diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/book.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/book.sgml
index 823efaef4a..998b415726 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/book.sgml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/book.sgml
@@ -2139,7 +2139,7 @@ PORTEPOCH=      1</programlisting>
 		  вместе с чем-то ещё в строке <makevar>CATEGORIES</makevar>,
                   это значит, что вы можете спокойно удалить
 		  <literal>misc</literal> и просто поместить порт в этот
-		  другой подкаталог!
+		  другой подкаталог!</para>
 	  </listitem>
 
 	  <listitem>
@@ -4098,7 +4098,7 @@ ${MANPREFIX}/man/de/man3/baz.3.gz</programlisting>
 	    <para>Если новая версия порта добавляет новые значения
 	      <makevar>OPTIONS</makevar>, то пользователю будет представлено
 	      окно диалога с сохраненными заполненными значениями старых
-	      <makevar>OPTIONS.</makevar>
+	      <makevar>OPTIONS.</makevar></para>
 
 	    <para>Для просмотра сохраненной конфигурации используйте
 	      <command>make showconfig</command>.  Для удаления
@@ -4208,7 +4208,7 @@ CONFIGURE_ARGS+=	--disable-foo
 
 	<para>Во втором примере библиотека libfoo отключена явным образом.
 	  Сценарий configure не включает соответствующие функции в приложении,
-	  несмотря на присутствие библиотеки в системе.<para>
+	  несмотря на присутствие библиотеки в системе.</para>
       </sect2>
 
     </sect1>
@@ -4838,7 +4838,7 @@ IGNORE=         may not be redistributed because of licensing reasons. Please vi
 	  ломается с <makevar>-jX</makevar>, и пользователь форсирует
 	  использование многопроцессорной компиляции для всех портов с
 	  переменной <literal>FORCE_MAKE_JOBS=yes</literal> в
-	  <filename>/etc/make.conf</filename>
+	  <filename>/etc/make.conf</filename>.</para>
       </sect2>
 
       <sect2 id="using-make">