os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen:

Browse source 
1.23       -> 1.25       hu/platforms/ppc.sgml
	1.34       -> 1.38       hu/platforms/sparc.sgml
	1.317      -> 1.318      hu/share/sgml/news.xml

Obtained from:	The FreeBSD Hungarian Documentation Project
This commit is contained in:
Gabor Pali 2010-05-31 03:07:39 +00:00
parent 7fa9240507
commit 25800eddb7
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=35828
3 changed files with 155 additions and 80 deletions
hu
platforms
ppc.sgmlsparc.sgml
share/sgml
news.xml

56
hu/platforms/ppc.sgml
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/platforms/ppc.sgml,v 1.8 2009/02/23 19:18:03 pgj Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/platforms/ppc.sgml,v 1.9 2009/10/14 20:06:01 pgj Exp $">
<!ENTITY title "A &os;/ppc projekt">
<!ENTITY email 'freebsd-ppc'>
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
@ -10,7 +10,7 @@
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
%SOURCE% en/platforms/ppc.sgml
%SRCID% 1.23
%SRCID% 1.25
-->
<html>
@ -47,6 +47,10 @@
<h3><a name="news">H&iacute;rek</a></h3>
<ul>
<li><strong>2009. &aacute;prilis 3.</strong> &mdash; A
PowerPC&nbsp;G5 t&aacute;mogat&aacute;sa beker&uuml;lt SVN
al&aacute;.</li>
<li><strong>2008. m&aacute;rcius 3.</strong> &mdash; A
fejleszt&#245;i k&aacute;rty&aacute;kra integr&aacute;lt
Freescale&reg; PowerQUICC III MPC85XX csal&aacute;d
@ -63,7 +67,6 @@
<ol>
<li><a href="#1">Hogyan telep&iacute;thetj&uuml;k a &os;/ppc portot?</a></li>
<li><a href="#2">Hol tal&aacute;lhatunk csomagokat a &os;/ppc porthoz?</a></li>
<li><a href="#3">Hogyan haszn&aacute;ljuk a Portgy&#251;jtem&eacute;nyt &os;/ppc alatt?</a></li>
<li><a href="#4">Kihez fordulhatunk?</a></li>
</ol>
@ -78,16 +81,6 @@
href="http://people.freebsd.org/~grehan/iso_install.txt">itt</a>
tal&aacute;lhat&oacute; utas&iacute;t&aacute;sokat.</p>
<h4><a name="2">Hol tal&aacute;lhatunk csomagokat a &os;/ppc porthoz?</a></h4>
<p>&a.grehan; &eacute;s &a.arved; j&oacute;volt&aacute;b&oacute;l
<a href="http://people.freebsd.org/~grehan/ppc_pkgs/">itt</a> &eacute;s
<a href="http://people.freebsd.org/~arved/packages_powerpc/">itt</a>
tal&aacute;lhatunk n&eacute;h&aacute;ny csomagot. Vegy&uuml;k
azonban figyelembe, hogy ezek a csomagok meglehet&#245;sen
elavultak, ez&eacute;rt ha lehets&eacute;ges, haszn&aacute;ljunk
portokat helyett&uuml;k.</p>
<h4><a name="3">Hogyan haszn&aacute;ljuk a Portgy&#251;jtem&eacute;nyt &os;/ppc alatt?</a></h4>
<p>A &os; 6.0-RELEASE &oacute;ta el&eacute;rhet&#245; portsnap
@ -168,6 +161,30 @@
<td><a href="mailto:toa@pop.agri.ch">Andreas Tobler</a></td>
<td>Nincs</td>
</tr>
<tr>
<td>Apple</td>
<td>PowerMac G5</td>
<td></td>
<td>&os; 8.0</td>
</tr>
<tr>
<td>Apple</td>
<td>iMac G5</td>
<td></td>
<td>&os; 8.0</td>
</tr>
<tr>
<td>Apple</td>
<td>Xserve G5</td>
<td></td>
<td>&os; 8.1</td>
</tr>
<tr>
<td>Apple</td>
<td>PowerMac G5 (2005 v&eacute;ge)</td>
<td></td>
<td>&os; 8.1</td>
</tr>
</table>
<hr noshade>
@ -184,16 +201,9 @@
<h3><a name="issues">Ismert probl&eacute;m&aacute;k</a></h3>
<ul>
<li>A G5 processzorok csak a 8.0-RELEASE &eacute;s
k&eacute;s&#245;bbi kiad&aacute;sokban t&aacute;mogatottak.</li>
<li>Az SMP t&aacute;mogat&aacute;sa egyel&#245;re csak G4
rendszerekre, &eacute;s csak a 8.0-RELEASE &eacute;s
k&eacute;s&#245;bbi kiad&aacute;sokban &eacute;rhet&#245; el.</li>
<li>A sysinstall nem tud rendesen lemezeket
particion&aacute;lni.</li>
<li>Az ADB billenty&#251;zetek (hasonl&oacute;an az Apple
laptopok&eacute;hoz) csak a 8.0-RELEASE &eacute;s
k&eacute;s&#245;bbi kiad&aacute;sokban t&aacute;mogatottak.</li>
<li>A sysinstall nem tud rendesen lemezeket particion&aacute;lni
&mdash; helyette a gpart haszn&aacute;lat&aacute;t
javasoljuk.</li>
<li>Az ATI k&aacute;rty&aacute;s g&eacute;pek eset&eacute;n vissza
kell fogni az ofw syscons m&#251;k&ouml;d&eacute;s&eacute;hez
k&ouml;t&#245;d&#245; ellen&#245;rz&eacute;seket a

141
hu/platforms/sparc.sgml
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/platforms/sparc.sgml,v 1.8 2009/09/21 19:07:29 pgj Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/platforms/sparc.sgml,v 1.9 2010/01/17 02:38:13 pgj Exp $">
<!ENTITY title "A &os;/sparc64 projekt">
<!ENTITY email 'freebsd-sparc64'>
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
@ -10,7 +10,7 @@
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
%SOURCE% en/platforms/sparc.sgml
%SRCID% 1.34
%SRCID% 1.38
-->
<html>
@ -18,8 +18,9 @@
<h3><a name="intro">Bevezet&eacute;s</a></h3>
<p>Ez az oldal a Sun Microsystem UltraSPARC&reg; g&eacute;peihez
k&eacute;sz&uuml;lt &os; t&aacute;mogat&aacute;sr&oacute;l tartalmaz
<p>Ez az oldal a Fujitsu SPARC64&reg; és a Sun Microsystems
UltraSPARC&reg; g&eacute;peihez k&eacute;sz&uuml;lt &os;
t&aacute;mogat&aacute;sr&oacute;l tartalmaz
inform&aacute;ci&oacute;kat. Az ezzel kapcsolatos
megbesz&eacute;l&eacute;sek a <a
href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-sparc64">freebsd-sparc</a>
@ -53,39 +54,43 @@
r&eacute;szleteket az &aacute;ltalunk haszn&aacute;lt <a
href="&enbase;/releases/">kiad&aacute;shoz</a> tartoz&oacute;
<a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html">
kiad&aacute;si jegyzetekben</a> olvashatjuk.</p>
hardverjegyz&eacute;kben</a> olvashatjuk.</p>
<ul>
<li>Blade 100</li>
<li>Blade 150</li>
<li>Enterprise 100</li>
<li>Enterprise 220R</li>
<li>Enterprise 250</li>
<li>Enterprise 420R</li>
<li>Enterprise 450</li>
<li>Fire V100</li>
<li>Fire V120</li>
<li>Netra&trade; T1 105</li>
<li>Netra T1 AC200/DC200</li>
<li>Netra t 1100</li>
<li>Netra t 1120</li>
<li>Netra t 1125</li>
<li>Netra t 1400/1405</li>
<li>Netra 120</li>
<li>Netra X1</li>
<li>SPARCEngine&reg; Ultra AX1105</li>
<li>SPARCEngine&reg; Ultra AXe</li>
<li>SPARCEngine&reg; Ultra AXi</li>
<li>SPARCEngine Ultra AXmp</li>
<li>Ultra 1</li>
<li>Ultra 1E</li>
<li>Ultra 2</li>
<li>Ultra&trade; 5</li>
<li>Ultra 10</li>
<li>Ultra 30</li>
<li>Ultra 60</li>
<li>Ultra 80</li>
<li>Ultra 450</li>
<li>Naturatech GENIALstation 777S</li>
<li>Sun Blade 100</li>
<li>Sun Blade 150</li>
<li>Sun Enterprise 100</li>
<li>Sun Enterprise 220R</li>
<li>Sun Enterprise 250</li>
<li>Sun Enterprise 420R</li>
<li>Sun Enterprise 450</li>
<li>Sun Fire B100s (az alaplapi h&aacute;l&oacute;zati
k&aacute;rty&aacute;k t&aacute;mogat&aacute;sa el&#245;sz&ouml;r a
8.1-RELEASE kiad&aacute;sban jelenik meg)</li>
<li>Sun Fire V100</li>
<li>Sun Fire V120</li>
<li>Sun Netra&trade; T1 105</li>
<li>Sun Netra T1 AC200/DC200</li>
<li>Sun Netra t 1100</li>
<li>Sun Netra t 1120</li>
<li>Sun Netra t 1125</li>
<li>Sun Netra t 1400/1405</li>
<li>Sun Netra 120</li>
<li>Sun Netra X1</li>
<li>Sun SPARCEngine&reg; Ultra AX1105</li>
<li>Sun SPARCEngine&reg; Ultra AXe</li>
<li>Sun SPARCEngine&reg; Ultra AXi</li>
<li>Sun SPARCEngine Ultra AXmp</li>
<li>Sun Ultra 1</li>
<li>Sun Ultra 1E</li>
<li>Sun Ultra 2</li>
<li>Sun Ultra&trade; 5</li>
<li>Sun Ultra 10</li>
<li>Sun Ultra 30</li>
<li>Sun Ultra 60</li>
<li>Sun Ultra 80</li>
<li>Sun Ultra 450</li>
</ul>
<p>A k&ouml;vetkez&#245; rendszereket a &os; csak r&eacute;szben
@ -97,44 +102,70 @@
m&#251;k&ouml;d&eacute;sre lehet ezeket b&iacute;rni.</p>
<ul>
<li>Enterprise 3500</li>
<li>Enterprise 4500</li>
<li>Sun Enterprise 3500</li>
<li>Sun Enterprise 4500</li>
</ul>
<p>A 7.2-RELEASE kiad&aacute;st&oacute;l kezd&#245;d&#245;en az
<p>A 7.2-RELEASE kiad&aacute;st&oacute;l kezd&#245;d&#245;en az Sun
UltraSPARC&nbsp;III &eacute;s az ut&aacute;na k&ouml;vetkez&#245;
SPARC64 rendszereket m&aacute;r t&aacute;mogatja a &os;. Jelen
ismereteink szerint ez a k&ouml;vetkez&#245;ket jelenti:</p>
<ul>
<li>Blade 1000</li>
<li>Blade 1500</li>
<li>Blade 2000</li>
<li>Blade 2500</li>
<li>Fire 280R</li>
<li>Fire V210</li>
<li>Fire V215 (el&#245;sz&ouml;r a 7.3-RELEASE kiad&aacute;sban
<li>Sun Blade 1000</li>
<li>Sun Blade 1500</li>
<li>Sun Blade 2000</li>
<li>Sun Blade 2500</li>
<li>Sun Fire 280R</li>
<li>Sun Fire V210</li>
<li>Sun Fire V215 (el&#245;sz&ouml;r a 7.3-RELEASE kiad&aacute;sban
jelent meg t&aacute;mogat&aacute;s)</li>
<li>Fire V250</li>
<li>Fire V440 (az integr&aacute;lt h&aacute;l&oacute;zati
<li>Sun Fire V250</li>
<li>Sun Fire V440 (az integr&aacute;lt h&aacute;l&oacute;zati
k&aacute;rty&aacute;k t&aacute;mogat&aacute;sa megjelent a
8.0-RELEASE kiad&aacute;sban)</li>
<li>Fire V480 (egyel&#245;re csak az 501-6780 &eacute;s 501-6790
<li>Sun Fire V480 (egyel&#245;re csak az 501-6780 &eacute;s 501-6790
lapokkal, el&#245;sz&ouml;r a 7.3-RELEASE kiad&aacute;sban jelent
meg t&aacute;mogat&aacute;s)</li>
<li>Fire V880</li>
<li>Netra 20/Netra T4</li>
<li>Sun Fire V880</li>
<li>Sun Fire V890 (el&#245;sz&ouml;r a 8.1-RELEASE kiad&aacute;sban
jelent meg hozz&aacute; t&aacute;mogat&aacute;s, egyel&#245;re
csak nem vegyes Ultrasparc IV/VI+
konfigur&aacute;ci&oacute;khoz)</li>
<li>Sun Netra 20/Netra T4</li>
</ul>
<p>Az al&aacute;bbi UltraSPARC&nbsp;III rendszereket m&eacute;g nem
tesztelt&uuml;k, de v&eacute;lem&eacute;ny&uuml;nk szerint a &os;
<p>Az al&aacute;bbi Sun UltraSPARC&nbsp;III rendszereket m&eacute;g
nem tesztelt&uuml;k, de v&eacute;lem&eacute;ny&uuml;nk szerint a &os;
k&eacute;pes m&#251;k&ouml;dni rajtuk:</p>
<ul>
<li>Fire V125</li>
<li>Fire V240</li>
<li>Fire V245 (el&#245;sz&ouml;r a 7.3-RELEASE kiad&aacute;sban
<li>Sun Fire V125</li>
<li>Sun Fire V240</li>
<li>Sun Fire V245 (el&#245;sz&ouml;r a 7.3-RELEASE kiad&aacute;sban
jelent meg t&aacute;mogat&aacute;s)</li>
<li>Sun Fire V490 (el&#245;sz&ouml;r a 8.1-RELEASE kiad&aacute;sban
jelent meg t&aacute;mogat&aacute;s, egyel&#245;re csak nem vegyes
Ultrasparc IV/VI+ konfigur&aacute;ci&oacute;khoz)</li>
</ul>
<p>A 8.1-RELEASE kiad&aacute;st&oacute;l kez&#245;d&#245;en a &os; a
Fujitsu SPARC64 V alap&uacute; sparc64 rendszereket is
t&aacute;mogatja, amely mag&aacute;ban foglalja az
al&aacute;bbiakat:</p>
<ul>
<li>Fujitsu PRIMEPOWER&reg;&nbsp;250</li>
</ul>
<p>A k&ouml;vetkez&#245; Fujitsu SPARC64 rendszereket m&eacute;g nem
tesztelt&uuml;k, de v&aacute;rhat&oacute;an
m&#251;k&ouml;d&#245;k&eacute;pesek:</p>
<ul>
<li>Fujitsu PRIMEPOWER 450</li>
<li>Fujitsu PRIMEPOWER 650</li>
<li>Fujitsu PRIMEPOWER 850</li>
</ul>
<p>Ha itt nem szerepl&#245; rendszerrel rendelkez&uuml;nk,

38
hu/share/sgml/news.xml
View file

@ -5,13 +5,13 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org>
%SOURCE% share/sgml/news.xml
%SRCID% 1.317
%SRCID% 1.318
-->
<news>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
<cvs:keyword name="freebsd">
$FreeBSD: www/hu/share/sgml/news.xml,v 1.49 2010/05/02 23:25:43 pgj Exp $
$FreeBSD: www/hu/share/sgml/news.xml,v 1.50 2010/05/23 03:53:12 pgj Exp $
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
@ -21,6 +21,40 @@
<month>
<name>5</name>
<day>
<name>24</name>
<event>
<title>Elkezd&#245;d&ouml;tt az idei Google Summer of
Code!</title>
<p>A &os; Projekthez ez&eacute;vben is sz&aacute;mos nagyon
j&oacute; p&aacute;ly&aacute;zat &eacute;rkezett be a <a
href="http://code.google.com/soc">Google Summer of
Code</a> programj&aacute;nak keret&eacute;ben. A &os;
Projekt sz&aacute;m&aacute;ra ez&uacute;ttal 18
p&aacute;ly&aacute;zatot hagytak j&oacute;v&aacute; az idei
program r&eacute;szek&eacute;nt. Szeretn&eacute;nk
megjegyezni, hogy ne adj&aacute;k fel azok, akiknek
id&eacute;n nem siker&uuml;lt bejutniuk, mert a &os; Projekt
a program keretein k&iacute;v&uuml;l is sz&iacute;vesen
l&aacute;t &eacute;s t&aacute;mogat hallgat&oacute;kat a
megszokott levelez&eacute;si list&aacute;kon &eacute;s
fejleszt&#245;i f&oacute;rumokon.</p>
<p>A r&eacute;szletekkel kapcsolatban olvassuk el a <a
href="http://docs.freebsd.org/cgi/mid.cgi?20100526034329.GA40980">hivatalos bejelent&eacute;st</a>.
A t&aacute;mogat&aacute;sra kiv&aacute;lasztott &os;
projektek list&aacute;j&aacute;t a
<a href="http://wiki.freebsd.org/SummerOfCode2010Projects">Summer of Code wiki</a>
oldal&aacute;n olvashatjuk. A projektek m&aacute;jus
24-&eacute;n indultak &uacute;tjukra,
k&ouml;sz&ouml;nts&uuml;k h&aacute;t
k&ouml;z&ouml;ss&eacute;g&uuml;nkben a 18 &uacute;j
hallgat&oacute;t.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>19</name>