diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/article.sgml
index adf87b127f..b3829d0c6c 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/article.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/article.sgml
@@ -263,8 +263,8 @@
 	specific &os; mailing list.  Here is the current list, with
 	the most common ones listed first:</para>
 
-      <table id=default-assignees>
-	<title>Default Assignees</title>
+      <table id=default-assignees-common>
+	<title>Default Assignees &mdash; most common</title>
 	<tgroup cols="3">
 	  <thead>
 	    <row>
@@ -304,6 +304,32 @@
 	      <entry>www</entry>
 	      <entry>freebsd-www</entry>
 	    </row>
+	  </tbody>
+      </table>
+
+      <table id=default-assignees-other>
+	<title>Default Assignees &mdash; other</title>
+	<tgroup cols="3">
+	  <thead>
+	    <row>
+	      <entry>Type</entry>
+	      <entry>Categories</entry>
+	      <entry>Default Assignee</entry>
+	    </row>
+	  </thead>
+
+	  <tbody>
+	    <row>
+	      <entry>advocacy efforts</entry>
+	      <entry>advocacy</entry>
+	      <entry>freebsd-advocacy</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
+	      <entry>&java.virtual.machine; problems</entry>
+	      <entry>java</entry>
+	      <entry>freebsd-java</entry>
+	    </row>
 
 	    <row>
 	      <entry>standards compliance</entry>
@@ -322,18 +348,6 @@
 	      <entry>usb</entry>
 	      <entry>freebsd-usb</entry>
 	    </row>
-
-	    <row>
-	      <entry>&java.virtual.machine; problems</entry>
-	      <entry>java</entry>
-	      <entry>freebsd-java</entry>
-	    </row>
-
-	    <row>
-	      <entry>advocacy efforts</entry>
-	      <entry>advocacy</entry>
-	      <entry>freebsd-advocacy</entry>
-	    </row>
 	  </tbody>
       </table>
 
@@ -358,9 +372,9 @@
 	  <emphasis>aliases</emphasis>, not mailing lists.</para>
       </note>
 
-      <table id=common-assignees>
-	<title>Common Assignees</title>
-	<tgroup cols="2">
+      <table id=common-assignees-base>
+	<title>Common Assignees &mdash; base system</title>
+	<tgroup cols="3">
 	  <thead>
 	    <row>
 	      <entry>Type</entry>
@@ -395,13 +409,6 @@
 	      <entry>freebsd-small</entry>
 	    </row>
 
-	    <row>
-	      <entry>problem with the ports framework
-		(<emphasis>not</emphasis> with an individual port!)</entry>
-	      <entry>ports</entry>
-	      <entry>portmgr</entry>
-	    </row>
-
 	    <row>
 	      <entry>problem with the SCSI subsystem</entry>
 	      <entry>kern</entry>
@@ -419,6 +426,27 @@
 	      <entry>bin</entry>
 	      <entry>freebsd-qa</entry>
 	    </row>
+	  </tbody>
+      </table>
+
+      <table id=common-assignees-ports>
+	<title>Common Assignees &mdash; Ports Collection</title>
+	<tgroup cols="3">
+	  <thead>
+	    <row>
+	      <entry>Type</entry>
+	      <entry>Suggested Category</entry>
+	      <entry>Suggested Assignee</entry>
+	    </row>
+	  </thead>
+
+	  <tbody>
+	    <row>
+	      <entry>problem with the ports framework
+		(<emphasis>not</emphasis> with an individual port!)</entry>
+	      <entry>ports</entry>
+	      <entry>portmgr</entry>
+	    </row>
 
 	    <row>
 	      <entry>port which is maintained by apache@FreeBSD.org</entry>