diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
index 0168a9e5ad..f9db798236 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     Original revision: r39870
+     Original revision: r40684
 -->
 <chapter id="bsdinstall">
   <chapterinfo>
@@ -276,7 +276,9 @@
 	  <ulink url="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_disk_partitioning_software">������</ulink>.
 	  <ulink url="http://gparted.sourceforge.net/livecd.php">GParted
 	    Live</ulink> ��� �������� ���������������� ����������� �����������,
-	  � ������� ������� �������� �������� GParted.  ����� GParted �������
+	  � ������� ������� �������� ��������
+	  <application>GParted</application>.  �����
+	  <application>GParted</application> �������
 	  � ������ ������ ������������ Live CD �� Linux.</para>
 
 	<warning>
@@ -315,7 +317,7 @@
 	    ������������� ��� ��������� &os;.</para>
 
 	  <para>�������� ����������������� ����� ��������� ����� �� ����
-	    ��������.</para>
+	    ��������:</para>
 
 	  <orderedlist>
 	    <listitem>
@@ -396,8 +398,8 @@
 	������������ � ������� ����������.  � ����� ������ ������� ��� ������
 	������ �� ������� ���������.  ��� ������ ��� �������� ��������������
 	� ������������, �� �������� �������� � <ulink
-	url="&url.base;/releases/9.0R/errata.html">��������� �� �������
-	  &os;</ulink>, ����������� �� ����� &os;.  ��������� ���������
+	url="&url.base;/releases/&rel.current;R/errata.html">��������� ��
+	  ������� &os;</ulink>, ����������� �� ����� &os;.  ��������� ���������
 	�� ������� ����� ���������� � ���������, ��� �����������
 	��������, ������� ����� ��������� ���������.</para>
 
@@ -747,7 +749,7 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen>
 	    <area id="bsdinstall-prompt-smp" coords="2 5"/>
 	  </areaspec>
 
-	  <screen><prompt>ok     </prompt>
+	  <screen><prompt>ok    </prompt>
 <prompt>ok {0} </prompt></screen>
 
 	  <calloutlist>
@@ -952,7 +954,8 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_INSTALL [ro]...</screen>
       <para>����� ��������� ����������� ��������� �� �������
 	<xref linkend="bsdinstall-choose-mode"/>.  ������������ �������� �����
 	�������������� ����� �� �ң� ��������: ��� ��������� &os;, ���
-	"live CD", ��� ������ ��� ������� � �������� &os;.  �����������
+	<link linkend="using-live-cd">Live CD</link>,
+	��� ������ ��� ������� � �������� &os;.  �����������
 	������� ��������� ��� ������ �����, � <keycap>Enter</keycap> &mdash;
 	��� ������������� ������.</para>
 
@@ -2692,4 +2695,36 @@ login:</screen>
       </qandaset>
     </sect2>
   </sect1>
+
+  <sect1 id="using-live-cd">
+    <title>������������� Live CD</title>
+
+    <para>&os; Live CD ��������� �� ��� �� CD �����, ��� � ������������
+      ���������.  ��� ������ ��� ��� �������������, ������� �ӣ ��� ����������
+      � ����������� ��� ��� �� &os; � ������ ��������� ��������� ��������������
+      ����������� �� ������ ���������.</para>
+
+    <note>
+     <para>��� ������ � Live CD ������� ������ ���������:</para>
+
+      <itemizedlist>
+	<listitem>
+	  <para>��� ��������� ������� � ������� ���������� �����������
+	    ��������������.  ���������� ��� ������������ &mdash;
+	    <literal>root</literal>, ������ &mdash; ������.</para>
+	</listitem>
+
+	<listitem>
+	  <para>��� ��� ������� �������� ��������������� � CD,
+	    ������������������ ����� ������� ���� ��� � �������, �������������
+	    �� ������� ����.</para>
+	</listitem>
+
+	<listitem>
+	  <para>Live CD ������������� � ������������ ��������� ������,
+	    � �� ����������� ���������.</para>
+	</listitem>
+      </itemizedlist>
+    </note>
+  </sect1>
 </chapter>