diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/the-website/chapter.xml b/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/the-website/chapter.xml
index 9002b2bea3..0274f40c08 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/the-website/chapter.xml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/the-website/chapter.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde$
-     basiert auf: r52151
+     basiert auf: r53527
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="the-website">
   <info><title>Die Webseite</title>
@@ -63,11 +63,11 @@
     </tip>
 
     <variablelist>
-      <varlistentry xml:id="the-website-env-destdir">
-	<term><varname>DESTDIR</varname></term>
+      <varlistentry xml:id="the-website-env-docdir">
+	<term><varname>DOCDIR</varname></term>
 
 	<listitem>
-	  <para>DESTDIR legt fest, in welches Verzeichnis die fertig
+	  <para>DOCDIR legt fest, in welches Verzeichnis die fertig
 	    gebaute Webseite installiert werden soll.</para>
 	  <para>Diese Variable wird am besten durch &man.env.1; oder
 	    durch die Shell-eigene Methode zum setzen von Variablen,
@@ -177,7 +177,7 @@
 	um die Webseite testen zu können:</para>
 
       <screen>&prompt.user; <userinput>cd ~/doc/en_US.ISO8859-1/htdocs/</userinput>
-&prompt.user; <userinput>env DESTDIR=/tmp/www make ENGLISH_ONLY=yes WEB_ONLY=yes all install</userinput></screen>
+&prompt.user; <userinput>env DOCDIR=/tmp/www make ENGLISH_ONLY=yes WEB_ONLY=yes all install</userinput></screen>
 
       <para>Änderungen an statischen Dateien können Sie einfach testen,
         indem Sie die geänderten Dateien in Ihrem Webbrowser aufrufen.