diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
index a763d4f8ea..f565392ac8 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
@@ -941,6 +941,10 @@
 	<para>&a.lkoeller;</para>
       </listitem>
 
+      <listitem>
+	<para>&a.ikob;</para>
+      </listitem>
+
       <listitem>
 	<para>&a.motoyuki;</para>
       </listitem>
@@ -4427,10 +4431,6 @@
         <para>Kai Vorma <email>vode@snakemail.hut.fi</email></para>
       </listitem>
 
-      <listitem>
-        <para>Katsushi Kobayashi <email>ikob@koganei.wide.ad.jp</email></para>
-      </listitem>
-
       <listitem>
         <para>Kaleb S. Keithley <email>kaleb@ics.com</email></para>
       </listitem>