pt_BR.ISO8859-1/articles/pgpkeys: New pt_BR translation

* content synchronized with en_US document (rev 50974 )
* article.xml file was translated to pt_BR

Approved by: gabor (mentor, implicit)
Obtained from: The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project

pt_BR.ISO8859-1/articles/Makefile

@@ -27,6 +27,7 @@ SUBDIR+= mailing-list-faq
 SUBDIR+= nanobsd
 SUBDIR+= new-users
 SUBDIR+= pam
+SUBDIR+= pgpkeys
 SUBDIR+= port-mentor-guidelines
 SUBDIR+= pr-guidelines
 SUBDIR+= problem-reports

pt_BR.ISO8859-1/articles/pgpkeys/Makefile

@@ -0,0 +1,24 @@
+#
+# The FreeBSD Documentation Project
+# The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+#
+# $FreeBSD$
+#
+# Article: PGP Keys
+
+DOC?= article
+
+FORMATS?= html
+WITH_ARTICLE_TOC?= YES
+
+INSTALL_COMPRESSED?= gz
+INSTALL_ONLY_COMPRESSED?=
+
+SRCS=	article.xml
+
+# To build with just key fingerprints, set FINGERPRINTS_ONLY.
+
+URL_RELPREFIX?=	../../../..
+DOC_PREFIX?=	${.CURDIR}/../../..
+
+.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk"

pt_BR.ISO8859-1/articles/pgpkeys/article.xml

@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V5.0-Based Extension//EN"
+  "http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/freebsd50.dtd" [
+<!ENTITY % pgpkeys SYSTEM "../../../share/pgpkeys/pgpkeys.ent"> %pgpkeys;
+]>
+
+<!--
+    The FreeBSD Documentation Project
+
+    $FreeBSD$
+-->
+<!--
+
+  Do not edit this file except as instructed by the addkey.sh script.
+
+  See the README file in head/share/pgpkeys for instructions.
+
+  This article contains all the keys.  The officer keys are also
+  shown in the Handbook PGP keys chapter.
+
+-->
+<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" 
+    xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" 
+    xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="5.0" 
+    xml:id="pgpkeys" xml:lang="pt_BR">
+
+  <info>
+    <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+      version="1.0" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
+
+      <its:translateRule translate="no"
+	selector="//db:programlisting[@role='pgpfingerprint']"/>
+
+      <its:translateRule translate="no"
+	selector="//db:programlisting[@role='pgpkey']"/>
+
+      <its:translateRule translate="no"
+	selector="//db:sect2[starts-with(@xml:id,'pgpkey-')]"/>
+    </its:rules>
+
+    <title>Chaves Open<acronym>PGP</acronym></title>
+
+    <pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
+    <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
+  </info>
+
+  <para>Estas chaves Open<acronym>PGP</acronym> podem ser usadas para
+    verificar uma assinatura ou enviar um email criptografado para
+    officers ou desenvolvedores do <systemitem
+      class="fqdomainname">FreeBSD.org</systemitem>. Todas as chaves
+    podem ser baixadas em <link
+      xlink:href="@@URL_RELPREFIX@@/doc/pgpkeyring.txt">https://www.FreeBSD.org/doc/pgpkeyring.txt</link>.</para>
+
+  <sect1 xml:id="pgpkeys-officers">
+    <title>Officers</title>
+
+    &section.pgpkeys-officers;
+  </sect1>
+
+  <sect1 xml:id="pgpkeys-core">
+    <title>Membros do Core Team</title>
+
+    &section.pgpkeys-core;
+  </sect1>
+
+  <sect1 xml:id="pgpkeys-developers">
+    <title>Desenvolvedores</title>
+
+    &section.pgpkeys-developers;
+  </sect1>
+
+  <sect1 xml:id="pgpkeys-other">
+    <title>Outros Detentores de Contas no Cluster</title>
+
+    &section.pgpkeys-other;
+  </sect1>
+</article>