MFbed: Update the German website.

www/de/includes.sgml            fixes only
www/de/includes.xsl             fixes only
www/de/index.xsl                1.146 -> 1.150
www/de/news/news.xml            1.396 -> 1.398
www/de/news/press.xml           1.189 -> 1.193
www/de/platforms/ia64/index.xsl 1.3   -> 1.5
www/de/platforms/ia64/todo.xsl  1.4   -> 1.6
www/de/security/security.sgml   1.182 -> 1.184

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project.
This commit is contained in:
Johann Kois 2006-05-18 17:19:38 +00:00
parent a9afda4f4c
commit 2ccedd02dc
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=27875
8 changed files with 134 additions and 37 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/includes.sgml,v 1.40 2006/05/09 18:08:12 jkois Exp $
$FreeBSDde: de-www/includes.sgml,v 1.42 2006/05/17 19:26:39 jkois Exp $
basiert auf: 1.62
-->
@ -29,7 +29,7 @@
<!-- Components making up the standard headers and footers. -->
<!-- Override in the prolog <em>before</em> including this -->
<!-- file if necessary. -->
<!ENTITY copyright '&copy; 1995-2006 Das FreeBSD Projekt.
<!ENTITY copyright '&copy; 1995-2006 The FreeBSD Project.
Alle Rechte vorbehalten.'>
<!ENTITY author '<a href="&base;/index.html">Startseite</a> &nbsp; | &nbsp;
<a href="&base;/mailto.html">Ansprechpartner</a> &nbsp; | &nbsp;
@ -166,7 +166,7 @@
<!-- 1. BETA-Version -->
<!ENTITY % beta.testing "INCLUDE">
<!ENTITY betarel.current '5.5'>
<!ENTITY betarel.vers 'BETA4'>
<!ENTITY betarel.vers 'RC1'>
<!ENTITY u.betarel.schedule '&base;/../releases/&betarel.current;R/schedule.html'>
<!-- 2. BETA-Version -->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!-- $FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/includes.xsl,v 1.35 2006/05/09 18:08:12 jkois Exp $
$FreeBSDde: de-www/includes.xsl,v 1.37 2006/05/17 19:26:39 jkois Exp $
basiert auf: 1.20
-->
@ -24,7 +24,7 @@
<xsl:variable name="copyright">
<a href="{$enbase}/copyright/index.html">Copyright</a> &#169; 1995-2006
Das FreeBSD Projekt. Alle Rechte vorbehalten.
The FreeBSD Project. Alle Rechte vorbehalten.
</xsl:variable>
<xsl:variable name="email" select="'freebsd-questions'"/>
@ -254,7 +254,7 @@
at once. -->
<xsl:variable name="beta.testing" select="1" />
<xsl:variable name="betarel.current" select='"5.5"'/>
<xsl:variable name="betarel.vers" select='"BETA4"'/>
<xsl:variable name="betarel.vers" select='"RC1"'/>
<xsl:variable name="u.betarel.schedule">
<xsl:value-of select="$base"/>/../releases/<xsl:value-of select="$betarel.current"/>R/schedule.html</xsl:variable>

View file

@ -2,8 +2,8 @@
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.63 2006/05/09 16:57:28 jkois Exp $
basiert auf: 1.146
$FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.64 2006/05/13 16:30:23 jkois Exp $
basiert auf: 1.150
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -12,7 +12,7 @@
<xsl:import href="news/includes.xsl"/>
<xsl:variable name="date" select="''"/>
<xsl:variable name="title" select="'Das FreeBSD Projekt'"/>
<xsl:variable name="title" select="'The FreeBSD Project'"/>
<!-- these params should be externally bound. The values
here are not used actually -->
@ -75,18 +75,20 @@
<h1>
Auf BSD UNIX&#174; basierend
</h1>
<p>FreeBSD ist ein modernes Betriebssystem f&#252;r
x86 kompatible (einschlie&#223;lich Pentium&#174; und Athlon&#8482;),
amd64 kompatible (einschlie&#223;lich Opteron&#8482;, Athlon 64 und EM64T),
Alpha/AXP, IA-64, PC-98 und UltraSPARC&#174;-Architekturen.
An der Unterst&#252;tzung weiterer
<a href="{$base}/platforms/index.html">Plattformen</a>
wird gearbeitet. FreeBSD ist eine Weiterentwicklung von
BSD, dem <xsl:value-of select="$unix"/>-Betriebssystem der
<p>FreeBSD&#174; ist ein modernes Betriebssystem f&#252;r
x86-kompatible (einschlie&#223;lich Pentium&#174; und
Athlon&#8482;), amd64-kompatible (einschlie&#223;lich
Opteron&#8482;, Athlon 64 und EM64T), UltraSPARC&#174;-,
IA-64-, PC-98- sowie ARM-Architekturen. FreeBSD ist eine
Weiterentwicklung von BSD, dem
<xsl:value-of select="$unix"/>-Betriebssystem der
University of California, Berkeley. Das System wird
von einer <a
href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-committers.html">
gro&#223;en Entwicklergruppe</a> gepflegt und erweitert.</p>
gro&#223;en Entwicklergruppe</a> gepflegt und erweitert.
An der Unterst&#252;tzung weiterer
<a href="{$base}/platforms/index.html">Plattformen</a>
wird gearbeitet.</p>
<div id="TXTFRONTFEATURELINK">
&#187;<a href="{$base}/about.html" title="Weitere Informationen">Weitere Informationen</a>
</div> <!-- TXTFRONTFEATURELINK -->
@ -327,8 +329,14 @@
</div> <!-- CONTENT -->
<div id="footer">
<xsl:copy-of select="$copyright"/><br />
<xsl:copy-of select="$date"/>
<xsl:copy-of select="$copyright"/>
Die Marke FreeBSD ist ein registriertes Warenzeichen der
FreeBSD Foundation und wird vom FreeBSD Project mit Erlaubnis
der <a
href="http://www.freebsdfoundation.org/legal/guidelines.html">
FreeBSD Foundation</a> verwendet.
</div> <!-- footer -->
</div> <!-- CONTAINER -->
</div> <!-- CONTAINERWRAP -->

View file

@ -2,8 +2,8 @@
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/news/news.xml,v 1.127 2006/05/09 19:04:18 jkois Exp $
basiert auf: 1.396
$FreeBSDde: de-www/news/news.xml,v 1.129 2006/05/18 17:06:14 jkois Exp $
basiert auf: 1.398
-->
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@ -37,6 +37,32 @@
<month>
<name>5</name>
<day>
<name>17</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:twinterg@FreeBSD.org">Thomas Wintergerst</a> (src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<title>FreeBSD 5.5-RC1 verf&#252;gbar</title>
<p>Der erste (und wahrscheinlich auch letzte)
Release Candidate f&#252;r FreeBSD 5.5 ist
nun <a
href="http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2006-May/025589.html">
verf&#252;gbar</a>. Die entsprechenden ISO-Images
finden Sie auf den verschiedenen <a
href="$enbase/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html">
FreeBSD Spiegelservern</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>8</name>

View file

@ -3,8 +3,8 @@
COMMITTERS PLEASE NOTE:
News articles referenced in this file are also to be archived under
"freefall:/c/www/bsddoc/press/".
$FreeBSDde: de-www/news/press.xml,v 1.63 2006/04/18 16:27:32 jkois Exp $
basiert auf: 1.189
$FreeBSDde: de-www/news/press.xml,v 1.65 2006/05/15 19:29:10 jkois Exp $
basiert auf: 1.193
-->
<press>
@ -17,6 +17,61 @@
<year>
<name>2006</name>
<month>
<name>5</name>
<story>
<name>Interview with Karl Lehenbauer of FlightAware</name>
<url>http://bsdtalk.blogspot.com/2006/05/bsdtalk042-interview-with-karl.html</url>
<site-name>BSDTalk</site-name>
<site-url>http://bsdtalk.blogspot.com/</site-url>
<date>15. Mai 2006</date>
<author>Will Backman</author>
<p><a
href="http://www.amd.com/us-en/Corporate/VirtualPressRoom/0,,51_104_566~107687,00.html">
FlightAware setzt FreeBSD/amd64-Systeme ein</a>, um
t&#228;glich mehr als 70.000 Fl&#252;ge zu
&#252;berwachen. Will Backman spricht in diesem
Interview mit Karl Lehenbauer dar&#252;ber, wie
FlightAware bei dieser Aufgabe von FreeBSD und anderen
Open Source-Technologien unterst&#252;tzt wird.</p>
</story>
<story>
<name>FreeBSD vows to compete with desktop Linux</name>
<url>http://news.com.com/2100-1011_3-6071598.html</url>
<site-name>News.com</site-name>
<site-url>http://news.com.com/</site-url>
<date>12. Mai 2006</date>
<author>Ingrid Marson</author>
<p>Ein ZDNet-Artikel &#252;ber die f&#252;r FreeBSD
geplanten Desktop-Funktionalit&#228;ten.</p>
</story>
<story>
<name>FreeBSD 6.1 Review</name>
<url>http://www.softwareinreview.com/cms/content/view/37/1/</url>
<site-name>Software in review</site-name>
<site-url>http://www.softwareinreview.com/</site-url>
<date>12. Mai 2006</date>
<author>Jem Matzan</author>
<p>Ein Testbericht zum Einsatz von FreeBSD 6.1 auf der
amd64-Architektur.</p>
</story>
<story>
<name>Stability in FreeBSD 6.1</name>
<url>http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/3605211</url>
<site-name>InternetNews.com</site-name>
<site-url>http://www.internetnews.com/</site-url>
<date>10. Mai 2006</date>
<author>Sean Michael Kerner</author>
<p>Ein Artikel, der beschreibt, dass bei den
FreeBSD-Versionen 6.1 und 5.5 das Hauptaugenmerk auf
Sicherheit und Qualit&#228;t gelegt wurde.</p>
</story>
</month>
<month>
<name>4</name>

View file

@ -1,8 +1,8 @@
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<!--
$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/index.xsl,v 1.5 2005/12/04 21:24:58 jkois Exp $
basiert auf: 1.3
$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/index.xsl,v 1.6 2006/05/13 16:52:15 jkois Exp $
basiert auf: 1.5
-->
<xsl:import href="../../includes.xsl"/>
@ -17,7 +17,7 @@
<html>
<xsl:copy-of select="$header1"/>
<body xsl:use-attribute-sets="att.body">
<body>
<div id="CONTAINERWRAP">
<div id="CONTAINER">

View file

@ -1,8 +1,8 @@
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<!--
$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/todo.xsl,v 1.10 2005/12/04 21:24:58 jkois Exp $
basiert auf: 1.6
$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/todo.xsl,v 1.11 2006/05/13 16:54:09 jkois Exp $
basiert auf: 1.8
-->
<xsl:import href="../../includes.xsl"/>
@ -17,7 +17,7 @@
<html>
<xsl:copy-of select="$header1"/>
<body xsl:use-attribute-sets="att.body">
<body>
<div id="CONTAINERWRAP">
<div id="CONTAINER">

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/security.sgml,v 1.26 2006/01/01 10:06:17 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.182">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/security.sgml,v 1.27 2006/05/13 16:48:03 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.184">
<!ENTITY title "FreeBSD Sicherheit">
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
@ -286,7 +286,7 @@
<td>-</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
<td>31. Mai 2007</td>
<td>31. Mai 2008</td>
</tr>
<tr>
@ -300,24 +300,32 @@
<tr>
<td>RELENG_5_4</td>
<td>5.4-RELEASE</td>
<td>Normal</td>
<td>normal</td>
<td>9. Mai 2005</td>
<td>31. Mai 2006</td>
<td>31. Oktober 2006</td>
</tr>
<tr>
<td>RELENG_6</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
<td>30. November 2007</td>
<td>31. Mai 2008</td>
</tr>
<tr>
<td>RELENG_6_0</td>
<td>6.0-RELEASE</td>
<td>Normal</td>
<td>normal</td>
<td>4. November 2005</td>
<td>30. November 2006</td>
</tr>
<tr>
<td>RELENG_6_1</td>
<td>6.1-RELEASE</td>
<td>erweitert</td>
<td>9. Mai 2006</td>
<td>31. Mai 2008</td>
</tr>
</table>
<p>&Auml;ltere Releases werden nicht mehr gepflegt. Benutzer