os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge from the English version:

Browse source 
1.95 -> 1.117 fr/index.xsl
This commit is contained in:
Stephane Legrand 2004-11-24 21:29:06 +00:00
parent e08a88833c
commit 304fbd4cdd
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=23017
2 changed files with 107 additions and 55 deletions

12
fr/includes.xsl
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!-- $FreeBSD: www/fr/includes.xsl,v 1.5 2003/12/29 16:41:05 stephane Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/fr/includes.xsl,v 1.6 2004/05/30 19:20:18 stephane Exp $ -->
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
@ -28,8 +28,14 @@
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/errata.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel.hardware">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel.installation">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/installation.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel.readme">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/readme.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel.early">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/early-adopter.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel.migration">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/migration-guide.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel2.notes">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
@ -39,6 +45,10 @@
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/errata.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel2.hardware">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel2.installation">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/installation.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel2.readme">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/readme.html</xsl:variable>
<!-- -->

150
fr/index.xsl
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<!-- $FreeBSD: www/fr/index.xsl,v 1.9 2004/01/12 20:21:21 stephane Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/fr/index.xsl,v 1.10 2004/02/29 13:20:40 stephane Exp $ -->
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.95
Original revision: 1.117
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
@ -13,12 +13,13 @@
<xsl:import href="news/includes.xsl"/>
<xsl:variable name="base" select="'.'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/fr/index.xsl,v 1.9 2004/01/12 20:21:21 stephane Exp $'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/fr/index.xsl,v 1.10 2004/02/29 13:20:40 stephane Exp $'"/>
<xsl:variable name="title" select="'Le Projet FreeBSD'"/>
<!-- these params should be externally bound. The values
here are not used actually -->
<xsl:param name="advisories.xml" select="'none'"/>
<xsl:param name="notices.xml" select="'none'"/>
<xsl:param name="mirrors.xml" select="'none'"/>
<xsl:param name="news.press.xml" select="'none'"/>
<xsl:param name="news.project.xml" select="'none'"/>
@ -38,6 +39,20 @@
CVS, CVSup, Nouvelles, Revendeurs, homepage, CTM, Unix"/>
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
<link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
title="Nouvelles du projet FreeBSD" href="{$base}/news/news.rdf" />
<!-- le RDF des avis de securite n'est pas traduit => enbase -->
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
title="Avis de s&#233;curit&#233; FreeBSD" href="{$enbase}/security/advisories.rdf" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
title="Nouvelles du projet GNOME pour FreeBSD" href="{$base}/gnome/news.rdf" />
<!-- Formatted to be easy to spam harvest, please do not reformat. -->
<xsl:comment>
Spamtrap, do not email:
&lt;a href="mailto:bruscar@freebsd.org"&gt;bruscar@freebsd.org&lt;/a&gt;
</xsl:comment>
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#840084"
@ -60,10 +75,6 @@
<br/>
<select name="goto">
<!-- Only list TRUE mirrors here! Native language pages
which are not mirrored should be listed in
support.sgml. -->
<xsl:call-template name="html-index-mirrors-options-list">
<xsl:with-param name="mirrors.xml" select="$mirrors.xml" />
</xsl:call-template>
@ -117,7 +128,8 @@
<input type="text" name="words" size="10"/>
<input type="hidden" name="max" value="25"/>
<input type="hidden" name="source" value="www"/>
<input type="submit" value="Go"/></small>
<input type="submit" value="Go"/>
</small>
</form>
</td>
</tr>
@ -135,7 +147,9 @@
<h2><font color="#990000">Qu'est-ce que FreeBSD ?</font></h2>
<p>FreeBSD est un syst&#232;me d'exploitation avanc&#233; pour
les architectures compatibles x86, AMD64, Alpha, IA-64, PC-98 et UltraSPARC&#174;.
les architectures compatibles x86 (y compris Pentium et Athlon), compatibles
amd64 (y compris Opteron, Athlon 64 et EM64T),
Alpha/AXP, IA-64, PC-98 et UltraSPARC&#174;.
Il est d&#233;riv&#233; de UNIX BSD, la version d'<xsl:value-of select="$unix"/>
d&#233;velopp&#233; &#224;
l'Universit&#233; de Californie, Berkeley.
@ -161,9 +175,7 @@
Il offre des services r&#233;seaux robustes, m&#234;me sous de fortes
charges, et utilise efficacement la m&#233;moire afin de maintenir des
temps de r&#233;ponses corrects pour des milliers de processus utilisateurs
simultan&#233;s. Vous pouvez consulter notre
<a href="gallery/gallery.html">galerie</a> d'exemples de
services et d'applications utilisant FreeBSD.</p>
simultan&#233;s.</p>
<h2><font color="#990000">Une grande vari&#233;t&#233;
d'applications</font></h2>
@ -187,16 +199,16 @@
<h2><font color="#990000">FreeBSD est <i>libre et gratuit</i></font></h2>
<a href="copyright/daemon.html"><img src="{$enbase}/gifs/dae_up3.gif"
alt=""
height="81" width="72"
align="right"
border="0"/></a>
<a href="copyright/daemon.html"><img
src="{$enbase}/gifs/dae_up3.gif" alt="The BSD Daemon"
height="81" width="72" align="right"
border="0"/></a>
<p>Alors que vous pourriez vous attendre &#224; ce qu'un syst&#232;me d'exploitation
avec ce type de fonctions soit vendu &#224; un prix &#233;lev&#233;, FreeBSD est disponible
<a href="{$base}/copyright/index.html">gratuitement</a>
et est fourni avec l'int&#233;gralit&#233; de son code source. Si vous voulez l'essayer,
et est fourni avec l'int&#233;gralit&#233; de son code source. Si vous voulez
acheter ou t&#233;l&#233;charger une copie afin de l'essayer,
<a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/books/handbook/mirrors.html">de plus
amples informations sont disponibles</a>.</p>
@ -212,7 +224,7 @@
&#224; FreeBSD</a>pour plus d'informations.</p>
<p>M&#234;me si vous n'&#234;tes pas un programmeur, il existe d'autres fa&#231;ons de
contribuer &#224; FreeBSD. La Fondation FreeBSD est une
contribuer &#224; FreeBSD. La <a href="http://www.FreeBSDFoundation.org">Fondation FreeBSD</a> est une
organisation &#224; but non-lucratif pour laquelle les dons directs
sont enti&#232;rement d&#233;ductibles. Veuillez contacter
<a href="mailto:bod@FreeBSDFoundation.org">bod@FreeBSDFoundation.org</a>
@ -241,39 +253,41 @@
<table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0"
bgcolor="#ffcc66" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p>
<a href="{$u.rel.early}">
<font size="+1" color="#990000"><b>Version la plus r&#233;cente :
<td valign="top">
<p><a href="{$u.rel.announce}">
<font size="+1" color="#990000"><b>Version de production :
<xsl:value-of select="$rel.current"/></b></font></a><br/>
<small>&#183; <a href="{$u.rel.announce}">Annonce</a><br/>
&#183; <a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/books/handbook/install.html">Guide d'installation</a><br/>
<small>&#183; <a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/books/handbook/install.html">Guide d'installation</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.notes}">Notes</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.hardware}">Compatibilit&#233; mat&#233;riel</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.installation}">Notes d'installation</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.errata}">Errata</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.early}">Guide pour les premiers utilisateurs</a></small></p>
&#183; <a href="{$u.rel.migration}">Guide de migration</a></small>
</p>
<p>
<a href="{$u.rel2.announce}">
<font size="+1" color="#990000"><b>Version de production :
<p><a href="{$u.rel2.announce}">
<font size="+1" color="#990000"><b>Version (ancienne) de production :
<xsl:value-of select="$rel2.current"/></b></font></a><br/>
<small>&#183; <a href="{$u.rel2.announce}">Annonce</a><br/>
&#183; <a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/books/handbook/install.html">Guide d'installation</a><br/>
<small>&#183; <a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/books/handbook/install.html">Guide d'installation</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel2.notes}">Notes</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel2.hardware}">Compatibilit&#233; mat&#233;riel</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel2.errata}">Errata</a></small></p>
&#183; <a href="{$u.rel2.installation}">Notes d'installation</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel2.errata}">Errata</a></small>
</p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Nouvelles du Projet</b></font><br/>
<font size="-1">
Derni&#232;re mise &#224; jour :
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Nouvelles du Projet</b></font>
<xsl:text> </xsl:text>
<font color="#990000">(<a href="news/news.rdf">RSS</a>)</font><br/>
<font size="-1">Derni&#232;re mise &#224; jour :
<xsl:call-template name="html-index-news-project-items-lastmodified">
<xsl:with-param name="news.project.xml" select="$news.project.xml" />
<xsl:with-param name="news.project.xml" select="$news.project.xml" />
</xsl:call-template>
<br/>
<xsl:call-template name="html-index-news-project-items">
<xsl:with-param name="news.project.xml" select="$news.project.xml" />
<xsl:with-param name="news.project.xml" select="$news.project.xml" />
</xsl:call-template>
<a href="news/newsflash.html">Plus...</a>
@ -297,23 +311,50 @@
</font>
</p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Avis de s&#233;curit&#233;</b></font><br/>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Avis de s&#233;curit&#233;</b></font>
<xsl:text> </xsl:text>
<!-- le RDF des avis de securite n'est pas traduit => enbase -->
<font color="#990000">(<a href="{$enbase}/security/advisories.rdf">RSS</a>)</font><br/>
<font size="-1">
Derni&#232;re mise &#224; jour :
<xsl:call-template name="html-index-advisories-items-lastmodified">
<xsl:with-param name="advisories.xml" select="$advisories.xml" />
<xsl:with-param name="advisories.xml" select="$advisories.xml" />
<xsl:with-param name="type" select="'advisory'" />
</xsl:call-template>
<br/>
<xsl:call-template name="html-index-advisories-items">
<xsl:with-param name="advisories.xml" select="$advisories.xml" />
<xsl:with-param name="advisories.xml" select="$advisories.xml" />
<xsl:with-param name="type" select="'advisory'" />
</xsl:call-template>
<a href="security/">Plus...</a>
</font>
</p>
<!-- pas encore integre -->
<xsl:comment>
<p><font size="+1" color="#990000"><b><!-- Errata --></b></font>
<xsl:text> </xsl:text>
<br/>
<font size="-1">
<!-- Derni&#232;re mise &#224; jour : -->
<xsl:call-template name="html-index-advisories-items-lastmodified">
<xsl:with-param name="advisories.xml" select="$notices.xml" />
<xsl:with-param name="type" select="'notice'" />
</xsl:call-template>
<br/>
<xsl:call-template name="html-index-advisories-items">
<xsl:with-param name="advisories.xml" select="$notices.xml" />
<xsl:with-param name="type" select="'notice'" />
</xsl:call-template>
</font>
</p>
</xsl:comment>
</td>
</tr>
</table>
@ -350,23 +391,24 @@
<tr>
<td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img
src="{$enbase}/gifs/mall_title_medium.gif" alt="[FreeBSD Mall]"
height="65" width="165" border="0"/></a></td>
height="65" width="165" border="0"/></a>
</td>
<td><a href="http://www.ugu.com/"><img src="{$enbase}/gifs/ugu_icon.gif"
alt="[Sponsor of Unix Guru Universe]"
height="64" width="76"
border="0"/></a></td>
<td><a href="http://www.ugu.com/"><img
src="{$enbase}/gifs/ugu_icon.gif" alt="[Sponsor of Unix Guru
Universe]" height="64" width="76"
border="0"/></a>
</td>
<td><a href="http://www.daemonnews.org/"><img src="{$enbase}/gifs/darbylogo.gif"
alt="[Daemon News]" height="45" width="130"
border="0"/></a></td>
<td><a href="http://www.daemonnews.org/"><img
src="{$enbase}/gifs/darbylogo.gif" alt="[Daemon News]"
height="45" width="130" border="0"/></a>
</td>
<td><a href="{$base}/copyright/daemon.html"><img
src="{$enbase}/gifs/powerlogo.gif"
alt="[Powered by FreeBSD]"
height="64"
width="160"
border="0"/></a></td>
<td><a href="{$base}/art.html"><img
src="{$enbase}/gifs/powerlogo.gif" alt="[Powered by FreeBSD]"
height="64" width="160" border="0"/></a>
</td>
</tr>
</table>