os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Add month translation support

Browse source 
Merged from Japanese and English versions

Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
This commit is contained in:
Denis Peplin 2004-01-26 11:27:22 +00:00
parent 29d94e4620
commit 360f92f46c
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=19840
3 changed files with 78 additions and 17 deletions

9
ru_RU.KOI8-R/share/sgml/mirrors-local.xsl
View file

@ -3,7 +3,9 @@
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/mirrors-local.xsl,v 1.1 2003/11/27 14:01:07 den Exp $
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/mirrors-local.xsl,v 1.2 2004/01/22 15:09:41 den Exp $
Original revision 1.3
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -15,11 +17,6 @@
omit-xml-declaration="yes"
indent="yes"/>
<!-- these params should be externally bound. The values
here are not used actually -->
<xsl:param name="proto" select="''" />
<xsl:param name="target" select="''" />
<!-- template: "mirrors-docbook-contact" -->
<xsl:template name="mirrors-docbook-contact">

8
ru_RU.KOI8-R/share/sgml/transtable-local.xsl
View file

@ -3,7 +3,9 @@
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/transtable-local.xsl,v 1.1 2003/11/27 14:01:07 den Exp $
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/transtable-local.xsl,v 1.2 2004/01/22 15:09:41 den Exp $
Original revision 1.2
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -14,8 +16,4 @@
<xsl:output type="xml" encoding="koi8-r"
indent="yes"/>
<!-- these params should be externally bound. The values
here are not used actually -->
<xsl:param name="transtable.xml" select="'./transtable.xml'" />
<xsl:param name="transtable-conv-element" select="''" />
</xsl:stylesheet>

78
ru_RU.KOI8-R/share/sgml/transtable.xml
View file

@ -3,19 +3,21 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/transtable.xml,v 1.2 2003/11/27 14:01:07 den Exp $
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/transtable.xml,v 1.3 2004/01/22 15:09:42 den Exp $
$FreeBSD$
-->
<!--
This is a translation table used in transtable-master.xsl.
This is a translation table used in transtable-common.xsl.
For example:
<word>
<orig>word in English</orig>
<tran>word in your language</tran>
</word>
<group id="country">
<word>
<orig>word in English</orig>
<tran>word in your language</tran>
</word>
</group>
-->
@ -26,6 +28,7 @@
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
<group id="country">
<word>
<orig>Central Servers</orig>
<tran>ãÅÎÔÒÁÌØÎÙÅ ÓÅÒ×ÅÒÙ</tran>
@ -275,4 +278,67 @@
<orig>USA</orig>
<tran>óûá</tran>
</word>
</group>
<group id="number-month">
<word>
<orig>1</orig>
<tran>ñÎ×ÁÒØ</tran>
</word>
<word>
<orig>2</orig>
<tran>æÅ×ÒÁÌØ</tran>
</word>
<word>
<orig>3</orig>
<tran>íÁÒÔ</tran>
</word>
<word>
<orig>4</orig>
<tran>áÐÒÅÌØ</tran>
</word>
<word>
<orig>5</orig>
<tran>íÁÊ</tran>
</word>
<word>
<orig>6</orig>
<tran>éÀÎØ</tran>
</word>
<word>
<orig>7</orig>
<tran>éÀÌØ</tran>
</word>
<word>
<orig>8</orig>
<tran>á×ÇÕÓÔ</tran>
</word>
<word>
<orig>9</orig>
<tran>óÅÎÔÑÂÒØ</tran>
</word>
<word>
<orig>10</orig>
<tran>ïËÔÑÂÒØ</tran>
</word>
<word>
<orig>11</orig>
<tran>îÏÑÂÒØ</tran>
</word>
<word>
<orig>12</orig>
<tran>äÅËÁÂÒØ</tran>
</word>
</group>
</transtable>