From 2dc63b6c9bd7afcf84ec5c9f168a5bec6e81df21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
Date: Thu, 22 Dec 2011 09:19:03 +0000
Subject: [PATCH] Merge the following from the English version:

	1.71 -> 1.73	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
	1.86 -> 1.87	doc/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
---
 .../books/handbook/eresources/chapter.sgml    | 23 +++++++++++++++++++
 ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent      |  6 ++++-
 2 files changed, 28 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
index 76590ff4ed..33fef5af52 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
@@ -310,6 +310,11 @@
 	      <entry>Ports Collection �˴ؤ������</entry>
 	    </row>
 
+	    <row>
+	      <entry>&a.ports-announce.name;</entry>
+	      <entry>Ports Collection �˴ؤ�����פʥ˥塼���Ȱ���</entry>
+	    </row>
+
 	    <row>
 	      <entry>freebsd-ppc</entry>
 	      <entry>FreeBSD �� PowerPC �ؤΰܿ�</entry>
@@ -1039,6 +1044,24 @@ help
 	  </listitem>
 	</varlistentry>
 
+	<varlistentry>
+	  <term>&a.ports-announce.name;</term>
+
+	  <listitem>
+	    <para><emphasis>&os;&nbsp;<quote>Ports Collection</quote>
+		�˴ؤ�����פʥ˥塼���Ȱ���</emphasis></para>
+
+	    <para><quote>Ports Collection</quote> (<filename
+		role="directory">/usr/ports</filename>) �γ�ȯ�ԡ�
+	      �����Ԥ���ӥ桼���ؤν��פʥ˥塼����
+	      �������ƥ�����/����ե饹�ȥ饯������ѹ�����������ǽ��
+	      ���פʥ��åץ��졼�ɤΰ��⡢
+	      �����ƥ�꡼�����󥸥˥���󥰾��󤬰����ޤ���
+	      ���Υ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�ή�̤Ͼ��ʤ���
+	      ���ʥ��󥹤���Ū�Ȥ�����ΤǤ���</para>
+	  </listitem>
+	</varlistentry>
+
 	<varlistentry><term>FREEBSD-QUESTIONS</term>
 	  <listitem>
 	    <para><emphasis>�桼������μ���</emphasis></para>
diff --git a/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent b/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
index 7d005891c8..ebb8866fa2 100644
--- a/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.86
+     Original revision: 1.87
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -344,6 +344,10 @@
 <!ENTITY a.ports "<ulink url='&a.ports.url;'>FreeBSD ports �᡼��󥰥ꥹ��</ulink>">
 <!ENTITY a.ports.name "<ulink url='&a.ports.url;'>freebsd-ports</ulink>">
 
+<!ENTITY a.ports-announce.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ports-announce">
+<!ENTITY a.ports-announce "<ulink url='&a.ports-announce.url;'>FreeBSD ports announce �᡼��󥰥ꥹ��</ulink>">
+<!ENTITY a.ports-announce.name "<ulink url='&a.ports-announce.url;'>freebsd-ports-announce</ulink>">
+
 <!ENTITY a.ports-bugs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ports-bugs">
 <!ENTITY a.ports-bugs "<ulink url='&a.ports-bugs.url;'>FreeBSD ports bugs �᡼��󥰥ꥹ��</ulink>">
 <!ENTITY a.ports-bugs.name "<ulink url='&a.ports-bugs.url;'>freebsd-ports-bugs</ulink>">