diff --git a/en/donations/wantlist.sgml b/en/donations/wantlist.sgml
index ca9c71f00c..0b64847e76 100644
--- a/en/donations/wantlist.sgml
+++ b/en/donations/wantlist.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/donations/wantlist.sgml,v 1.464 2008/09/10 14:13:15 des Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/donations/wantlist.sgml,v 1.465 2008/09/10 17:08:00 wilko Exp $">
 <!ENTITY title "FreeBSD Developers Want List">
 <!ENTITY email 'donations'>
 <!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
@@ -44,14 +44,10 @@
       <tr>
 	<td>ade</td>
 	<td>Oregon, USA</td>
-	<td>dual Opteron or EM64T capable Xeon, 2 or 4GB, working gigE,
-	  4*73GB (preferably SCSI but SATA is ok)</td>
-	<td>fast box to run some heavy-duty ports infrastructure grunt work
-	  on i386 and amd64 including, but not limited to, an SQL-backended
-	  replacement for the current package building system testmachines.
-	  I'm willing to offer up a couple of mini-ITX systems (one Athlon-XP
-	  2700+, 1G, 160GB SATA, gigE, the other an Athlon64-2800+, 1G, 160GB
-	  SATA, gigE, in return).</td>
+	<td>Mini-ITX, Athlon X2 processor, 2/4GB RAM, 1 (pref 2) SATA-II
+	  drives.</td>
+	<td>Going to be in my home office, so I can sacrifice performance 
+	  in favor of less noise pollution.</td>
       </tr>
 
       <tr>
