diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
index 9e72480d11..9794516c40 100644
--- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
+++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Chinese Documentation Project
 
-     Original Revision: 1.422
+     Original Revision: 1.424
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -1722,7 +1722,16 @@ doc/zh_*</screen>
 			<para>波兰语支持。</para>
 		      </listitem>
 		    </varlistentry>
-	
+
+		    <varlistentry>
+		      <term><literal>ports-ports-mgmt
+			  release=cvs</literal></term>
+
+		      <listitem>
+			<para>用于管理 ports 和预编译包的工具。</para>
+		      </listitem>
+		    </varlistentry>
+
 		    <varlistentry>
 		      <term><literal>ports-portuguese
 			  release=cvs</literal></term>
@@ -2419,6 +2428,15 @@ doc/zh_*</screen>
 	</listitem>
       </varlistentry>
 
+      <varlistentry>
+	<term>RELENG_6_2</term>
+
+	<listitem>
+	  <para>FreeBSD-6.2 的发行版分支， 只用于安全公告，
+	    以及其他重要更新。</para>
+	</listitem>
+      </varlistentry>
+
       <varlistentry>
 	<term>RELENG_6_1</term>