From 26421d8b8710117e7f03e06928d137fcd6f566f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hiroki Sato Date: Thu, 28 Sep 2000 11:58:26 +0000 Subject: [PATCH] o Add new translation. java/dists/10.sgml o Activate revcheck (forgotten in the previous commit). availability.sgml java/Makefile java/index.sgml java/newsflash.sgml java/dists/11.sgml java/dists/12.sgml java/dists/13.sgml java/dists/Makefile java/dists/index.sgml news/press-rel-4.sgml news/press.sgml news/1996/Makefile news/1996/index.sgml news/1997/Makefile news/1997/index.sgml releases/3.5R/announce.sgml releases/3.5R/errata.sgml releases/4.0R/announce.sgml releases/4.0R/errata.sgml releases/4.1R/announce.sgml releases/4.1R/errata.sgml Pointed out by: Akihiro IIJIMA References: [doc-jp 7728] --- ja/availability.sgml | 5 ++- ja/java/Makefile | 7 +++- ja/java/dists/10.sgml | 67 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ ja/java/dists/11.sgml | 5 ++- ja/java/dists/12.sgml | 5 ++- ja/java/dists/13.sgml | 5 ++- ja/java/dists/Makefile | 11 ++++-- ja/java/dists/index.sgml | 5 ++- ja/java/index.sgml | 5 ++- ja/java/newsflash.sgml | 5 ++- ja/news/1996/Makefile | 7 +++- ja/news/1996/index.sgml | 7 ++-- ja/news/1997/Makefile | 7 +++- ja/news/1997/index.sgml | 7 ++-- ja/news/press-rel-4.sgml | 5 ++- ja/news/press.sgml | 5 ++- ja/releases/3.5R/announce.sgml | 5 ++- ja/releases/3.5R/errata.sgml | 5 ++- ja/releases/4.0R/announce.sgml | 5 ++- ja/releases/4.0R/errata.sgml | 5 ++- ja/releases/4.1R/announce.sgml | 5 ++- ja/releases/4.1R/errata.sgml | 5 ++- 22 files changed, 146 insertions(+), 42 deletions(-) create mode 100644 ja/java/dists/10.sgml diff --git a/ja/availability.sgml b/ja/availability.sgml index 1189e380cf..bd6c0a2e2c 100644 --- a/ja/availability.sgml +++ b/ja/availability.sgml @@ -1,9 +1,10 @@ + + %rev.incl; %includes; ]> - + diff --git a/ja/java/Makefile b/ja/java/Makefile index 7fb6dff962..ef3785467e 100644 --- a/ja/java/Makefile +++ b/ja/java/Makefile @@ -1,4 +1,4 @@ -# $FreeBSD: www/ja/java/Makefile,v 1.4 2000/04/27 12:42:30 kuriyama Exp $ +# $FreeBSD: www/ja/java/Makefile,v 1.5 2000/04/27 22:47:17 kuriyama Exp $ # The FreeBSD Japanese Documentation Project # Original revision: 1.2 @@ -18,4 +18,9 @@ DOCS+= install.sgml DOCS+= newsflash.sgml #DOCS+= press.sgml +### Revision checking +REVFILES= ${DOCS:M*.sgml:S/.sgml$/.revinc/g} +BUILDTOP= ../.. +DIR_IN_LOCAL= java + .include "../web.mk" diff --git a/ja/java/dists/10.sgml b/ja/java/dists/10.sgml new file mode 100644 index 0000000000..2f01b6161c --- /dev/null +++ b/ja/java/dists/10.sgml @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + %rev.incl; + %includes; + + + +]> + +&header; + + + + + +
+

JDK 1.0.x

+ +

下に書かれている配布ですが, もう freefall.FreeBSD.org には存在しません. + もしこの移植版を入手したら, 自由に使ってください :-)

+ +
+アナウンス
+----------
+FreeBSD ネイティブ版 JDK 1.0.2 のバイナリ配布が
+freefall.FreeBSD.org:/pub/FreeBSD/LOCAL_PORTS/jdk102.tar.gz から
+利用可能になりました.  この移植版には java インタプリタ, java コンパイラ,
+java appletviewer が含まれています.
+これは完全にサポート対象外となっている配布です.
+
+インストール
+------------
+1. freefall.FreeBSD.org:/pub/FreeBSD/LOCAL_PORTS/jdk102.tar.gz を入手します.
+2. ディレクトリを作成し, この FreeBSD 版の配布を tar を使ってそこに展開します.
+3. pdksh port をインストールします.
+
+JDK の実行
+----------
+JDK のディレクトリの最上位が <jdk> であるなら,
+次のように設定する必要があります.
+  1. <jdk>/bin ディレクトリが path に含まれるようにします.
+  2. CLASSPATH 環境変数に .:<jdk>/classes を設定します.
+  3. LD_LIBRARY_PATH 環境変数に <jdk>/lib/i386 が含まれるようにします.
+java プログラムをコンパイルするには 'javac program.java' を実行します.
+コンパイルしたプログラムを実行するには, 'java <name of main class>'
+としてください.
+
+良くある質問とその回答
+----------------------
+Q: Motif は必要ですか?
+A: いいえ.
+
+Q: どのバージョンの FreeBSD で動作するのですか?
+A: わたしは最新の FreeBSD (the current version of FreeBSD) を使っていますので,
+   動作を確認できたのはそれだけということになります.
+   /* "これは FreeBSD-current のことでしょうか?"
+                               - 原文の著者ではなく Dave Hummel による付記 */
+
+Q: わたしのマシンでは動きません.  どうすれば良いのでしょうか?
+A: 残念ですが, 運が悪かったと思ってください.
+   これは完全にサポート対象外となっている配布です.
+
+ &footer; + + diff --git a/ja/java/dists/11.sgml b/ja/java/dists/11.sgml index 17288fac19..9b297040d4 100644 --- a/ja/java/dists/11.sgml +++ b/ja/java/dists/11.sgml @@ -1,9 +1,10 @@ - + + %rev.incl; %includes; - + ]> diff --git a/ja/java/dists/12.sgml b/ja/java/dists/12.sgml index d461b3c299..79fa2abab5 100644 --- a/ja/java/dists/12.sgml +++ b/ja/java/dists/12.sgml @@ -1,9 +1,10 @@ - + + %rev.incl; %includes; - + ]> diff --git a/ja/java/dists/13.sgml b/ja/java/dists/13.sgml index 8b979ba5c1..4cbb6ab7ca 100644 --- a/ja/java/dists/13.sgml +++ b/ja/java/dists/13.sgml @@ -1,9 +1,10 @@ - + + %rev.incl; %includes; - + ]> diff --git a/ja/java/dists/Makefile b/ja/java/dists/Makefile index 69b07667cf..1b82fad884 100644 --- a/ja/java/dists/Makefile +++ b/ja/java/dists/Makefile @@ -1,12 +1,17 @@ -# $FreeBSD: www/en/java/dists/Makefile,v 1.3 2000/03/02 15:55:29 phantom Exp $ +# $FreeBSD: www/ja/java/dists/Makefile,v 1.1 2000/04/27 02:05:10 kuriyama Exp $ # The FreeBSD Japanese Documentation Project # Original revision: 1.3 -#DOCS = 10.sgml -DOCS= 11.sgml +DOCS= 10.sgml +DOCS+= 11.sgml DOCS+= 12.sgml DOCS+= 13.sgml DOCS+= index.sgml +### Revision checking +REVFILES= ${DOCS:M*.sgml:S/.sgml$/.revinc/g} +BUILDTOP= ../../.. +DIR_IN_LOCAL= java/dists + .include "../../web.mk" diff --git a/ja/java/dists/index.sgml b/ja/java/dists/index.sgml index 522bf7b14a..ba201e708d 100644 --- a/ja/java/dists/index.sgml +++ b/ja/java/dists/index.sgml @@ -1,9 +1,10 @@ - + + %rev.incl; %includes; - + ]> diff --git a/ja/java/index.sgml b/ja/java/index.sgml index f94d7a5990..95339e619f 100644 --- a/ja/java/index.sgml +++ b/ja/java/index.sgml @@ -1,9 +1,10 @@ - + + %rev.incl; %includes; - + ]> diff --git a/ja/java/newsflash.sgml b/ja/java/newsflash.sgml index 44d2a0fc27..f3b39e04fb 100644 --- a/ja/java/newsflash.sgml +++ b/ja/java/newsflash.sgml @@ -1,9 +1,10 @@ - + + %rev.incl; %includes; - + ]> diff --git a/ja/news/1996/Makefile b/ja/news/1996/Makefile index 45efc57415..8d12561a30 100644 --- a/ja/news/1996/Makefile +++ b/ja/news/1996/Makefile @@ -1,4 +1,4 @@ -# $FreeBSD: www/en/news/1996/Makefile,v 1.2 2000/03/22 16:22:43 phantom Exp $ +# $FreeBSD: www/ja/news/1996/Makefile,v 1.1 2000/05/12 15:34:40 kuriyama Exp $ # The FreeBSD Japanese Documentation Project # Original revision: 1.2 @@ -8,4 +8,9 @@ DOCS= index.sgml +### Revision checking +REVFILES= ${DOCS:M*.sgml:S/.sgml$/.revinc/g} +BUILDTOP= ../../.. +DIR_IN_LOCAL= news/1996 + .include "../../web.mk" diff --git a/ja/news/1996/index.sgml b/ja/news/1996/index.sgml index 69d18776e3..a0d6970099 100644 --- a/ja/news/1996/index.sgml +++ b/ja/news/1996/index.sgml @@ -1,12 +1,13 @@ - + + %rev.incl; %includes; -News Home'> %newsincludes; +News Home'> ]> - + diff --git a/ja/news/1997/Makefile b/ja/news/1997/Makefile index 530b1f1b47..9be31fb61e 100644 --- a/ja/news/1997/Makefile +++ b/ja/news/1997/Makefile @@ -1,4 +1,4 @@ -# $FreeBSD: www/en/news/1997/Makefile,v 1.2 2000/03/22 16:22:49 phantom Exp $ +# $FreeBSD: www/ja/news/1997/Makefile,v 1.1 2000/05/12 15:34:41 kuriyama Exp $ # The FreeBSD Japanese Documentation Project # Original revision: 1.2 @@ -8,4 +8,9 @@ DOCS= index.sgml +### Revision checking +REVFILES= ${DOCS:M*.sgml:S/.sgml$/.revinc/g} +BUILDTOP= ../../.. +DIR_IN_LOCAL= news/1997 + .include "../../web.mk" diff --git a/ja/news/1997/index.sgml b/ja/news/1997/index.sgml index 5e2165828d..88759808ef 100644 --- a/ja/news/1997/index.sgml +++ b/ja/news/1997/index.sgml @@ -1,13 +1,14 @@ - + + %rev.incl; %includes; -News Home'> %newsincludes; +News Home'> ]> - + diff --git a/ja/news/press-rel-4.sgml b/ja/news/press-rel-4.sgml index 1f2e79ec90..0c1a85c8dd 100644 --- a/ja/news/press-rel-4.sgml +++ b/ja/news/press-rel-4.sgml @@ -1,11 +1,12 @@ - + + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + diff --git a/ja/news/press.sgml b/ja/news/press.sgml index 8efb6297f7..9962bbf067 100644 --- a/ja/news/press.sgml +++ b/ja/news/press.sgml @@ -1,11 +1,12 @@ - + + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + diff --git a/ja/releases/3.5R/announce.sgml b/ja/releases/3.5R/announce.sgml index 7054ac8bbf..e3e46aa5f2 100644 --- a/ja/releases/3.5R/announce.sgml +++ b/ja/releases/3.5R/announce.sgml @@ -1,12 +1,13 @@ - + + %rev.incl; %includes; ]> - + &header; diff --git a/ja/releases/3.5R/errata.sgml b/ja/releases/3.5R/errata.sgml index 65e4c697c5..80bd4242b8 100644 --- a/ja/releases/3.5R/errata.sgml +++ b/ja/releases/3.5R/errata.sgml @@ -1,12 +1,13 @@ - + + %rev.incl; %includes; ]> - + &header; diff --git a/ja/releases/4.0R/announce.sgml b/ja/releases/4.0R/announce.sgml index 17fd00c410..54f3d5851d 100644 --- a/ja/releases/4.0R/announce.sgml +++ b/ja/releases/4.0R/announce.sgml @@ -1,12 +1,13 @@ - + + %rev.incl; %includes; ]> - + &header; diff --git a/ja/releases/4.0R/errata.sgml b/ja/releases/4.0R/errata.sgml index c7562964f4..e4c0c4efe6 100644 --- a/ja/releases/4.0R/errata.sgml +++ b/ja/releases/4.0R/errata.sgml @@ -1,12 +1,13 @@ - + + %rev.incl; %includes; ]> - + &header; diff --git a/ja/releases/4.1R/announce.sgml b/ja/releases/4.1R/announce.sgml index 920a60ab17..6d75d7af9e 100644 --- a/ja/releases/4.1R/announce.sgml +++ b/ja/releases/4.1R/announce.sgml @@ -1,12 +1,13 @@ - + + %rev.incl; %includes; ]> - + &header; diff --git a/ja/releases/4.1R/errata.sgml b/ja/releases/4.1R/errata.sgml index 0792a21e05..360c3e4098 100644 --- a/ja/releases/4.1R/errata.sgml +++ b/ja/releases/4.1R/errata.sgml @@ -1,12 +1,13 @@ - + + %rev.incl; %includes; ]> - + &header;