diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml
index d88ffb24d0..7740518f0d 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r40469
+     Original revision: r40472
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -1368,7 +1368,7 @@
 	  </row>
 
 	  <row>
-	    <entry><application>OpenOffice.org</application></entry>
+	    <entry><application>Apache OpenOffice</application></entry>
 	    <entry><literal>openoffice</literal></entry>
 	    <entry><filename
 		role="package">editors/openoffice-3</filename></entry>