diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
index 1b952a49a1..a40baf2504 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
@@ -10208,11 +10208,6 @@
 	<email>yftzeng@gmail.com</email></para>
     </listitem>
 
-    <listitem>
-      <para>Yi-Jheng Lin
-	<email>yzlin@cs.nctu.edu.tw</email></para>
-    </listitem>
-
     <listitem>
       <para>Ying-Chieh Chen
 	<email>yinjieh@csie.nctu.edu.tw</email></para>
diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
index 50969a623b..5c67ba0711 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
@@ -798,6 +798,10 @@
       <para>&a.clive;</para>
     </listitem>
 
+    <listitem>
+      <para>&a.yzlin;</para>
+    </listitem>
+
     <listitem>
       <para>&a.linimon;</para>
     </listitem>