New translation of search-mid.sgml.

Submitted by: takas-su@is.aist-nara.ac.jp (Takashi Sugimura)
This commit is contained in:
Hiroyuki Hanai 1998-03-27 05:10:18 +00:00
parent ff36d5d16b
commit 36de1e7748
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=2597
2 changed files with 88 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,44 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY date "$Date: 1998-03-27 05:10:18 $">
<!ENTITY title "Mailing list Message-ID Search">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- Created at 1998-03-21 by Wolfram Schneider <wosch@FreeBSD.org> -->
<!-- $Id: search-mid.sgml,v 1.1 1998-03-27 05:10:18 hanai Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.2 -->
<html>
&header;
<FORM ACTION="http://www.freebsd.org/cgi/mid.cgi" METHOD="GET">
<b>Message-ID $B$G8!:w(B</b><br>
<INPUT NAME="id" TYPE="text" SIZE="50">
<INPUT name="db" VALUE="mid" TYPE="hidden">
<INPUT TYPE="submit" VALUE="Search">
</FORM>
<FORM ACTION="http://www.freebsd.org/cgi/mid.cgi" METHOD="GET">
<b>Message-ID $B$N5-;v$X$N2sEz$G8!:w(B</b><br>
<INPUT NAME="db" VALUE="irt" TYPE="hidden">
<INPUT TYPE="text" NAME="id" SIZE="50">
<INPUT TYPE="submit" VALUE="Search">
</FORM>
<p>
$B$3$3$G$O%a!<%k$N%X%C%@$N%-!<%o!<%I$N$&$A(B
<b>Message-ID</b>, <b>Resent-Message-id</b>, <b>In-Reply-to</b>, $B$=$7$F(B
<b>References</b> $B$N$_$G8!:w$,9T$($^$9(B.
Message-ID $B$H$O(B &lt;199802242058.MAA24843@monk.via.net&gt; $B$N$h$&$J$b$N$G$9(B.
$B$[$+$N%a!<%k$N%X%C%@$N%-!<%o!<%I$O%5%]!<%H$7$F$*$j$^$;$s(B.
$B$3$N(B Message-ID $B$N%G!<%?%Y!<%9$OKh;~4V99?7$7$F$$$^$9(B.</p>
<a href="search.html#mailinglists">$B%a!<%j%s%0%j%9%H$N%"!<%+%$%V$+$i$N(B
$BA4J88!:w$O$3$A$i(B.</a>
<hr noshade>
&footer;
</body>
</html>

44
ja/search/search-mid.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,44 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY date "$Date: 1998-03-27 05:10:18 $">
<!ENTITY title "Mailing list Message-ID Search">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- Created at 1998-03-21 by Wolfram Schneider <wosch@FreeBSD.org> -->
<!-- $Id: search-mid.sgml,v 1.1 1998-03-27 05:10:18 hanai Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.2 -->
<html>
&header;
<FORM ACTION="http://www.freebsd.org/cgi/mid.cgi" METHOD="GET">
<b>Message-ID $B$G8!:w(B</b><br>
<INPUT NAME="id" TYPE="text" SIZE="50">
<INPUT name="db" VALUE="mid" TYPE="hidden">
<INPUT TYPE="submit" VALUE="Search">
</FORM>
<FORM ACTION="http://www.freebsd.org/cgi/mid.cgi" METHOD="GET">
<b>Message-ID $B$N5-;v$X$N2sEz$G8!:w(B</b><br>
<INPUT NAME="db" VALUE="irt" TYPE="hidden">
<INPUT TYPE="text" NAME="id" SIZE="50">
<INPUT TYPE="submit" VALUE="Search">
</FORM>
<p>
$B$3$3$G$O%a!<%k$N%X%C%@$N%-!<%o!<%I$N$&$A(B
<b>Message-ID</b>, <b>Resent-Message-id</b>, <b>In-Reply-to</b>, $B$=$7$F(B
<b>References</b> $B$N$_$G8!:w$,9T$($^$9(B.
Message-ID $B$H$O(B &lt;199802242058.MAA24843@monk.via.net&gt; $B$N$h$&$J$b$N$G$9(B.
$B$[$+$N%a!<%k$N%X%C%@$N%-!<%o!<%I$O%5%]!<%H$7$F$*$j$^$;$s(B.
$B$3$N(B Message-ID $B$N%G!<%?%Y!<%9$OKh;~4V99?7$7$F$$$^$9(B.</p>
<a href="search.html#mailinglists">$B%a!<%j%s%0%j%9%H$N%"!<%+%$%V$+$i$N(B
$BA4J88!:w$O$3$A$i(B.</a>
<hr noshade>
&footer;
</body>
</html>