diff --git a/ru_RU.KOI8-R/flyer/Makefile b/ru_RU.KOI8-R/flyer/Makefile
new file mode 100644
index 0000000000..4156d418f5
--- /dev/null
+++ b/ru_RU.KOI8-R/flyer/Makefile
@@ -0,0 +1,20 @@
+#
+# The FreeBSD Russian Documentation Project
+#
+# $FreeBSD$
+# $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/flyer/Makefile,v 1.1 2005/05/13 09:33:41 den Exp $
+#
+# Original revision: 1.1
+#
+
+pdf: dvi ps
+	ps2pdf13 -sPAPERSIZE=a4 flyer.ps
+
+ps: dvi
+	dvips -t a4 flyer.dvi -o
+
+dvi: flyer.tex
+	latex flyer.tex
+
+clean:
+	rm -f flyer.aux flyer.dvi flyer.log flyer.pdf flyer.ps
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/flyer/flyer.tex b/ru_RU.KOI8-R/flyer/flyer.tex
new file mode 100644
index 0000000000..50a30139df
--- /dev/null
+++ b/ru_RU.KOI8-R/flyer/flyer.tex
@@ -0,0 +1,187 @@
+% Copyright (c) 2004 Marc Fonvieille
+% All rights reserved.
+%
+% Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+% modification, are permitted provided that the following conditions
+% are met:
+% 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
+%    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+% 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
+%    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
+%    documentation and/or other materials provided with the distribution.
+%
+% THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
+% ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
+% IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
+% ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
+% FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+% DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
+% OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
+% HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
+% LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
+% OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
+% SUCH DAMAGE.
+%
+% The FreeBSD Russian Documentation Project
+%
+% $FreeBSD$
+% $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/flyer/flyer.tex,v 1.3 2005/05/17 14:39:25 den Exp $
+%
+% Original revision: 1.9
+%
+% FreeBSD Flyer
+% Use make FORMAT (with FORMAT: pdf, ps or dvi) to build the flyer.
+%
+\documentclass[11pt]{article}
+\usepackage[T2A]{fontenc}
+\usepackage[koi8-r]{inputenc}
+% Use the right language
+\usepackage[russian]{babel}
+\usepackage{pslatex}
+\usepackage{graphicx}
+\usepackage{fancybox}
+\usepackage{url}
+% Use the right papersize, do not forget to change also the Makefile
+\usepackage[verbose,a4paper,noheadfoot,margin=0.8cm]{geometry}
+% Colors settings
+\usepackage{color}
+\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.84,.22}
+%\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.81,.3}
+%\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.87,.32}
+%\definecolor{redtitle}{rgb}{.82,0,0}
+%\definecolor{redtitle}{rgb}{.7,.7,.9}
+%\definecolor{redtitle}{rgb}{.6,0,0}
+%\definecolor{redtitle}{rgb}{.4,0,0}
+\definecolor{redtitle}{rgb}{.65,.16,.22}
+\definecolor{ovalboxcolor}{rgb}{.65,.16,.22}
+
+% Some macros
+\newcommand{\titledframe}[3]{%
+\boxput*(0,1){\colorbox{bkgrdtitle}{\color{black} \large{\textbf{\textsf{#1}}}}} {\setlength {\fboxsep}{12pt} \color{ovalboxcolor}\Ovalbox {\color{black}\begin{minipage}{#3}#2\end{minipage}}}
+}
+
+\newcommand{\reg}{$^{\mbox{\tiny \textregistered}}$}
+\newcommand{\tm}{$^{\mbox{\tiny TM}}$}
+
+\newenvironment{itemizeflyer}%
+{ \begin{list}%
+	{\textendash}%
+	{ \setlength{\leftmargin}{5pt}%
+	  \setlength{\itemsep}{0pt}%
+	  \setlength{\parskip}{0pt}%
+	  \setlength{\parsep}{0pt}}}
+{ \end{list}}
+
+\pagestyle{empty}
+
+\begin{document}
+
+\begin{center}
+\fontsize{40}{36}\selectfont
+{\color{redtitle} \textrm{\textbf{FreeBSD}}}
+\end{center}
+%\vspace{2mm}
+
+% Main part
+\begin{center}
+\titledframe{��� ����� FreeBSD?}{
+FreeBSD ��� ������ ������������ ������� ��� x86 ����������� (�������
+Pentium\reg � Athlon\tm), amd64 ����������� (������� Opteron\tm,
+Athlon\tm 64, � EM64T), Alpha/AXP, IA-64 (Intel\reg Itanium\reg
+Processor Family), PC-98 � UltraSPARC\reg ����������.  � ���������
+��� ����������� �� ����������� PowerPC\reg � MIPS.
+
+FreeBSD ���������� �� BSD, ������ UNIX\reg,
+������������� � University of California, Berkeley.
+}{12.7cm}
+\begin{minipage}{4cm}
+\includegraphics[scale=0.3]{../../share/images/flyer/beastie.eps}
+\end{minipage}
+
+\vspace{1mm}
+
+\titledframe{���������� �����������}{
+FreeBSD ������������� �������������� ����� ������� ������������,
+������� ������������������, ������������ � ��������
+������������� � ������� �� - ��, ��� �������� ��� ��� �����������
+� ������, ���� ������ ������������ ������������ ��������.
+}{5cm}
+\titledframe{\textsf{\textbf{������ ������� ��� Internet}}}{
+FreeBSD �������� ��, ��� ������ ������� �������� ���������� ���������
+TCP/IP, ���� ���������� TCP/IP 4.4BSD, � ������� �������� ��������
+��� ������� ���������� � Internet.
+% FreeBSD makes an ideal Internet or Intranet server. // duplication ?
+FreeBSD ������������� �������� ������� ������� ��� ���������� ���������,
+���������� ���������� ������, ����� ���������� ������� ����� �������
+��� ����� ������������ ���������� ���������������� ����������.
+}{11cm}
+
+\vspace{5mm}
+
+\titledframe{������ � �������� ����������� ����������!}{
+FreeBSD ������������ � ����� ��� 12000 ������� � ���������
+�������� ��������� �������������, �������: Apache, Samba, MySQL\reg,
+OpenOffice.org, KDE, GNOME, MPlayer � ��� �����.\\
+
+FreeBSD ������������� ������� ������, ������� ���������� ��������
+������, ���������� �� Internet ��� � �������-�����, � ����� �������
+����� �������� ������, ���������� ��� �����������.  ��� �������� ��
+��������� ���������� ����������� ��������� ��� ������������.\\
+
+����������� ���������������� ���������� GNU/Linux �������� � FreeBSD,
+��������: Acrobat Reader\reg, Oracle\reg, SAP/R3\reg, Mathematica\reg,
+Quake3, � ��� �����, ��� ������-���� ��������� ��������� ��������.
+}{17.3cm}
+
+\vspace{5mm}
+
+\titledframe{FreeBSD ������ � ���������}{
+FreeBSD ����� ���� ����������� � ��������� ����� ���������, �������
+CD-ROM, DVD-ROM, �������, ���������, ������ MS-DOS\reg,
+���, ���� � ��� ���� ����������� �� ����, ��������������� �
+���������� FTP ��� � NFS.
+}{17.3cm}
+
+\vspace{5mm}
+
+\titledframe{FreeBSD �������� ��������}{
+FreeBSD �������� ��������� � ������������ � ������ ������� �������� �������.
+������� ����� �������� ������� FreeBSD �������� ��� �����������
+��������� BSD.  � ������� �� �������� GPL, ������������ �����
+Linux, �������� BSD ��������� ��������������� ���������� �� ���� ����
+������ ��� ��������� �������� �������.  ��� ��������� ���������
+������������ ��� FreeBSD � ������ �������� ���������, � �������� ���������
+����� ���� ���� ��������� ������������ ������� � ����������.
+}{17.3cm}
+
+\vspace{5mm}
+
+\titledframe{����� ��������� ����������� ����� ������}{
+FreeBSD ��������� �������� ��� �������� ��������� ���������� � ��������
+��������, �������, ��� ���������� ������������ �������.
+� ��������� �����, FreeBSD ��� �� ������ ��������� ������������ �������,
+��� ����� ������������� � �� �������� �������������, � ��������� ���������
+�� Windows\reg � GNU/Linux.
+}{17.3cm}
+
+\vspace{5mm}
+
+\titledframe{��������}{
+\begin{itemizeflyer}
+\item ��� ����: \url{http://www.FreeBSD.org/ru}
+\item ����������� �� FreeBSD: \url{http://www.FreeBSD.org/doc/ru_RU.KOI8-R/handbook}
+\end {itemizeflyer}
+}{17.3cm}
+\end{center}
+%
+% Copyrights
+\begin{center}
+\tiny \copyright 2004-2005 The FreeBSD Project\\
+FreeBSD ��� ������������������ �������� ����� FreeBSD Foundation.\\
+��� ������ ����� �������� � ��������� ����� ���� ��������� �������
+��������������� ��������.\\
+BSD Daemon, \copyright 1988 by Marshall Kirk McKusick.  All Rights
+Reserved.
+\end{center}
+
+\end{document}