diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
index 233b9bd9e8..85f2243547 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
@@ -5686,11 +5686,6 @@
 	<email>martin.kraft@fal.de</email></para>
     </listitem>
 
-    <listitem>
-      <para>Martin Matuska
-	<email>martin@matuska.org</email></para>
-    </listitem>
-
     <listitem>
       <para>Martin Mersberger
 	<email>gremlin@portal-to-web.de</email></para>
diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
index 65a13d79f9..f1ed198eed 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
@@ -765,6 +765,10 @@
       <para>&a.matusita;</para>
     </listitem>
 
+    <listitem>
+      <para>&a.mm;</para>
+    </listitem>
+
     <listitem>
       <para>&a.sem;</para>
     </listitem>