diff --git a/fr/docproj/docproj.sgml b/fr/docproj/docproj.sgml
index 09d4d0903b..37a6c4bb90 100644
--- a/fr/docproj/docproj.sgml
+++ b/fr/docproj/docproj.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
 <!ENTITY enbase "../&base;">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/docproj/docproj.sgml,v 1.3 2004/01/06 17:31:40 stephane Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/docproj/docproj.sgml,v 1.4 2004/02/03 12:30:27 stephane Exp $">
 <!ENTITY title "Projet de Documentation FreeBSD">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 ]>
@@ -13,6 +13,7 @@
   Version francaise : Guillain
   Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
   Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
+  Version francaise (mise a jour) : Thomas van Oudenhove <vanouden@enstimac dot fr>
 -->
 
 <html>
@@ -29,7 +30,7 @@
     bizarreries.</p>
 
     <p>De plus, FreeBSD est amen&eacute; &agrave; &ecirc;tre le premier contact avec un syst&egrave;me 
-    d'exploitation d&eacute;riv&eacute; d'Unix pour beacoup d'utilisateurs donc la disponiblit&eacute; 
+    d'exploitation d&eacute;riv&eacute; d'Unix pour beaucoup d'utilisateurs donc la disponibilit&eacute; 
     d'une documentation pr&eacute;cise et de haute qualit&eacute; est indispensable.</p>
 
     <p>Le Projet de Documentation FreeBSD est l&agrave; pour combler ce vide. Il