- Merge the following from the English version:

r43796 -> r43797	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
This commit is contained in:
Ryusuke SUZUKI 2014-03-14 10:51:40 +00:00
parent 06b8b76e09
commit 27668c1390
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=44234

View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: r43796
Original revision: r43797
$FreeBSD$
-->
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@ -1519,8 +1519,8 @@ before running "/usr/sbin/freebsd-update install"</screen>
既知の問題が同期しているバージョンのコードに影響する場合は、
その問題が解決されたことを報告する
<quote>問題解決 (all clear)</quote>
のアナウンスが投稿されるまで待ってから、
ソースを同期して、ローカルのソースに必要な修正を入れてください。</para>
のアナウンスが投稿されるまで待ってから、ソースを同期して、
ローカルのソースに必要な修正を入れてください。</para>
</step>
<step>
@ -1528,8 +1528,8 @@ before running "/usr/sbin/freebsd-update install"</screen>
同期しているバージョンのソースの
<filename>/usr/src/UPDATING</filename> を読んでください。
このファイルには潜在的な問題や特定のコマンドを実行する順などの重要な情報が含まれています。
大きなアップグレードでは、
installworld の前に特定のファイルの名前を変更したり、削除するといった、
大きなアップグレードでは、nstallworld
の前に特定のファイルの名前を変更したり、削除するといった、
特別なステップが追加で必要となることがあります。
ファイルの最後には、
現在推奨されているアップグレードの手順が詳しく正確に説明されています。
@ -1591,6 +1591,7 @@ before running "/usr/sbin/freebsd-update install"</screen>
手動で削除すべきファイルをどのステップで削除すべきかが書かれています。</para>
<para>これらを配慮し、アップグレードの推奨手順が作られました。</para>
<procedure>
<title>world の構築プロセスの概要</title>