diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
index 07403098de..c76b65adb4 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
@@ -1336,11 +1336,11 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ fetch</userinput></screen>
 	      instead by a <ulink
 	      url="&url.articles.mailing-list-faq;/article.html">mailing
 	      list</ulink>.  Many, but not all, of these addresses look like
-	      <literal>freebsd-listname@FreeBSD.org</literal>.  Please
+	      <email role="nolink">freebsd-listname@FreeBSD.org</email>.  Please
 	      take this into account when phrasing your questions.</para>
 
 	    <para>In particular, ports shown as maintained by
-	      <literal>freebsd-ports@FreeBSD.org</literal> are
+	      <email role="nolink">freebsd-ports@FreeBSD.org</email> are
 	      actually not maintained by anyone.  Fixes and support, if
 	      any, come from the general community who subscribe to that
 	      mailing list.  More volunteers are always needed!</para>