diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/comm.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/comm.1
index 0da27ef6a6..7624dbd3ff 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/comm.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/comm.1
@@ -35,7 +35,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     From: @(#)comm.1	8.1 (Berkeley) 6/6/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/comm/comm.1,v 1.4.2.4 2002/06/20 23:45:34 charnier Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/comm/comm.1,v 1.4.2.5 2002/07/11 00:43:37 tjr Exp %
 .\" $FreeBSD$
 .\"
 .Dd June 6, 1993
@@ -98,3 +98,8 @@
 �桼�ƥ���ƥ���
 .St -p1003.2-92
 �������ޤ���
+.Sh ���
+.Nm
+���ޥ�ɤ�
+.At v4
+���о줷�ޤ�����
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/dig.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/dig.1
index 9e3794a74b..a900718d61 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/dig.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/dig.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" %FreeBSD: src/contrib/bind/doc/man/dig.1,v 1.3.2.1 2002/05/15 19:51:23 nectar Exp %
-.\" $Id: dig.1,v 1.12 2002-05-18 06:26:21 horikawa Exp $
+.\" %FreeBSD: src/contrib/bind/doc/man/dig.1,v 1.3.2.2 2002/07/07 08:19:16 dougb Exp %
+.\" $Id: dig.1,v 8.9 2002/06/18 01:53:43 marka Exp %
 .\"
 .\" ++Copyright++ 1993
 .\" -
@@ -237,9 +237,15 @@ DNS (Domain Name System) 
 .Bl -tag -width Fl
 .It Fl x Ar dot-notation-address
 �ե��ɥ쥹�Ѵ�����ꤹ�������ʷ����Ǥ���
-.Dq Ic dig 32.0.9.128.in-addr.arpa
+.Dq Ic dig 32.0.9.28.in-addr.arpa
 ������ˡ�
-.Dq Ic dig -x 128.9.0.32
+.Dq Ic dig -x 28.9.0.32
+�Ȼ���Ǥ��ޤ���
+.It Fl x Ar IPv6-address
+�ե��ɥ쥹�Ѵ�����ꤹ�������ʷ����Ǥ���
+.Dq Ic dig 1.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0. 0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.ip6.arpa
+������ˡ�
+.Dq Ic dig -x ::1
 �Ȼ���Ǥ��ޤ���
 .It Fl f Ar file
 .Ic dig
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/dnsquery.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/dnsquery.1
index 92535f2d7f..4762e7978a 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/dnsquery.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/dnsquery.1
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $Id: dnsquery.1,v 1.8 2002-05-19 04:16:14 horikawa Exp $
+.\" $Id: dnsquery.1,v 8.5 2002/06/18 02:04:54 marka Exp %
 .\"
 .\"Copyright (c) 1995,1996,1999 by Internet Software Consortium
 .\"
@@ -51,7 +51,11 @@
 .Bl -tag -width Fl
 .It Fl n Ar nameserver
 �䤤��碌���Ѥ���͡��ॵ���С�
-�͡��ॵ���л���ϡ�w.x.y.z �����Υ��󥿡��ͥåȥ��ɥ쥹ɽ���Ǥ⡢
+�͡��ॵ���л���ϡ�
+.Ar ( w.x.y.z
+�����ޤ���
+.Ar xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx
+������) ���󥿡��ͥåȥ��ɥ쥹ɽ���Ǥ⡢
 �ɥᥤ��͡���ɽ���Ǥ⹽���ޤ���
 (�ǥե����:
 .Pa /etc/resolv.conf
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/ed.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/ed.1
index 35bc17d048..bff6893d0e 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/ed.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/ed.1
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" %FreeBSD: src/bin/ed/ed.1,v 1.17.2.10 2002/04/22 22:19:52 keramida Exp %
+.\" %FreeBSD: src/bin/ed/ed.1,v 1.17.2.11 2002/07/02 00:59:37 keramida Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd May 21, 1993
@@ -14,18 +14,34 @@
 .Op Fl sx
 .Op Fl p Ar string
 .Op Ar file
-.\" .LP
-.\" red [-] [-sx] [-p \fIstring\fR] [\fIfile\fR]
+.LP
+.Nm red
+.Op Fl
+.Op Fl sx
+.Op Fl p Ar string
+.Op Ar file
 .Sh ����
 .Nm
 �桼�ƥ���ƥ��ϡ��Իظ��Υƥ����ȥ��ǥ����Ǥ���
 �ܥ��ޥ�ɤ��Ѥ��뤳�Ȥǡ��ƥ����ȥե������������ɽ�����ѹ�����¾������
 �Ԥʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���
-.\" .B red
-.\" is a restricted
-.\" .BR ed :
-.\" it can only edit files in the current
-.\" directory and cannot execute shell commands.
+.Nm red
+�Ȥ��Ƶ�ư���줿��硢���ǥ�����
+.Qq ����
+�⡼�ɤ�ư��ޤ���
+ͣ��ΰ㤤�ϡ�
+.Ql \&!
+.Nm ( ed
+�������륳�ޥ�ɤȲ��) �dz��Ϥޤ���
+.Ql \&/
+��ޤ�ե�����̾�λ��Ѥ����¤��뤳�ȤǤ���
+�����ȥǥ��쥯�ȥ곰���Խ���˸����Τϡ�
+�桼���������ȥǥ��쥯�ȥ���Ф��ƽ񤭹��߸��¤�̵���������Ǥ���
+�桼���������ȥǥ��쥯�ȥ���Ф��ƽ񤭹��߸��¤������硢
+�����ȥǥ��쥯�ȥ�˥���ܥ�å���󥯤������ǽ�Ǥ��ꡢ
+����ܥ�å���󥯤��ؤ��ե������桼�����Խ����뤳�Ȥ�
+.Nm red
+��˸���ޤ���
 .Pp
 .Ar file
 ��������ꤷ���ܥ��ޥ�ɤ�ư����ȡ��ե�����
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/expand.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/expand.1
index 72f770acde..15f32dbf1b 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/expand.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/expand.1
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)error.1	8.1 (Berkeley) 6/6/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/expand/expand.1,v 1.3.2.5 2002/06/20 08:06:44 tjr Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/expand/expand.1,v 1.3.2.6 2002/07/09 10:47:59 tjr Exp %
 .\" $FreeBSD$
 .\"
 .Dd April 21, 2002
@@ -42,7 +42,6 @@
 .Nd ���֤ȶ���ʸ�����Ѵ�
 .Sh ��
 .Nm expand
-.Op Fl Ns Ar tabstop
 .Oo
 .Fl t
 .Sm off
@@ -70,24 +69,6 @@
 (�����Ȥ���������Υ��������ܤ������Ȥ����ʤ�)
 ���֤�ޤ���ƥ����ȥե�������������Ѥ������Ǥ���
 .Pp
-.\"(����) ��ʸ�Ǥϡ��ʲ��Τ褦�ʥ��ץ������󷿤ε��ҤǤϤ���ޤ���
-.\"       ���䤹���ȹͤ��ޤ��Τǡ�������ΥС���������ˤʤ餤�ޤ���
-.\" 2.2.1R �о�(1997/04/03) Takeshi MUTOH <mutoh@info.nara-k.ac.jp>
-���ץ����Ȥ��Ƥϰʲ��Τ�Τ�����ޤ�:
-.Bl -tag -width indent
-.It Fl t Ar tabstop
-����������ꤷ�ޤ����ǥե���Ȥ� 8 ʸ���Ǥ���
-.It Fl t Ar tab1,tab2,...,tabn
-���ꤵ�줿�������֤˥��֥��ȥåפ����ꤷ�ޤ���
-.El
-.Pp
-.Fl t
-�Τ����ˡ�
-.Fl Ar tabstop
-�⤷����
-.Fl Ar tab1, tab2,..., tabn
-�Ȥ�������������ޤ���
-.Pp
 .Nm unexpand
 �桼�ƥ���ƥ��ϡ�
 .Nm
@@ -97,9 +78,38 @@
 ���ץ����Ȥ��Ƥϰʲ��Τ�Τ�����ޤ�:
 .Bl -tag -width flag
 .It Fl a
+.Pq Nm unexpand No �Τ�
 ��Ƭ�Ǥʤ��Ƥ⡢��İʾ�ζ���ʸ����³���Ƥ��ꡢ����ʸ���򥿥֤��֤��������
 �����������̤����褦�ʲս�Ϥ��٤ƥ��֤��֤��������ޤ���
+.It Xo
+.Fl t
+.Sm off
+.Ar tab1 , tab2 , ... , tabn
+.Sm on
+.Xc
+��������
+.Ar tab1 ,
+.Ar tab2 ,
+\&...,
+.Ar tabn
+�˥��֥��ȥåפ����ꤷ�ޤ���
+ñ��ο��ͤ����ꤵ�줿��硢
+�ǥե�����ͤ� 8 �����ˡ�
+���ο��ͤ���Υ�줿�������֤˥��֥��ȥåפ����ꤷ�ޤ���
 .El
+.Sh �Ķ��ѿ�
+.Ev LANG ,
+.Ev LC_ALL ,
+.Ev LC_CTYPE
+�δĶ��ѿ�����
+.Xr environ 7
+�ε����̤�ˡ�
+.Nm expand
+��
+.Nm unexpand
+�μ¹Ԥ˱ƶ����ޤ���
+.Sh ����
+.Ex -std expand unexpand
 .Sh ����
 .Nm expand
 �����
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/finger.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/finger.1
index 6ce09a3338..68e65c94aa 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/finger.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/finger.1
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)finger.1	8.3 (Berkeley) 5/5/94
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/finger/finger.1,v 1.9.2.9 2002/06/20 23:45:58 charnier Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/finger/finger.1,v 1.9.2.10 2002/07/03 01:14:24 des Exp %
 .\" $FreeBSD$
 .\"
 .Dd August 1, 1997
@@ -41,7 +41,7 @@
 .Nd �桼�������Ĵ�٤�ץ������
 .Sh ��
 .Nm finger
-.Op Fl lmpshoT
+.Op Fl glmpshoT
 .Op Ar user ...\&
 .Op Ar user@host ...\&
 .Sh ����
@@ -83,12 +83,19 @@
 ���ץ����ȶ��˻��ꤵ�줿�Ȥ�����⡼�ȥۥ���̾�������
 ���ե����ν���Ϥ������ֹ��ɽ�����ޤ���
 .Pp
+.It Fl g
+�ܥ��ץ����ϡ�gecos ���Ϥ�桼���μ�̾�Τߤ����¤��ޤ���
+.Fl h
+���ץ���󶦤˻��ꤵ�줿�Ȥ���
+��⡼�ȥۥ��Ȥν��Ϥ����¤���Ȥ��������Ѥ⤢��ޤ���
+.Pp
 .It Fl l
 �桼���Υۡ���ǥ��쥯�ȥꡢ����������ֹ桢�������󥷥��롢
 �᡼��ξ��֡������ƥ桼���Υۡ���ǥ��쥯�ȥ��
 .Dq Pa .forward ,
 .Dq Pa .plan ,
-.Dq Pa .project
+.Dq Pa .project ,
+.Dq Pa .pubkey
 �����Ƥ˲ä��ơ�
 .Fl s
 ���ץ����β���ǽҤ٤��������Ƥ�ʣ���Ԥˤ錄������ǽ��Ϥ���ޤ���
@@ -122,7 +129,8 @@
 ���ץ���󤬡�
 .Dq Pa .forward ,
 .Dq Pa .plan ,
-.Dq Pa .project
+.Dq Pa .project ,
+.Dq Pa .pubkey
 �Υե���������Ƥ�ɽ������Τ��������ޤ���
 .It Fl m
 �桼������̾��
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/fold.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/fold.1
index 660bfd7a7b..4be77ac30d 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/fold.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/fold.1
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)fold.1	8.1 (Berkeley) 6/6/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/fold/fold.1,v 1.3.2.5 2002/06/17 11:24:21 tjr Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/fold/fold.1,v 1.3.2.6 2002/07/11 01:01:44 tjr Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .\"
@@ -50,7 +50,7 @@
 �桼�ƥ���ƥ��ϡ�file �����ꤵ��Ƥ���Ф��Υե������
 ���ꤵ��Ƥ��ʤ����ɸ�����Ϥ��ɤ߹��ߡ�
 ���ꤵ�줿Ĺ����Ķ����褦�����ϹԤ��Ф��Ƥϲ��Ԥ������ʣ���ιԤ�ʬ�䤷�ޤ���
-�ǥե���ȤǤ� 80 ʸ���ˤʤ�褦�ˤ��ޤ���
+�ǥե���ȤǤ� 80 �����ˤʤ�褦�ˤ��ޤ���
 .Pp
 ���ץ����Ȥ��Ƥϰʲ��Τ�Τ�����ޤ�:
 .Bl -tag -width indent
@@ -62,7 +62,7 @@
 .Ar width
 �������� (�ޤ��ϥХ��ȿ�) ����κǴ��ζ���θ�ˡ��Ԥ��ޤ��֤��ޤ���
 .It Fl w Ar width
-�ǥե���Ȥ� 80 ʸ���Τ����ˡ���Ԥ�Ĺ������ꤷ�ޤ���
+�ǥե���Ȥ� 80 �����Τ����ˡ���Ԥ�Ĺ������ꤷ�ޤ���
 ���֤�������ϡ�
 .Ar width
 �Ȥ��� 8 ���ܿ�����ꤹ�뤫������ʤ���С�
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/gtar.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/gtar.1
index 61b73b3d81..18e74b2912 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/gtar.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/gtar.1
@@ -4,9 +4,9 @@
 .\"	Written by John F. Woods <jfw@jfwhome.funhouse.com>
 .\"	Updated by Robert Eckardt <roberte@mep.ruhr-uni-bochum.de>
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/tar/tar.1,v 1.22.2.11 2001/08/16 10:14:58 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/tar/tar.1,v 1.22.2.12 2002/07/14 13:19:46 sobomax Exp %
 .\"
-.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tar.1,v 1.22 2001/08/17 05:42:08 horikawa Exp $
+.\" $FreeBSD$
 .Dd December 23, 2000
 .Os
 .Dt TAR 1
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/host.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/host.1
index 9ebb583418..e033851a88 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/host.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/host.1
@@ -1,3 +1,4 @@
+.\" %FreeBSD: src/contrib/bind/doc/man/host.1,v 1.3.2.3 2002/07/07 08:19:16 dougb Exp %
 .\" ++Copyright++ 1993
 .\" -
 .\" Copyright (c) 1993
@@ -50,9 +51,7 @@
 .\" SOFTWARE.
 .\" -
 .\" --Copyright--
-.\" $Id: host.1,v 1.12 2002-05-18 06:26:21 horikawa Exp $
-.\" %FreeBSD: src/contrib/bind/doc/man/host.1,v 1.3.2.2 2002/05/15 19:51:23 nectar Exp %
-.\"
+.\" $Id: host.1,v 8.7 2002/06/18 02:39:26 marka Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd December 15, 1994
@@ -63,9 +62,13 @@
 .Nd �ɥᥤ�󥵡��Ф�Ȥäƥۥ���̾�θ�����Ԥʤ�
 .Sh ��
 .Nm host
-.Op Fl adlrwv
-.Op Fl c Ar class
+.Op Fl l
+.Op Fl v
+.Op Fl w
+.Op Fl r
+.Op Fl d
 .Op Fl t Ar querytype
+.Op Fl a 
 .Ar host
 .Op Ar server
 .Sh ����
@@ -82,8 +85,8 @@
 �����ˤϥۥ���̾���ۥ����ֹ�Τ����줫�����Ǥ��ޤ���
 �ܥץ������Ϥޤ�������ۥ����ֹ�Ȥ��Ʋ����ߤޤ���
 ���줬���ޤ������ʤ���С��ۥ���̾�Ȥ��ư����ޤ���
-�ۥ����ֹ�� 128.6.4.194 �Τ褦�˥ɥåȤˤ�äƶ��ڤ�줿
-4 �Ĥ� 10 �ʿ�����ʤ�ޤ���
+�ۥ����ֹ�ϡ�IPv4 �ɥå��դ� 4 ���� (127.0.0.1) ����
+IPv6 �����ɥ쥹 (::1) �Ǥ���
 �ۥ���̾�� topaz.rutgers.edu �Τ褦�˥ɥåȤǶ��ڤ�줿ʣ����̾������ʤ�ޤ���
 ̾�����ɥåȤǽ��äƤ��ʤ���С���������ɥᥤ�󤬼�ưŪ��������
 �դ��ä����ޤ������Ȥ��� Rutgers �Υ桼����
@@ -154,40 +157,22 @@ Usenet 
 �ۤȤ�ɤϥɥᥤ��ǡ����١������ݼ餷�Ƥ��륹���åդˤΤ߰�̣�Τ����
 �ΤǤ���
 .Bl -tag -width Fl
-.It Fl a
-.Dq all
-�ΰա�
-�����
-.Dq Fl v Fl t Cm any
-��Ʊ���Ǥ���
-.It Fl c Ar class
-�󥤥󥿡��ͥåȥǡ����򸡺�����
-.Ar class
-��
-.It Fl d
-�ǥХå��⡼�ɤȤʤ�ޤ����ͥåȥ���ȥ�󥶥�����󤬾ܺ٤�ɽ������ޤ���
-.It Fl l
-�����ʥɥᥤ��Υꥹ�Ȥ�ɽ�����ޤ����㤨��
-.Pp
-.D1 Ic host -l rutgers.edu
-.Pp
-��¹Ԥ���ȡ�rutgers.edu �ɥᥤ��Τ��٤ƤΥۥ��ȤΥꥹ�Ȥ�ɽ�����ޤ���
-.Dq Fl t
-���ץ�����Ȥ����Ȥˤ�ä�ɽ���������˥ե��륿�򤫤��뤳�Ȥ���
-���ޤ����ǥե���ȤǤ� PTR �� NS �쥳���ɤ�ޤ�����ɥ쥹����ɽ����
-��ޤ���
-.Pp
-.D1 Ic host -l -v -t any rutgers.edu
-.Pp
-���Υ��ޥ�ɤǤ� rutgers.edu �δ����ʥ�����ǡ����������ʥޥ����ե�����
-�η����ǥ���������ɤ��ޤ���(�������Ի׵Ĥ���ͳ�ˤ�� SOA �쥳���ɤ� 2
-��ꥹ�Ȥ���ޤ���)
-.Pp
-.Sy �� :
-.Dq Fl l
-�ե饰�ϴ����ʥ�����ž����Ԥʤä��塢
-�׵ᤷ�������ե��륿��󥰤���褦�˼�������Ƥ��ޤ������Υ��ޥ�ɤ�
-���Ф�ɬ�פʻ��˸¤äƻȤ��٤��Ǥ���
+.It Fl w 
+�ܥ��ץ�����
+.Ic host 
+��������ʱ���ԤĤ褦�ˤ��ޤ���
+�̾�ϡ��� 1 ʬ�ǥ����ॢ���Ȥ��ޤ���
+.It Fl v
+�־�Ĺ�׽񼰤�ɽ���˻��Ѥ��ޤ���
+����ϡ������ʥɥᥤ��ޥ����ե�����ν񼰤Ǥ��ꡢ
+.Xr named 8
+�Υޥ˥奢��ڡ����˵��Ҥ���Ƥ��ޤ���
+�ܥ��ץ�������ꤷ�ʤ��ȡ����Ϥϰ���Ū�ˤ��η����˽�����ΤΡ�
+���̥桼���ˤȤäƤ�����򤷰פ��������ѹ����褦�Ȥ��ޤ���
+.Dq Fl v ,
+����ꤷ�ʤ���硢"a", "mx", "cname" �쥳���ɤϡ�
+���줾�� "has address", "mail is handled by", "is a nickname for"
+�ȵ��Ҥ��졢TTL �ȥ��饹�Υե�����ɤ�ɽ������ޤ���
 .It Fl r
 �Ƶ�Ū���䤤��碌��Ԥʤ��ޤ��󡣤����
 �͡��ॵ���Ф����Υ����м��ȤΥǡ����١����˽�����Ƥ���ǡ����Τߤ��֤���
@@ -206,6 +191,7 @@ Usenet 
 �� man �ڡ����ˤ������������Ƥ��ޤ������ߥ��ݡ��Ȥ���
 �Ƥ��륿���פˤϰʲ��Τ�Τ��ޤޤ�ޤ�:
 .Dq Cm a ,
+.Dq Cm aaaa , 
 .Dq Cm ns ,
 .Dq Cm md ,
 .Dq Cm mf ,
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/install.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/install.1
index 2fcfb3b630..1042e03f8e 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/install.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/install.1
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	From: @(#)install.1	8.1 (Berkeley) 6/6/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/xinstall/install.1,v 1.16.2.8 2001/12/14 15:53:32 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/xinstall/install.1,v 1.16.2.9 2002/07/01 21:01:23 des Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd May 7, 2001
@@ -214,10 +214,10 @@ NFS 
 ¾�Υե����륷���ƥ�ϥե饰�γ�ǰ������ޤ���
 �ե饰�򥵥ݡ��Ȥ��ʤ��ե����륷���ƥ�ˤ����ƥե饰����˼��Ԥ������ˤϡ�
 .Nm
-�Ϸٹ�����Ԥ��ޤ���
+�桼�ƥ���ƥ��Ϸٹ�����Ԥ��ޤ���
 .Pp
 .Nm
-��
+�桼�ƥ���ƥ���
 .Fl v
 ����ꤹ��ȡ�
 .Fl C
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/limits.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/limits.1
index 412dfcfe70..961e07fedb 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/limits.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/limits.1
@@ -17,7 +17,7 @@
 .\" 5. Modifications may be freely made to this file providing the above
 .\"    conditions are met.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/limits/limits.1,v 1.14.2.7 2002/06/21 15:27:46 charnier Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/limits/limits.1,v 1.14.2.8 2002/07/02 20:06:25 dillon Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd January 15, 1996
@@ -31,11 +31,11 @@
 .Op Fl C Ar class
 .Op Fl SHB
 .Op Fl ea
-.Op Fl cdflmnstu Op val
+.Op Fl cdflmnstuv Op val
 .Nm
 .Op Fl C Ar class
 .Op Fl SHB
-.Op Fl cdflmnstu Op val
+.Op Fl cdflmnstuv Op val
 .Op Fl E
 .Op Ar name Ns = Ns Ar value ...
 .Op Ar command
@@ -43,11 +43,11 @@
 .Op Fl U Ar user
 .Op Fl SHB
 .Op Fl ea
-.Op Fl cdflmnstu Op val
+.Op Fl cdflmnstuv Op val
 .Nm
 .Op Fl U Ar user
 .Op Fl SHB
-.Op Fl cdflmnstu Op val
+.Op Fl cdflmnstuv Op val
 .Op Fl E
 .Op Ar name Ns = Ns Ar value ...
 .Op Ar command
@@ -210,6 +210,15 @@ UID 
 \&'sysctl kern.maxprocperuid' ���ޥ�ɤ�ɽ���Ǥ��ޤ���
 �����ƥ����Τ�Ʊ�������ԤǤ���ץ������������ϡ�
 \&'sysctl kern.maxproc' ���ޥ�ɤ�ɽ���Ǥ����ͤ����¤���ޤ���
+.It Fl v Op Ar limit
+.Em virtualmem
+�Υ꥽���������¤�����⤷�������ꤷ�ޤ���
+�����桼���ץ����������Ѳ�ǽ�� VM �������Τ����¤���
+����ˤϡ��ƥ����ȡ��ǡ�����BSS�������å���
+.Xr brk 2 ,
+.Xr sbrk 2
+.Xr mmap 2
+�������֤��ޤޤ�ޤ���
 .Pp
 �嵭�Υե饰�Υ��åȤˤ�����ͭ����
 .Ar limit
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/ln.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/ln.1
index d598ce4b93..57d38aa2ed 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/ln.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/ln.1
@@ -33,8 +33,8 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)ln.1	8.2 (Berkeley) 12/30/93
-.\" %FreeBSD: src/bin/ln/ln.1,v 1.11.2.5 2001/08/16 10:01:05 ru Exp %
-.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/ln.1,v 1.14 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
+.\" %FreeBSD: src/bin/ln/ln.1,v 1.11.2.6 2002/07/12 07:30:58 tjr Exp %
+.\" $FreeBSD$
 .\"
 .Dd December 30, 1993
 .Dt LN 1
@@ -47,11 +47,11 @@
 .Nm
 .Op Fl fhinsv
 .Ar source_file
-.Op target_file
+.Op Ar target_file
 .Nm
 .Op Fl fhinsv
 .Ar source_file ...
-.Op target_dir
+.Ar target_dir
 .Nm link
 .Ar source_file Ar target_file
 .Sh ����
@@ -187,7 +187,7 @@ target_file 
 .Sh ɸ��
 .Nm
 �桼�ƥ���ƥ���
-.St -p1003.2-92
+.St -p1003.1-2001
 ��Ŭ�礷�ޤ���
 ñ�㲽���줿
 .Nm link
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/locate.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/locate.1
index 4f99e1fed7..910723ceb5 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/locate.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/locate.1
@@ -31,7 +31,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)locate.1	8.1 (Berkeley) 6/6/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/locate/locate/locate.1,v 1.16.2.4 2001/08/16 13:16:55 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/locate/locate/locate.1,v 1.16.2.5 2002/07/08 21:31:28 trhodes Exp %
 .\" $FreeBSD$
 .\"
 .Dd June 6, 1993
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/ls.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/ls.1
index 668dcc2161..b4d69e0130 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/ls.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/ls.1
@@ -33,7 +33,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)ls.1	8.7 (Berkeley) 7/29/94
-.\" %FreeBSD: src/bin/ls/ls.1,v 1.33.2.16 2002/04/22 22:23:23 keramida Exp %
+.\" %FreeBSD: src/bin/ls/ls.1,v 1.33.2.17 2002/07/08 06:59:27 tjr Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd July 29, 1994
@@ -44,7 +44,7 @@
 .Nd �ǥ��쥯�ȥ�����ƤΥꥹ�Ȥ�ɽ������
 .Sh ��
 .Nm
-.Op Fl ABCFGHLPRTWabcdfghiklnoqrstuw1
+.Op Fl ABCFGHLPRTWabcdfghiklmnopqrstuwx1
 .Op Ar
 .Sh ����
 .Nm
@@ -177,6 +177,9 @@
 �ե�����ξܺپ������󥰥ե����ޥåȤ�ɽ�����ޤ� (��������)��
 ü���˽��Ϥ��Ƥ����硢���󥰥ե����ޥåȤ����ιԤˡ����ե�����
 �Υ������ι���ͤ�ɽ�����ޤ���
+.It Fl m
+���ȥ꡼����Ϸ�����
+�ե�����򡢥���ޤǶ��ڤäơ��ڡ����β�������ɽ�����ޤ���
 .It Fl n
 ��
 .Pq Fl l
@@ -186,6 +189,10 @@
 .It Fl o
 .Pq Fl l
 ���ץ����ˤ��ܺپ���ˡ��ե�����ե饰��ޤ��ɽ�����ޤ���
+.It Fl p
+�ե����뤬�ǥ��쥯�ȥ�ξ�硢�ƥե�����̾�θ�˥���å���
+.Pq Ql /
+��񤭤ޤ���
 .It Fl q
 �ե�����̾��ɽ���Ǥ��ʤ�ʸ�����Ȥ��Ƥ����Ȥ���
 .Ql \&?
@@ -214,6 +221,10 @@
 .It Fl w
 �������ǽʸ���򤽤Τޤ�ɽ������褦�������ޤ���
 �����褬ü���Ǥʤ���硢���줬�ǥե���ȤǤ���
+.It Fl x
+.Fl C
+��Ʊ���Ǥ������������ǤϤʤ��������˥���ȥ�򥽡��Ȥ��ơ�
+�ޥ���������Ϥ��ޤ���
 .It Fl 1
 (������
 .Dq 1
@@ -224,6 +235,7 @@
 .Pp
 .Fl 1 ,
 .Fl C ,
+.Fl x ,
 .Fl l
 ���ץ����ϡ��ߤ���¾���񤭤��ޤ����Ǹ�˻��ꤵ�줿���ץ����ͭ����
 �ʤ�ޤ���
@@ -252,7 +264,9 @@
 ��ɸ����Ϥ� 1 �� 1 ����ȥꤺ��ɽ�����ޤ���
 �������������褬ü���Ǥ����礪���
 .Fl C
-���ץ���󤬻��ꤵ�줿�����̤Ǥ���
+�ޤ���
+.Fl x
+�Υ��ץ���󤬻��ꤵ�줿�����̤Ǥ���
 .Pp
 .Fl i ,
 .Fl s ,
@@ -434,6 +448,8 @@ ID 
 1 �Ԥ����ꤤ���ĤΥե�����̾��ɽ���Ǥ��뤫�򻻽Ф��뤿��˻��Ȥ���ޤ�
 (
 .Fl C
+�����
+.Fl x
 ����)��
 .It Ev LANG
 ��
@@ -564,15 +580,15 @@ inode
 .Xr termcap 5 ,
 .Xr symlink 7 ,
 .Xr sticky 8
+.Sh ����
+.Nm
+�桼�ƥ���ƥ���
+.St -p1003.1-2001
+��Ŭ�礷�Ƥ��ޤ���
 .Sh ���
 .Nm
 ���ޥ�ɤ�
 .At v1
 �����о줷�ޤ�����
-.Sh ����
-.Nm
-�桼�ƥ���ƥ��ε�ǽ��
-.St -p1003.2
-�Υ����ѥ��åȤǤ�������ꤷ�Ƥ��ޤ���
 .Sh �Х�
 ���Ȥθߴ����Τ���ˡ�¿���Υ��ץ����δط���ʣ���ˤʤäƤ��ޤ���
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/printenv.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/printenv.1
index 9a4aab0578..7e29093126 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/printenv.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/printenv.1
@@ -32,7 +32,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)printenv.1	8.1 (Berkeley) 6/6/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/printenv/printenv.1,v 1.6.2.9 2002/06/21 15:28:40 charnier Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/printenv/printenv.1,v 1.6.2.10 2002/06/26 08:25:30 tjr Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .\"
@@ -49,7 +49,7 @@
 .Op Fl
 .Op Fl i
 .Op Ar name Ns = Ns Ar value ...
-.Op Ar command
+.Op Ar utility Oo Ar argument ... Oc
 .Sh ����
 .Nm
 �桼�ƥ���ƥ��ϡ�
@@ -65,7 +65,7 @@
 .Pp
 .Nm env
 �桼�ƥ���ƥ��ϡ����ޥ�ɥ饤��ǻ��ꤵ�줿�Ķ��ѿ����ͤ��ѹ����Ƥ���
-.Ar command
+.Ar utility
 ��¹Ԥ��ޤ���
 ������
 .Ar name Ns = Ns Ar value
@@ -79,7 +79,7 @@
 .Bl -tag -width indent
 .It Fl i
 ���ꤵ�줿�Ķ��ѿ��Τߤ���Ѥ���
-.Ar command
+.Ar utility
 ��¹Ԥ��ޤ���
 .Nm env
 ����Ѿ������Ķ��ѿ���̵�뤷�ޤ���
@@ -117,10 +117,10 @@
 .Pp
 .Ex -std env
 ��λ���ơ����� 126 ��
-.Ar command
+.Ar utility
 �����դ��ä���Τμ¹��ԲĤ��ä����Ȥ򼨤��ޤ���
 ��λ���ơ����� 127 ��
-.Ar command
+.Ar utility
 �����դ���ʤ��ä����Ȥ򼨤��ޤ���
 .Sh ��Ϣ����
 .Xr csh 1 ,
@@ -140,4 +140,4 @@
 .Sh �Х�
 ��ͳ������Ǥ�����
 .Nm env
-�桼�ƥ���ƥ��ϡ��������� (``='') ���椬���ä����ޥ�ɤ�¹ԤǤ��ޤ���
+�桼�ƥ���ƥ��ϡ��������� (``='') ���椬���ä��桼�ƥ���ƥ���¹ԤǤ��ޤ���
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/sed.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/sed.1
index e0887800da..be21b0a044 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/sed.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/sed.1
@@ -33,10 +33,10 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)sed.1	8.2 (Berkeley) 12/30/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/sed/sed.1,v 1.9.2.7 2002/04/24 20:57:11 keramida Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/sed/sed.1,v 1.9.2.9 2002/06/27 13:03:33 jmallett Exp %
 .\" $FreeBSD$
 .\"
-.Dd December 30, 1993
+.Dd May 7, 2002
 .Dt SED 1
 .Os
 .Sh ̾��
@@ -51,6 +51,7 @@
 .Op Fl Ean
 .Op Fl e Ar command
 .Op Fl f Ar command_file
+.Op Fl i Ar extension
 .Op Ar
 .Sh ����
 .Nm
@@ -91,6 +92,18 @@
 .Ar command_file
 �˵��Ҥ��줿���ޥ�ɤ򥳥ޥ�ɥꥹ�Ȥ��ɲä��ޤ���
 �Խ����ޥ�ɤ� 1 �Ԥ��Ȥ˵��Ҥ��ޤ���
+.It Fl i Ar extension
+�ե�����򤽤ξ���Խ��������ꤷ��
+.Ar extension
+�ΥХå����åפ���¸���ޤ���
+�� 0 ��
+.Ar extension
+�����ꤵ�줿��硢�Хå����åפ���¸����ޤ���
+���ξ���Խ�����Ȥ��ˡ�Ĺ�� 0 ��
+.Ar extension
+����ꤹ�뤳�Ȥϴ�����ޤ���
+�ǥ��������֤��Ԥ��Ƥ��ޤä��Ȥ��ʤɤˡ�
+�ե����뤬���줿�����Ƥ����������ˤʤäƤ��ޤ����Ȥ����뤫��Ǥ���
 .It Fl n
 �ǥե���ȤǤϡ����ϹԤϡ����٤ƤΥ��ޥ�ɤ�Ŭ�Ѥ������ɸ����Ϥ˽�
 ���Ф���ޤ���
@@ -312,8 +325,6 @@ address 
 \ea
 .It form-feed
 \ef
-.It newline
-\en
 .It carriage-return
 \er
 .It tab
@@ -396,8 +407,10 @@ s 
 .Em flags
 �ˤϡ��ʲ��Τ�Τ�0�İʾ����Ǥ��ޤ���
 .Bl -tag -width "XXXXXX" -offset indent
-.It "0 ... 9"
-�ѥ��󥹥ڡ����� N ���ܤ˥ޥå��������Ƥ� replacement ���ִ����ޤ���
+.It Em N
+�ѥ��󥹥ڡ�����
+.Em N
+���ܤ˥ޥå����� regular expression �Τߤ��ִ����ޤ���
 .It g
 ��Ƭ�����ǤϤʤ����Ťʤꤢ��ʤ����ƤΥޥå��������Ƥ�
 replacement���ִ����ޤ���
@@ -469,6 +482,17 @@ a
 .Fl n
 ���ץ�������ꤷ�����������Ǥ���
 .El
+.Sh �Ķ��ѿ�
+.Ev COLUMNS ,
+.Ev LANG ,
+.Ev LC_ALL ,
+.Ev LC_CTYPE ,
+.Ev LC_COLLATE
+�δĶ��ѿ�����
+.Xr environ 7
+�ε����̤�ˡ�
+.Nm
+�μ¹Ԥ˱ƶ����ޤ���
 .Sh ����
 .Ex -std
 .Sh ��Ϣ����
@@ -477,14 +501,18 @@ a
 .Xr grep 1 ,
 .Xr regex 3 ,
 .Xr re_format 7
-.Sh ���
-.Nm
-��
-.At v7
-���о줷�ޤ�����
 .Sh ����
-��
 .Nm
-�δؿ���
+�桼�ƥ���ƥ���
 .St -p1003.2
 �Υ����ѥ��åȤȤʤäƤ���Ϥ��Ǥ���
+.Pp
+.Fl i
+���ץ�������ɸ���
+.Fx
+��ĥ�Ǥ��ꡢ¾�Υ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�Ǥϻ��ѤǤ��ʤ����⤷��ޤ���
+.Sh ���
+.Nm
+���ޥ�ɤ�
+.At v7
+���о줷�ޤ�����
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/send-pr.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/send-pr.1
index a296e9043e..155c236994 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/send-pr.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/send-pr.1
@@ -21,7 +21,7 @@
 .\"    Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA
 .\"
 .\" ---------------------------------------------------------------------------
-.\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/send-pr/send-pr.1,v 1.9.2.3 2002/04/07 12:59:17 des Exp %
+.\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/send-pr/send-pr.1,v 1.9.2.4 2002/07/03 00:36:13 des Exp %
 .\" $FreeBSD$
 .nh
 .TH SEND-PR 1 3.113 "February 1993"
@@ -194,6 +194,9 @@ Intel x86 
 .B ia64
 Intel ia64 �ץ����å���ͭ�����ꡣ
 .TP
+.B java
+Java ��Ϣ�����ꡣ
+.TP
 .B kern
 �������ƥ�������Ω�����ͥ륽�����ν����ޤ��ϳ�ĥ��
 .TP
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/sh.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/sh.1
index ff11b3ca7d..2045690479 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/sh.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/sh.1
@@ -33,7 +33,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	from: @(#)sh.1	8.6 (Berkeley) 5/4/95
-.\" %FreeBSD: src/bin/sh/sh.1,v 1.39.2.14 2001/12/15 10:05:18 knu Exp %
+.\" %FreeBSD: src/bin/sh/sh.1,v 1.39.2.16 2002/07/02 20:06:20 dillon Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .\"	Japanese Translation amended by Norihiro Kumagai, 3/29/96,
@@ -1250,16 +1250,17 @@ $((expression))
 .Ev HOME
 �ǻ��ꤵ���ǥ��쥯�ȥ�˰�ư���ޤ���
 .Ar directory
-�������ȥǥ��쥯�ȥ�Υ��֥ǥ��쥯�ȥ�Ȥ��Ƹ��դ���ʤ����
-(����
-.Dq Li / ,
-.Dq Li ./ ,
-.Dq Li ../
-�Τ�����ǤⳫ�Ϥ��ʤ����)�����ꤵ�줿
+��
+.Pa / ,
+.Pa \&. ,
+.Pa ..
+�Τ�����ǤⳫ�Ϥ��ʤ���硢���ꤵ�줿
 .Ar directory
 ��
 .Ev CDPATH
 �ѿ���Υǥ��쥯�ȥ�ꥹ�Ȥ��鸡�����ޤ���
+.Ev CDPATH
+�����ꤵ��Ƥ��ʤ���硢�����ȥǥ��쥯�ȥ�򸡺����ޤ���
 .Ar CDPATH
 �����
 .Ev PATH
@@ -1700,7 +1701,7 @@ not found (
 �����ʥѥ�̾����������ޤ���
 .It Xo
 .Ic ulimit
-.Op Fl HSabcdflmnust
+.Op Fl HSabcdflmnstuv
 .Op Ar limit
 .Xc
 �꥽�����Υ�ߥå��� (��ߥå��ͤˤĤ��Ƥ�
@@ -1756,6 +1757,8 @@ not found (
 �ƥץ������Ǿ���Ǥ��� CPU ���֤κ����͡���ñ�̡�
 .It Fl u Ar userproc
 ���Υ桼�� ID ��Ʊ�������餻�������ץ���������
+.It Fl v Ar virtualmem
+1 �ĤΥץ������κ���ץ������������������Х���ñ�̡�
 .El
 .It Ic umask Op Ar mask
 �ե���������ޥ������� (
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/tar.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/tar.1
index 61b73b3d81..18e74b2912 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/tar.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/tar.1
@@ -4,9 +4,9 @@
 .\"	Written by John F. Woods <jfw@jfwhome.funhouse.com>
 .\"	Updated by Robert Eckardt <roberte@mep.ruhr-uni-bochum.de>
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/tar/tar.1,v 1.22.2.11 2001/08/16 10:14:58 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/tar/tar.1,v 1.22.2.12 2002/07/14 13:19:46 sobomax Exp %
 .\"
-.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tar.1,v 1.22 2001/08/17 05:42:08 horikawa Exp $
+.\" $FreeBSD$
 .Dd December 23, 2000
 .Os
 .Dt TAR 1
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/time.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/time.1
index 34ae9ce653..001c5632f9 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/time.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/time.1
@@ -30,8 +30,8 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)time.1	8.1 (Berkeley) 6/6/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/time/time.1,v 1.13.2.3 2001/08/16 13:17:07 ru Exp %
-.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/time.1,v 1.8 2001/07/29 05:14:53 horikawa Exp $
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/time/time.1,v 1.13.2.4 2002/06/28 08:35:15 tjr Exp %
+.\" $FreeBSD$
 .\"
 .Dd June 6, 1993
 .Dt TIME 1
@@ -44,17 +44,16 @@
 .Op Fl al
 .Op Fl h | Fl p
 .Op Fl o Ar file
-.Ar command
+.Ar utility Op Ar argument ...
 .Sh ����
 .Nm
-��
-�����ޡ����������ơ��������
-.Ar command
-��¹Ԥ������������פ������֤��¬���ޤ���
-.Ar command
+�桼�ƥ���ƥ��ϡ����ꤵ�줿
+.Ar utility
+��¹Ԥ����������פ������֤��¬���ޤ���
+.Ar utility
 �μ¹Ԥ򽪤���ȡ�
 �¹Գ��Ϥ���ºݤ˷вᤷ�����֡�
-.Ar command
+.Ar utility
 �μ¹Ԥ��פ������֡�
 �����ƥ�Υ����Хإåɤ��񤵤줿���֤�(��ñ�̤�) ɸ�२�顼���Ϥ˽��Ϥ��ޤ���
 .Pp
@@ -92,13 +91,13 @@ POSIX.2 
 .Xr builtin 1
 �ޥ˥奢��ڡ����򻲾Ȥ��Ƥ���������
 .Sh ����
-.Ar command
+.Ar utility
 ������΢�˻��ַ�¬�Ǥ�����硢���ޥ�ɤν�λ���֤��֤���ޤ���
-.Ar command
+.Ar utility
 ���۾ェλ������硢�ٹ��å�������ɸ�२�顼���Ϥ˽��Ϥ���ޤ���
-.Ar command
+.Ar utility
 �����դ��ä���Τμ¹ԤǤ��ʤ��ä���硢��λ���֤� 126 �ˤʤ�ޤ���
-.Ar command
+.Ar utility
 �����դ���ʤ��ä���硢��λ���֤� 127 �ˤʤ�ޤ���
 .Nm
 ��¾�Υ��顼�Ȥʤä���硢��λ���֤� 1 �ʾ� 125 �ʲ��Ȥʤ�ޤ���
@@ -114,5 +113,5 @@ ISO/IEC 9945-2:1993 (``POSIX'') 
 .Sh ���
 .Nm
 ��
-.At v6
+.At v3
 �����о줷�ޤ�����
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/vacation.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/vacation.1
index 6733fe7e0c..8c40dafcdc 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/vacation.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/vacation.1
@@ -8,12 +8,12 @@
 .\" forth in the LICENSE file which can be found at the top level of
 .\" the sendmail distribution.
 .\"
-.\"	$Id: vacation.1,v 1.16 2002-04-29 01:08:58 horikawa Exp $
+.\"	$Id: vacation.1,v 8.29.2.1 2002/06/21 21:28:06 ca Exp %
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/contrib/sendmail/vacation/vacation.1,v 1.1.1.1.2.6 2002/04/17 02:00:32 gshapiro Exp %
+.\" %FreeBSD: src/contrib/sendmail/vacation/vacation.1,v 1.1.1.1.2.7 2002/06/27 20:43:27 gshapiro Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
-.TH VACATION 1 "$Date: 2002-04-29 01:08:58 $"
+.TH VACATION 1 "$Date: 2002-07-21 22:30:42 $"
 .SH ̾��
 .B vacation
 \- �Żҥ᡼��μ�ư������
@@ -81,7 +81,7 @@ sendmail 
 �ۤȤ�ɤΥ����ƥ�Ǥ� /etc/mail/sendmail.cf �Ǥ���
 .TP
 .B \-d
-���顼����ӥǥХå��Υ�å�������syslog ������ɸ����Ϥ�����ޤ���
+���顼����ӥǥХå��Υ�å�������syslog ������ɸ�२�顼������ޤ���
 �ܥ��ץ�������Ѥ��ʤ���硢�������ʤ�������¸�ߤ��ʤ�
 .I login
 ��
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/who.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/who.1
index 441c8d91a1..84ec48ea12 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/who.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/who.1
@@ -30,32 +30,65 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)who.1	8.2 (Berkeley) 12/30/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/who/who.1,v 1.7.2.3 2001/07/22 12:40:42 dd Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/who/who.1,v 1.7.2.4 2002/07/12 06:56:37 tjr Exp %
 .\"
-.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/who.1,v 1.9 2001/07/26 01:03:47 horikawa Exp $
+.\" $FreeBSD$
 .\"
-.Dd December 30, 1993
+.Dd May 8, 2002
 .Dt WHO 1
 .Os
 .Sh ̾��
 .Nm who
-.Nd ï���������󤷤Ƥ��뤫��ɽ������
+.Nd ï�������ƥ��ˤ��뤫��ɽ������
 .Sh ��
 .Nm
-.Ar am I
-.Nm
+.Op Fl HmqsTu
+.Op Cm am I
 .Op Ar file
 .Sh ����
 .Nm
-�桼�ƥ���ƥ��ϡ����ߥ������󤷤Ƥ������桼���ˤĤ��ơ��桼�����Ȥ�
-��������̾��ü��̾���������󤷤��������ۥ���̾ (��⡼�ȥ�������
-���Ƥ���Ȥ��Τ�) ��ɽ�����ޤ���
+�桼�ƥ���ƥ��ϡ����ߥ������󤷤Ƥ������桼���ˤĤ��ƾ����ɽ�����ޤ���
+�ǥե���ȤǤϡ���������̾��ü��̾���������󤷤�������
+��������Ǥʤ����ϥۥ���̾���ޤޤ�ޤ���
 .Pp
 ���ץ����ϰʲ����̤�Ǥ�:
-.Bl -tag -width file
-.It Ar \&am I
-���Υ��ޥ�ɤ�ư�����桼���������Υ桼��̾ (real user name) ��ɽ�����ޤ���
-.It Ar file
+.Bl -tag -width indent
+.It Fl H
+�����θ��Ф�����Ϥξ��ɽ�����ޤ���
+.It Fl m
+ɸ�����Ϥ���³���줿ü������Τߤ�ɽ�����ޤ���
+.It Fl q
+.Dq ��®�⡼�� :
+��������桼����̾���ȿ��򥳥���ɽ�����ޤ���
+¾�Υ��ޥ�ɥ饤�󥪥ץ����Ϥ��٤�̵�뤵��ޤ���
+.It Fl s
+̾��������������ե�����ɤΤߤ�ɽ�����ޤ���
+���줬�ǥե���ȤǤ���
+.It Fl T
+�ƥ桼������å�����������դ��Ƥ��뤫�ɤ�����ɽ�����ޤ���
+���Τ����줫��ʸ����ɽ������ޤ�:
+.Pp
+.Bl -tag -width 1n -compact
+.It Li +
+�桼���ϥ�å�����������դ��Ƥ��ޤ���
+.It Li \&-
+�桼���ϥ�å�����������դ��Ƥ��ޤ���
+.It Li \&?
+���顼��ȯ�����ޤ�����
+.El
+.It Fl u
+�ƥ桼���˴ؤ��ơ������ɥ���֤򡢻��֤�ʬ��
+.Ar hh Ns : Ns Ar mm
+�η����������ɥ���֤� 1 ʬ̤���ξ���
+.Ql \&.
+�η����������ɥ���֤� 24 ���֤�ۤ������
+.Dq Li old
+�η�����ɽ�����ޤ���
+.It Cm am I
+.Fl m
+��Ʊ���Ǥ���
+.El
+.Pp
 .Nm
 �ϥǥե���Ȥ�
 .Pa /var/run/utmp
@@ -76,10 +109,9 @@
 .Pa wtmp
 �ˤϡ��Ǹ��
 .Pa wtmp
-��������뤫���ޤ��Ϥ��Υե����륵�����򥼥��ˤ��ư����
+��������뤫���ޤ��Ϥ��Υե����륵������ 0 �ˤ��ư����
 ���ƤΥ������󡢥��������ȡ�����å��塢����åȥ����󡢤����
 date ���ޥ�ɤǤ��������ѹ�����Ͽ����Ƥ��ޤ���
-.El
 .Pp
 .Pa /var/log/wtmp
 �ե����뤬��Ͽ�ե�����Ȥ��ƻ��Ѥ���Ƥ�����ˤϡ�
@@ -88,17 +120,34 @@ date 
 ����Ͽ����Ƥ��ʤ����ϹԤ��������ޤ������ܤ����ϡ�
 .Xr utmp 5
 �򻲾Ȥ��Ƥ���������
+.Sh �Ķ��ѿ�
+.Ev COLUMNS ,
+.Ev LANG ,
+.Ev LC_ALL ,
+.Ev LC_TIME
+�δĶ��ѿ�����
+.Xr environ 7
+�ε����̤�ˡ�
+.Nm
+�μ¹Ԥ˱ƶ����ޤ���
 .Sh ��Ϣ�ե�����
 .Bl -tag -width /var/log/wtmp.[0-6] -compact
 .It Pa /var/run/utmp
 .It Pa /var/log/wtmp
 .It Pa /var/log/wtmp.[0-6]
 .El
+.Sh ����
+.Ex -std
 .Sh ��Ϣ����
 .Xr last 1 ,
 .Xr users 1 ,
-.Xr getuid 2 ,
+.Xr w 1 ,
 .Xr utmp 5
+.Sh ����
+.Nm
+�桼�ƥ���ƥ���
+.St -p1003.1-2001
+��Ŭ�礷�Ƥ��ޤ���
 .Sh ���
 .Nm
 �桼�ƥ���ƥ���
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man2/bind.2 b/ja_JP.eucJP/man/man2/bind.2
index 13ba6b82e5..0225ff88a4 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man2/bind.2
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man2/bind.2
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)bind.2	8.1 (Berkeley) 6/4/93
-.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/bind.2,v 1.11.2.8 2001/12/14 18:34:00 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/bind.2,v 1.11.2.9 2002/07/08 13:07:42 dannyboy Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd June 4, 1993
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man2/kqueue.2 b/ja_JP.eucJP/man/man2/kqueue.2
index f88471411c..424a6623f2 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man2/kqueue.2
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man2/kqueue.2
@@ -22,7 +22,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/kqueue.2,v 1.1.2.15 2002/02/11 02:25:31 dd Exp %
+.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/kqueue.2,v 1.1.2.16 2002/07/02 21:05:08 mp Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd April 14, 2000
@@ -273,7 +273,7 @@ EVFULT_READ 
 .Va sigev_value
 �ˤ� udata ���ͤ����졢
 .Va sigev_notify
-�ˤ� SIGEV_EVENT ������ơ���Ʊ�������ϥꥯ�����Ȥ����ޤ���
+�ˤ� SIGEV_KEVENT ������ơ���Ʊ�������ϥꥯ�����Ȥ����ޤ���
 aio_* �ؿ����ƤӽФ��줿�Ȥ������Υ��٥�Ȥ�
 ���ꤵ�줿 kqueue ����Ͽ����ޤ���aio_* �ؿ����֤���
 .Fa aiocb
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man5/login.conf.5 b/ja_JP.eucJP/man/man5/login.conf.5
index ea87652300..73e212c903 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man5/login.conf.5
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man5/login.conf.5
@@ -17,7 +17,7 @@
 .\" 5. Modifications may be freely made to this file providing the above
 .\"    conditions are met.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/lib/libutil/login.conf.5,v 1.22.2.14 2001/12/17 10:08:32 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/lib/libutil/login.conf.5,v 1.22.2.15 2002/07/02 20:06:25 dillon Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd November 22, 1996
@@ -165,6 +165,7 @@
 .It "memoryuse	size		������������̤κ���������
 .It "openfiles	number		�ץ��������Ȥ˥����ץ�Ǥ���ե�������κ���������
 .It "sbsize	size		����Υ����åȥХåե�������
+.It "vmemoryuse	size		�ץ�����������κ����� VM ������
 .It "stacksize	size		�����å��������κ���������
 .El
 .Pp
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man5/make.conf.5 b/ja_JP.eucJP/man/man5/make.conf.5
index 2e4619ba3e..8670806740 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man5/make.conf.5
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man5/make.conf.5
@@ -22,7 +22,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/share/man/man5/make.conf.5,v 1.12.2.17 2002/05/24 15:41:05 gshapiro Exp %
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man5/make.conf.5,v 1.12.2.19 2002/07/02 05:07:25 gshapiro Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .\"
@@ -483,6 +483,14 @@ make install 
 ���񤭤��Ƥ��ޤ��Τǡ����դ��ƻȤäƤ���������
 .Va SENDMAIL_CF
 �Ϥ⤦�侩����ʤ��ʤ�ޤ�����
+.Pa /etc/mail/sendmail.mc
+���ͤϻ��Ѥ��ʤ��Ǥ���������
+buildworld �ˤ�ä�
+.Pa /etc/mail/sendmail.cf
+������������
+installworld �ˤ�äƹ������줿
+.Xr sendmail 8
+�Х��ʥ꤬���󥹥ȡ��뤵�����������Ǥ���
 .It Va SENDMAIL_SUBMIT_MC
 .Pq Vt str
 ���󥹥ȡ�������Ѥ���᡼������ѥǥե���� m4 ����ե�����Ǥ���
@@ -494,6 +502,14 @@ make install 
 ���󥹥ȡ���ˤ�äƴ�¸��
 .Pa /etc/mail/submit.cf
 ����񤭤���Ƥ��ޤ��ޤ��Τǡ����դ��ƻ��Ѥ��Ƥ���������
+.Pa /etc/mail/submit.mc
+���ͤϻ��Ѥ��ʤ��Ǥ���������
+buildworld �ˤ�ä�
+.Pa /etc/mail/submit.cf
+������������
+installworld �ˤ�äƹ������줿
+.Xr sendmail 8
+�Х��ʥ꤬���󥹥ȡ��뤵�����������Ǥ���
 .It Va SENDMAIL_ADDITIONAL_MC
 .Pq Vt str
 �ӥ�ɻ���
@@ -509,6 +525,14 @@ make install 
 .Pa /etc/mail/foo.mc
 .Pa /etc/mail/bar.mc
 �ʤɡ�
+.Pa /etc/mail/sendmail.mc
+���ͤϻ��Ѥ��ʤ��Ǥ���������
+buildworld �ˤ�ä�
+.Pa /etc/mail/sendmail.cf
+������������
+installworld �ˤ�äƹ������줿
+.Xr sendmail 8
+�Х��ʥ꤬���󥹥ȡ��뤵�����������Ǥ���
 .It Va SENDMAIL_M4_FLAGS
 .Pq Vt str
 .Pa .mc
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man5/named.conf.5 b/ja_JP.eucJP/man/man5/named.conf.5
index 7987975b07..665a8dc9dc 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man5/named.conf.5
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man5/named.conf.5
@@ -1997,6 +1997,7 @@ http://www.ietf.org/ids.by.wg/dnssec.html 
 .Ss ʸˡ
 .Bd -literal
 server \fIip_addr\fR {
+  [ edns \fIyes_or_no\fR; ]
   [ bogus \fIyes_or_no\fR; ]
   [ support-ixfr \fIyes_or_no\fR; ]
   [ transfers \fInumber\fR; ]
@@ -2008,6 +2009,15 @@ server \fIip_addr\fR {
 server ���ơ��ȥ��Ȥϡ���⡼�ȤΥ͡��ॵ���Ф˴�Ϣ�դ�����
 ��ħ��������ޤ���
 .Pp
+�����Ф� EDNS �򥵥ݡ��Ȥ��Ƥ��ʤ���硢
+.Ic edns
+.Ic no;
+����ꤹ�뤳�Ȥ� named �� EDNS �䤤��碌���ʤ��褦�ˤǤ��ޤ���
+.Ic edns
+�Υǥե�����ͤ�
+.Ic yes
+�Ǥ���
+.Pp
 �����Ф��ְ�ä��ǡ��������äƤ��뤳�Ȥ˵����Ĥ�����硢���Υ����Ф�
 .Ic bogus
 �ˤ��뤳�Ȥǡ����Υ����Фؤ��䤤��碌���޻ߤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/atacontrol.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/atacontrol.8
index 0df3dbaff7..7170b6bbc0 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/atacontrol.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/atacontrol.8
@@ -23,7 +23,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sbin/atacontrol/atacontrol.8,v 1.13.2.3 2002/04/02 14:49:24 sos Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/atacontrol/atacontrol.8,v 1.13.2.4 2002/07/11 18:38:19 trhodes Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd May 17, 2001
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/dump.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/dump.8
index 3988887448..4d9788005b 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/dump.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/dump.8
@@ -31,10 +31,10 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)dump.8	8.3 (Berkeley) 5/1/95
-.\" %FreeBSD: src/sbin/dump/dump.8,v 1.27.2.12 2002/04/19 16:26:43 trhodes Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/dump/dump.8,v 1.27.2.13 2002/07/01 00:35:49 iedowse Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
-.Dd July 9, 2001
+.Dd March 1, 2002
 .Dt DUMP 8
 .Os
 .Sh ̾��
@@ -43,7 +43,7 @@
 .Nd �ե����륷���ƥ�ΥХå����å�
 .Sh ��
 .Nm
-.Op Fl 0123456789acknu
+.Op Fl 0123456789acknSu
 .Op Fl B Ar records
 .Op Fl b Ar blocksize
 .Op Fl D Ar dumpdates
@@ -204,6 +204,9 @@
 �Ͽ������ơ��פ��׵ᤷ�ޤ���
 ���Υ��ץ����Ϥ�乵���ܤ˻��ꤹ�뤳�Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ���
 �ǥե���ȤΥơ��פ�Ĺ���ϡ�2300 �ե����ȤǤ���
+.It Fl S
+�Хå����åפ��礭����ɬ�פʥơ��׿��θ��Ѥ���ɽ������
+�ºݤΥ���פ�¹Ԥ����˽�λ���ޤ���
 .It Fl T Ar date
 .Pa dumpdates
 �ե�����
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/ifconfig.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/ifconfig.8
index 8391163252..31ac426b6d 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/ifconfig.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/ifconfig.8
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     From: @(#)ifconfig.8	8.3 (Berkeley) 1/5/94
-.\" %FreeBSD: src/sbin/ifconfig/ifconfig.8,v 1.27.2.19 2002/05/14 17:42:38 brian Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/ifconfig/ifconfig.8,v 1.27.2.20 2002/06/29 18:10:12 ume Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .\"
@@ -247,6 +247,11 @@ NS 
 �ޤ��󡣲�ǽ�Ǥ���С����Υ��󥿥ե������ϼ������Բ�ǽ�Ȥʤ�褦��
 �ꥻ�åȤ���ޤ�������ư��ϡ����Υ��󥿥ե��������Ѥ���
 �롼�ƥ��󥰤���Ѥ��ʤ��褦��ưŪ�����ꤹ���ΤǤϤ���ޤ���
+.It Cm eui64
+(inet6 �Τ�)
+���󥿥ե���������ǥå���
+.Pq IPv6 ���ɥ쥹�β��� 64 �ӥå�
+��ưŪ�����ޤ���
 .\" .It Cm ipdst
 .\" ��⡼�ȥͥåȥ������ NS �ѥ��åȤ򥫥ץ��벽���Ƥ��� IP �ѥ��åȤ�
 .\" �������롢���󥿡��ͥåȥۥ��Ȥ���ꤹ�뤿��˻��Ѥ��ޤ���
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/ip6fw.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/ip6fw.8
index a768ff2538..4a17a7a2fc 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/ip6fw.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/ip6fw.8
@@ -1,5 +1,5 @@
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sbin/ip6fw/ip6fw.8,v 1.3.2.9 2002/04/28 05:40:25 suz Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/ip6fw/ip6fw.8,v 1.3.2.10 2002/07/01 02:00:33 kuriyama Exp %
 .\"
 .\"	$KAME$
 .\"
@@ -264,7 +264,7 @@ TCP reset (RST) notice 
 .El
 .Pp
 �����ͥ��
-.Dv IP6FIREWALL_VERBOSE
+.Dv IPV6FIREWALL_VERBOSE
 �Ĥ��ǥ���ѥ��뤷����硢�ѥ��åȤ�
 .Dq log
 ������ɤĤ��Υ롼��˥ޥå������Ȥ�
@@ -273,7 +273,7 @@ TCP reset (RST) notice 
 .Xr syslogd 8
 �˵�Ͽ����뤫�����줬���Ԥ����Ȥ��ˤϥ��󥽡���˥�å�������ɽ������ޤ���
 �����ͥ��
-.Dv IP6FIREWALL_VERBOSE_LIMIT
+.Dv IPV6FIREWALL_VERBOSE_LIMIT
 ���ץ����Ĥ��ǥ���ѥ��뤷����硢
 ����Υ������󥨥�ȥ���Ф���
 ���Υ��ץ����ǻ��ꤷ���������ѥ��åȤ������ä����
@@ -345,9 +345,9 @@ TCP 
 ���) �����ӥ�̾��
 ���ͤˤ��ݡ����ֹ������˻��ѤǤ��ޤ���
 �ϰϤϺǽ���ͤȤ��ƤΤ߻���Ǥ����ݡ��ȥꥹ��Ĺ��
-.Dv IP6_FW_MAX_PORTS
+.Dv IPV6_FW_MAX_PORTS
 (
-.Pa /usr/src/sys/netinet/ip6_fw.h
+.Pa /usr/src/sys/netinet6/ip6_fw.h
 �ǻ���) �ĤΥݡ��ȤޤǤ����¤���Ƥ��ޤ���
 .Pp
 0 �ǤϤʤ����ե��åȤ���� (���ʤ�����ǽ�Υե饰���ȤǤϤʤ�)
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/loader.4th.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/loader.4th.8
index 486db3ea1f..d35e84957a 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/loader.4th.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/loader.4th.8
@@ -22,9 +22,9 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sys/boot/forth/loader.4th.8,v 1.5.2.5 2001/08/16 10:34:30 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sys/boot/forth/loader.4th.8,v 1.5.2.6 2002/07/07 14:32:16 schweikh Exp %
 .\"
-.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/loader.4th.8,v 1.10 2001/07/29 05:15:28 horikawa Exp $
+.\" $FreeBSD$
 .Dd April 25, 1999
 .Dt LOADER.4TH 8
 .Os
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/loader.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/loader.8
index 297d8e3bee..bf7eca5726 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/loader.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/loader.8
@@ -22,7 +22,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sys/boot/common/loader.8,v 1.18.2.13 2002/02/04 13:09:23 sobomax Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sys/boot/common/loader.8,v 1.18.2.14 2002/07/07 14:32:08 schweikh Exp %
 .\"
 .\" Note: The date here should be updated whenever a non-trivial
 .\" change is made to the manual page.
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/natd.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/natd.8
index aae662d9a5..39a7a2faac 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/natd.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/natd.8
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" %FreeBSD: src/sbin/natd/natd.8,v 1.27.2.10 2001/12/20 12:21:46 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/natd/natd.8,v 1.27.2.11 2002/07/03 20:51:06 archie Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd June 27, 2000
@@ -599,7 +599,7 @@ options IPDIVERT
 .Sh ���
 ���Υץ������ϡ�¿���ο͡��κ��ڤ�����Ϥη�̤Ǥ�:
 .Pp
-.An Archie Cobbs Aq archie@whistle.com
+.An Archie Cobbs Aq archie@freebsd.org
 (divert �����å�)
 .An Charles Mott Aq cmott@scientech.com
 (�ѥ��åȥ����ꥢ��)
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/nslookup.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/nslookup.8
index e7eb2ce334..d9593a6bed 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/nslookup.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/nslookup.8
@@ -53,7 +53,7 @@
 .\" --Copyright--
 .\"
 .\"	@(#)nslookup.8	5.3 (Berkeley) 6/24/90
-.\" %FreeBSD: src/contrib/bind/doc/man/nslookup.8,v 1.2.2.2 2002/05/15 19:51:23 nectar Exp %
+.\" %FreeBSD: src/contrib/bind/doc/man/nslookup.8,v 1.2.2.3 2002/07/07 08:19:16 dougb Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd June 24, 1990
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/pam_radius.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/pam_radius.8
index b509dd005e..0d72df33eb 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/pam_radius.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/pam_radius.8
@@ -36,7 +36,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/lib/libpam/modules/pam_radius/pam_radius.8,v 1.3.2.6 2001/08/17 15:43:06 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/lib/libpam/modules/pam_radius/pam_radius.8,v 1.3.2.7 2002/07/03 21:41:30 des Exp %
 .\" $FreeBSD$
 .\"
 .Dd August 2, 1999
@@ -46,12 +46,11 @@
 .Nm pam_radius
 .Nd RADIUS ǧ�� PAM �⥸�塼��
 .Sh ��
-.Nm pam_radius.so
-.Op Cm use_first_pass
-.Op Cm try_first_pass
-.Op Cm echo_pass
-.Op Cm conf Ns No = Ns Ar pathname
-.Op Cm template_user Ns No = Ns Ar username
+.Op Ar service-name
+.Ar module-type
+.Ar control-flag
+.Pa pam_radius
+.Op Ar options
 .Sh ����
 .Nm
 �⥸�塼��� RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service)
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/pam_ssh.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/pam_ssh.8
index 129aa0a8d9..ba80244a83 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/pam_ssh.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/pam_ssh.8
@@ -32,7 +32,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/lib/libpam/modules/pam_ssh/pam_ssh.8,v 1.8.2.1 2002/04/04 12:29:36 des Exp %
+.\" %FreeBSD: src/lib/libpam/modules/pam_ssh/pam_ssh.8,v 1.8.2.2 2002/07/03 21:41:30 des Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd November 26, 2001
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/picobsd.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/picobsd.8
index c95c834622..5e4028454a 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/picobsd.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/picobsd.8
@@ -1,5 +1,5 @@
 .\" -*- nroff-fill -*-
-.\" %FreeBSD: src/share/man/man8/picobsd.8,v 1.1.2.12 2002/03/21 03:22:04 luigi Exp %
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man8/picobsd.8,v 1.1.2.13 2002/07/02 19:53:45 archie Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd March 9, 2002
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/pstat.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/pstat.8
index 6aa8d669b4..848e2559e6 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/pstat.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/pstat.8
@@ -30,9 +30,9 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)pstat.8	8.5 (Berkeley) 5/13/94
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/pstat/pstat.8,v 1.19.2.9 2001/08/16 15:56:26 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/pstat/pstat.8,v 1.19.2.10 2002/07/12 09:12:49 des Exp %
 .\"
-.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/pstat.8,v 1.13 2001/07/29 05:15:29 horikawa Exp $
+.\" $FreeBSD$
 .\"
 .Dd October 7, 1995
 .Dt PSTAT 8
@@ -43,7 +43,7 @@
 .Nd �����ƥ�ǡ�����¤�Τ�ɽ������
 .Sh ��
 .Nm
-.Op Fl Tfiknstv
+.Op Fl Tfknst
 .Op Fl M Ar core
 .Op Fl N Ar system
 .Pp
@@ -231,148 +231,6 @@ i/o 
 (PPPDISC ��)
 �Τ����줫
 .El
-.It Fl v
-(�ܥ��ץ����ϡ���Ϥ䥵�ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���)
-.Pp
-�����ƥ��֤� vnode ��ɽ�����ޤ�������ե����륷���ƥ���б�����
-��Ϣ��vnode�ˤ� 2 �ԤΥإå����դ��Ƥ��ޤ���1 ���ܤϰʲ��Τ褦��
-��������Ƥ��ޤ�:
-.Bd -ragged -offset indent
-.No *** MOUNT Em fstype from
-on
-.Em on fsflags
-.Ed
-.Pp
-������
-.Em fstype
-�ˤϡ�
-.Em ufs , nfs , mfs , pc
-�Τ����줫������ޤ���
-.Em from
-�ˤϤɤΥե����륷���ƥब�ޥ����
-����Ƥ��뤫��
-.Em on
-�ˤϥե����륷���ƥब�ɤ��˥ޥ���Ȥ���
-�Ƥ��뤫��
-.Em fsflags
-�ˤϥޥ���Ȥ�Ŭ�Ѥ���륪�ץ����
-.Pf ( Xr mount 8
-�򻲾�) ����󤵤�ޤ���
-2 ���ܤϳƥե�����ɤ���������إå��Ǥ���
-�ǽ����ʬ�ϸ���ǡ�2 ���ܤ���ʬ�ϥե����륷���ƥ�Υ����פˤ��ޤ���
-���٤Ƥ� vnode �Ƕ��̤ʥإå��ϰʲ����̤�Ǥ�:
-.Bl -tag -width indent
-.It ADDR
-���� vnode ���
-.It TYP
-�ե����륿����
-.It VFLAG
-vnode �Υե饰��ɽ��ʸ���Υꥹ��:
-.Pp
-.Bl -tag -width indent -compact
-.It R
-.Dv VROOT
-.It T
-.Dv VTEXT
-.It S
-.Dv VSYSTEM
-.It t
-.Dv VISTTY
-.It L
-.Dv VXLOCK
-.It W
-.Dv VXWANT
-.It B
-.Dv VBWAIT
-.It A
-.Dv VALIASED
-.It V
-.Dv VOBJBUF
-.It a
-.Dv VAGE
-.It l
-.Dv VOLOCK
-.It w
-.Dv VOWANT
-.El
-.It USE
-���� vnode �ؤλ��ȿ�
-.It HOLD
-���� vnode �����ݤ��Ƥ��� I/O �Хåե��ο�
-.It FILEID
-vnode �ե�����ɡ�
-.Em ufs
-�ξ��� inode �ֹ�
-.It IFLAG
-�ե����륷���ƥ�˸�ͭ�ʤ���¾�ξ��֡�
-�ʲ��Τ褦�˵��沽����Ƥ��ޤ�:
-.Pp
-.Bl -tag -width indent
-.It "ufs��:"
-.Bl -tag -width indent -compact
-.It L
-���å�����Ƥ���
-.It U
-��������
-.Pf ( Xr fs 5
-����) �Ͻ�������ʤ���Фʤ�ʤ�
-.It A
-������������Ͻ�������ʤ���Фʤ�ʤ�
-.It W
-�̤Υץ��������׵ᤵ��Ƥ��� (L �ե饰������)
-.It C
-�ѹ�����Ͻ�������ʤ���Фʤ�ʤ�
-.It U
-��������Ͻ�������ʤ���Фʤ�ʤ�
-.It M
-�ѹ�������
-.It R
-��͡�����
-.It S
-��ͭ���å���Ŭ�Ѥ���Ƥ���
-.It E
-��¾Ū���å���Ŭ�Ѥ���Ƥ���
-.It H
-inode ���ϥå���ꥹ�Ⱦ�ˤ���
-.It L
-�������줿���������Ͻ񤫤ʤ�
-.El
-.It "nfs��:"
-.Bl -tag -width indent -compact
-.Pp
-.It W
-I/O �Хåե��Υե�å��夬��λ����Τ��ԤäƤ���
-.It P
-I/O �Хåե����ե�å��夵��Ƥ������
-.It M
-����������ѹ����줿�ǡ���������
-.It E
-�����ν񤭹��ߤ˼��Ԥ�����Τ�����
-.It X
-����å����Ԥ�ʤ��꡼�� (lease)(nqnfs)
-.It O
-�񤭹��ߥ꡼�� (lease)(nqnfs)
-.It G
-�꡼�� (lease) ���˴����줿 (nqnfs)
-.It A
-�ü�ե����뤬�����������줿
-.It U
-�ü�ե����뤬�������줿
-.It C
-�ü�ե�����λ��郎�Ѥ�ä�
-.It L
-�Ρ��ɤ����å����줿
-.It w
-ï�������å����׵ᤷ�Ƥ���
-.El
-.El
-.It SIZ/RDEV
-�̾�Υե�����ξ��ϥХ��ȿ����ü�ե�����ξ���
-�᥸�㡼�ǥХ����ȥޥ��ʡ��ǥХ���
-.El
-.It Fl i
-.Fl v
-��Ʊ���Ǥ������Хå���ɥ���ѥ��ӥ�ƥ��Τ���ˤ���ޤ���
 .It Fl M
 �ǥե���Ȥ�
 .Pa /dev/kmem
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/pw.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/pw.8
index 1cbfbc10f2..cda91f5dd5 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/pw.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/pw.8
@@ -22,7 +22,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/pw/pw.8,v 1.19.2.9 2002/05/06 07:42:47 dd Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/pw/pw.8,v 1.19.2.10 2002/07/10 08:41:09 sada Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .\"
@@ -51,6 +51,7 @@
 .Op Fl G Ar grouplist
 .Op Fl m
 .Op Fl k Ar dir
+.Op Fl w Ar method
 .Op Fl s Ar shell
 .Op Fl o
 .Op Fl L Ar class
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/rtadvd.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/rtadvd.8
index ba87ffa1a8..0bc6a1c6f3 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/rtadvd.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/rtadvd.8
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	%FreeBSD: src/usr.sbin/rtadvd/rtadvd.8,v 1.3.2.6 2001/08/16 15:56:30 ru Exp %
+.\"	%FreeBSD: src/usr.sbin/rtadvd/rtadvd.8,v 1.3.2.7 2002/06/29 18:59:53 ume Exp %
 .\"	$KAME: rtadvd.8,v 1.17 2001/02/04 05:34:38 jinmei Exp $
 .\"
 .\" Copyright (C) 1995, 1996, 1997, and 1998 WIDE Project.
@@ -28,7 +28,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/rtadvd.8,v 1.8 2001/08/18 23:50:45 horikawa Exp $
+.\" $FreeBSD$
 .\"
 .Dd May 17, 1998
 .Dt RTADVD 8
@@ -67,20 +67,41 @@
 .Pp
 .Nm
 �Ϥޤ�����ϩɽ��ƻ뤷�ޤ���
-�ǥե���ȤǤϡ�
 �⤷���󥿥ե����������쥯�ȷ�ϩ��
-���Τ��Ƥ��륤�󥿥ե��������ɲä⤷���Ϻ�����줿���ǡ�
+���Τ��Ƥ��륤�󥿥ե��������ɲä��줿���ǡ�
 ����ե��������Ū�ʥץ�ե��å��������ꤵ��Ƥ��ʤ���硢
 .Nm
-���б�����ץ�ե��å��������Υꥹ�Ȥ��ɲä⤷���Ϻ�����ޤ���
-���ε�ǽ��ͭ���Ȥ������ʤ���硢
-.Fl s
-���ץ�����ư���˻����ǽ�Ǥ���
+���б�����ץ�ե��å��������Υꥹ�Ȥ��ɲä��ޤ���
+.Pp
+Ʊ�ͤˡ����󥿥ե����������쥯�ȷ�ϩ��������줿��硢
+.Nm
+�� 0 �κǽ�ͭ�����֤ȿ侩ͭ�����֤Υץ�ե��å��������γ��Ϥ���
+������������ۥ��Ȥ���ʥ�Х�󥰻���
+�����ץ�ե��å������ڤ��ؤ��뤳�Ȥ�����ޤ���
+0 �κǽ�ͭ�����֤��������줿�ۥ��Ȥˤ����ơ�
+��ư�������줿���ɥ쥹��¨����̵������ǽ�ǤϤʤ����Ȥ����դ��Ƥ���������
+���ͤˤ��С��ۥ��Ȥϰ�����֤ϥ��ɥ쥹���ݻ����뤳�ȤˤʤäƤ��ꡢ
+�����ŵ��Ū�ˤ� 2 ���֤Ǥ���
+0 �κǽ�ͭ�����֤��տޤ���Ȥ����ϡ����ɥ쥹�β��ͤ��㲼������
+���ͤ��㲼���Ƥ��ʤ��������ɥ쥹�򿷵���³�λ������ɥ쥹�Ȥ���
+���Ѥ��٤����Ȥ򼨤����ȤǤ���
+����ư��� 2 ���ַ�³���ޤ���
+���θ塢
+.Nm
+�ϥץ�ե��å������������Υꥹ�Ȥ���������
+��³�������ΤˤϤ��Υץ�ե��å�������ϴޤޤ�ʤ��ʤ�ޤ���
+.Pp
 ����ˡ�������Υ��󥿥ե������ξ��֤��Ѥ�ä���硢
 �ǿ����֤˴�Ť��ơ�
 .Nm
 �ϥ롼�����Τ򳫻Ϥޤ�����ߤ��ޤ���
 .Pp
+.Fl s
+���ץ�������Ѥ��Ƥ���ư���̵�����Ǥ��ޤ���
+����
+.Nm
+�Ϸ�ϩɽ��ƻ뤻������ҤΤ��٤Ƥε�ǽ����������ޤ���
+.Pp
 ����Ū�ˤϡ��ۥ��Ȥϡ�
 �롼�����Υ�å�������ǡ���ʤ���ˤ����Ф��Ƥϡ֤ʤ�ޤ����
 (RFC 2461 �� 6.2.3 ��)��
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/sysinstall.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/sysinstall.8
index 3751cd1771..54ec59f68e 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/sysinstall.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/sysinstall.8
@@ -22,7 +22,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: /home/ncvs/src/release/sysinstall/Attic/sysinstall.8,v 1.31.2.13 2002/04/23 20:35:09 obrien Exp %
+.\" %FreeBSD: src/release/sysinstall/sysinstall.8,v 1.31.2.15 2002/07/03 21:19:29 jhb Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .\"
@@ -274,6 +274,8 @@ X 
 .Ar none
 �ϡ��֡��ȥޥ͡�������Ф��Ʋ�������Ԥ�ʤ����Ȥ�ؼ����ޤ���
 ������: none �Ǥ���
+.It diskInteractive
+���ꤹ��ȡ�����Ū�ʥǥ������ѡ��ƥ�����󥨥ǥ�����ư���ޤ���
 .El
 .Pp
 ����: ���δؿ��ǤϼºݤΥǥ������ؤν񤭹��ߤϹԤ��ޤ��󡣼ºݤ�
@@ -356,6 +358,12 @@ X 
 .\" any case, but it could just as easily be an existing UFS partition
 .\" being named here and the 2nd field is non-optional
 .Pp
+.Ar diskInteractive
+�ѿ������ꤹ�뤳�Ȥˤ�ꡢ
+���ҤΤ褦���ѿ�����Ѥ�������Ū�ʥ쥤�����Ȥ�Ԥ����ˡ�
+�ǥ�������٥륨�ǥ���������Ū�ʥ�������������Ѥ��ƥǥ�������ʬ�䤹��褦��
+�׵�Ǥ��ޤ���
+.Pp
 ��:
 .Ar diskLabelCommit
 ���ƤӽФ�������ϡ�
@@ -634,11 +642,11 @@ HTML ʸ
 .Bl -tag -width indent
 .It browserPackage
 ɬ�פ˱����ƥ��󥹥ȡ�����ߤ롢�֥饦���� package ̾�Ǥ���
-�ǥե���ȤϺǿ��� lynx package �Ǥ���
+�ǥե���ȤϺǿ��� links package �Ǥ���
 .It browserBinary
 �֥饦���Х��ʥ꼫�Ȥ�̾���Ǥ� (
 .Ar browserPackage
-�ѿ���ͥ�褵������)���ǥե���Ȥ� lynx �Ǥ���
+�ѿ���ͥ�褵������)���ǥե���Ȥ� links �Ǥ���
 .El
 .It installCommit
 �ǥ��������Ф����Ԥ����֤��ѹ��򡢤��٤Ƽ»ܤ��ޤ���
@@ -702,6 +710,11 @@ fixit 
 .It configFile
 �����ɤ���ե�����δ����ʷ��ǤΥѥ�̾�Ǥ���
 .El
+.It mediaClose
+��ǥ����ǥХ����������Ƥ����硢�Ĥ��ޤ���
+.Pp
+.Sy �ѿ� :
+̵��
 .It mediaSetCDROM
 ���󥹥ȡ����ǥ����Ȥ���
 .Fx
@@ -887,7 +900,20 @@ bash-1.14.7 
 �����ƥ����Τ����󥹥ȡ��뤵��Ƥ��������Ӥ��ƻ��ѤǤ����Τ�
 �����˸��ꤵ��Ƥ��뤳�Ȥ����դ��Ƥ���������
 .El
+.It tcpMenuSelect
+�ͥåȥ���ǥХ��������ꤷ�ޤ���
+.Pp
+.Sy �ѿ� :
+.Ar mediaSetFTP
+��Ʊ�ͤǤ�����
+.Ar _ftpPath
+�����Ѥ���ʤ����Ȥ��㤤�ޤ���
 .El
+.Pp
+.Fx
+�δ����ʥ�꡼���ι�����ˡ�ˤĤ��Ƥϡ�
+.Xr release 7
+�򻲾Ȥ��Ƥ���������
 .Sh ��Ϣ�ե�����
 ���Υ桼�ƥ���ƥ���
 .Pa /etc/rc.conf ,