132,9 +132,6 @@ I/O
|
|||
はありません:
|
||||
|
||||
<enum>
|
||||
<item>DOS エミュレータ (DOS の実行ファイル用) コーディネータ:
|
||||
<tt><url url="mailto:jr@jrw.org" name="J.R. Westmoreland"></tt>
|
||||
|
||||
<item>AFS (Andrew ファイルシステム) の FreeBSD への移植 コーディネータ:
|
||||
<tt><url url="mailto:ajones@ctron.com" name="Alexander Seth
|
||||
Jones"></tt>
|
||||
|
|
@ -670,6 +667,21 @@ name="the FreeBSD project administrators">
|
|||
うまくいけば, これでフロッピーディスクドライバを書き直すための
|
||||
プレッシャーが増えるでしょう. ;-)
|
||||
|
||||
<item><url url="http://www.tekram.com" name="Tekram Technologies">
|
||||
は NCR ドライバや AMD ドライバと自社のカードの逆行テストのため
|
||||
FAST/ULTRA SCSI ホストアダプタ DC-390, DC-390U, DC-390F を
|
||||
各１枚提供してくださいました. また, フリーな OS のためのドライバの
|
||||
ソースを自社の FTP サーバ <url url="ftp://ftp.tekram.com/scsi/FreeBSD"
|
||||
name="ftp://ftp.tekram.com/scsi/FreeBSD"> で公開されていることも
|
||||
称賛に値するでしょう.
|
||||
|
||||
<item><url url="mailto:lma@varesearch.com" name="Larry M. Augustin">
|
||||
は Symbios Sym8751S SCSI カードを寄贈してくださっただけでなく,
|
||||
Ultra-2 や LVD をサポートする次期チップ Sym53c895 のものを含む
|
||||
データブックのセットと, 最新の Symbios SCSI チップが持つ先進的機能を
|
||||
安全に使う方法について書かれた最新のプログラミングマニュアルも
|
||||
寄贈してくださいました. 本当にありがとうございます !
|
||||
|
||||
<item><url url="mailto:kuku@freebsd.org" name="Christoph Kukulies"> は,
|
||||
IDE CD-ROM ドライバ開発用の FX120 12 倍速 Mitsumi CD-ROM ドライブ
|
||||
を提供してくださいました.
|
||||
|
|
@ -695,6 +707,12 @@ name="the FreeBSD project administrators">
|
|||
遅くなったり途切れたりして仕事にならない時は必ず interface business の
|
||||
(非常に高価な) EUnet インターネット接続に頼ったものです...
|
||||
</item>
|
||||
|
||||
<item><url url="http://www.bsdi.com" name="Berkeley Software
|
||||
Design, Inc."> は, 同社の DOS エミュレータのコードを BSD コミュ
|
||||
ニティ全体に対して提供してくれました. このコードは,
|
||||
<em>dosemu</em> コマンドに利用されています.
|
||||
</item>
|
||||
</itemize>
|
||||
</itemize>
|
||||
|
||||
|
|
@ -716,7 +734,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
|
||||
<itemize>
|
||||
<item>A JOSEPH KOSHY <koshy@india.hp.com>
|
||||
<item>ABURAYA Ryushirou <pcs51674@asciinet.or.jp>
|
||||
<item>ABURAYA Ryushirou <rewsirow@ff.iij4u.or.jp>
|
||||
<item>Ada T Lim <ada@bsd.org>
|
||||
<item>Adam Glass <glass@postgres.berkeley.edu>
|
||||
<item>Adrian T. Filipi-Martin <atf3r@agate.cs.virginia.edu>
|
||||
|
|
@ -776,6 +794,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Dave Edmondson <davided@sco.com>
|
||||
<item>Dave Rivers <rivers@ponds.uucp>
|
||||
<item>David Dawes <dawes@physics.su.OZ.AU>
|
||||
<item>David Holloway <daveh@gwythaint.tamis.com&>
|
||||
<item>David Leonard <d@scry.dstc.edu.au>
|
||||
<item>Dean Huxley <dean@fsa.ca>
|
||||
<item>Dirk Froemberg <dirk@hal.in-berlin.de>
|
||||
|
|
@ -795,6 +814,8 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>FUJIMOTO Kensaku <fujimoto@oscar.elec.waseda.ac.jp>
|
||||
<item>FURUSAWA Kazuhisa <furusawa@com.cs.osakafu-u.ac.jp>
|
||||
<item>Gary A. Browning <gab10@griffcd.amdahl.com>
|
||||
<item>Gary Kline <kline@thought.org>
|
||||
<item>Gerard Roudier <groudier@club-internet.fr>
|
||||
<item>Greg Ungerer <gerg@stallion.oz.au>
|
||||
<item>Harlan Stenn <Harlan.Stenn@pfcs.com>
|
||||
<item>Havard Eidnes <Havard.Eidnes@runit.sintef.no>
|
||||
|
|
@ -817,6 +838,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Javier Martin Rueda <jmrueda@diatel.upm.es>
|
||||
<item>Jeffrey Wheat <jeff@cetlink.net>
|
||||
<item>Jian-Da Li <jdli@csie.NCTU.edu.tw>
|
||||
<item>Jim Binkley <jrb@cs.pdx.edu>
|
||||
<item>Jim Lowe <james@cs.uwm.edu>
|
||||
<item>Jim Wilson <wilson@moria.cygnus.com>
|
||||
<item>Johann Tonsing <jtonsing@mikom.csir.co.za>
|
||||
|
|
@ -829,7 +851,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Julian Assange <proff@suburbia.net>
|
||||
<item>Julian Jenkins <kaveman@magna.com.au>
|
||||
<item>Julian Stacey <jhs@freebsd.org>
|
||||
<item>Justin M. Seger <jseger@scds.ziplink.net>
|
||||
<item>Justin M. Seger <jseger@scds.com>
|
||||
<item>Kazuhiko Kiriyama <kiri@kiri.toba-cmt.ac.jp>
|
||||
<item>Kazutaka YOKOTA <yokota@zodiac.mech.utsunomiya-u.ac.jp>
|
||||
<item>Keith Bostic <bostic@bostic.com>
|
||||
|
|
@ -856,6 +878,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Mark Tinguely <tinguely@plains.nodak.edu>
|
||||
<tinguely@hookie.cs.ndsu.NoDak.edu>
|
||||
<item>Martin Birgmeier
|
||||
<item>Martti Kuparinen <erakupa@kk.etx.ericsson.se>
|
||||
<item>Masachika ISHIZUKA <ishizuka@isis.min.ntt.jp>
|
||||
<item>Mats Lofkvist <mal@algonet.se>
|
||||
<item>Matt Bartley <mbartley@lear35.cytex.com>
|
||||
|
|
@ -879,6 +902,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Narvi <narvi@haldjas.folklore.ee>
|
||||
<item>NIIMI Satoshi <sa2c@and.or.jp>
|
||||
<item>Nick Sayer <nsayer@quack.kfu.com>
|
||||
<item>Nicolas Souchu <Nicolas.Souchu@prism.uvsq.fr>
|
||||
<item>Nisha Talagala <nisha@cs.berkeley.edu>
|
||||
<item>Nobuhiro Yasutomi <nobu@psrc.isac.co.jp>
|
||||
<item>Nobuyuki Koganemaru <kogane@kces.koganemaru.co.jp>
|
||||
|
|
@ -894,7 +918,6 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Peter Haight <peterh@prognet.com>
|
||||
<item>Peter Stubbs <PETERS@staidan.qld.edu.au>
|
||||
<item>R. Kym Horsell <?>
|
||||
<item>Ralf S. Engelschall <rse@engelschall.com>
|
||||
<item>Randall Hopper <rhh@stealth.ct.picker.com>
|
||||
<item>Richard Hwang <rhwang@bigpanda.com>
|
||||
<item>Richard Stallman <rms@gnu.ai.mit.edu>
|
||||
|
|
@ -941,7 +964,6 @@ id="contrib:additional"></heading>
|
|||
<item>Ville Eerola <ve@sci.fi>
|
||||
<item>Werner Griessl <werner@btp1da.phy.uni-bayreuth.de>
|
||||
<item>Wes Santee <wsantee@wsantee.oz.net>
|
||||
<item>Wolfgang Helbig <helbig@MX.BA-Stuttgart.DE>
|
||||
<item>Wolfgang Stanglmeier <wolf@kintaro.cologne.de>
|
||||
<item>Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
|
||||
<item>Yoshiro Mihira <sanpei@yy.cs.keio.ac.jp>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue