os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Synchronize with English 1.99

Browse source 
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
This commit is contained in:
Andrey Zakhvatov 2005-05-22 05:30:31 +00:00
parent 367d6f96f1
commit 374e02b078
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=24617
1 changed files with 180 additions and 153 deletions

333
ru/projects/busdma/index.sgml
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/projects/busdma/index.sgml,v 1.2 2004/09/21 07:31:11 den Exp $
$FreeBSDru: frdp/www/ru/projects/busdma/index.sgml,v 1.8 2005/05/21 07:22:42 andy Exp $
Original revision: 1.77
Original revision: 1.99
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
@ -17,7 +17,7 @@
<!ENTITY status.na "<font color=green>îÅÔ ÄÁÎÎÙÈ</font>">
<!ENTITY status.done "<font color=green>÷ÙÐÏÌÎÅÎÏ</font>">
<!ENTITY status.wip "<font color=blue>÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ</font>">
<!ENTITY status.untested "<font color=yellow>ôÒÅÂÕÅÔ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ</font>">
<!ENTITY status.untested "<font color=orange>ôÒÅÂÕÅÔ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ</font>">
<!ENTITY status.new "<font color=red>îÅ ÓÄÅÌÁÎÏ</font>">
<!ENTITY status.unknown "<font color=red>îÅÉÚ×ÅÓÔÎÏ</font>">
@ -208,15 +208,27 @@
<tr>
<td>if_bge</td>
<td>&a.wpaul;</td>
<td>26 ÉÀÌÑ 2003</td>
<td>&status.untested;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>if_cp</td>
<td>&a.rik;</td>
<td>24 ÉÀÎÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.wip;</td>
<td>&status.wip;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.na;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>if_cs</td>
<td>&nbsp;</td>
@ -230,27 +242,51 @@
</tr>
<tr>
<td>if_dc</td>
<td>&a.mux;</td>
<td>17 ÁÐÒÅÌÑ 2003</td>
<td>if_ct</td>
<td>&a.rik;</td>
<td>24 ÉÀÎÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.wip;</td>
<td>&status.wip;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.untested;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>if_cx</td>
<td>&a.rik;</td>
<td>24 ÉÀÎÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.wip;</td>
<td>&status.wip;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>if_dc</td>
<td>&a.mux;</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.untested;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>ðÏÄ ×ÏÐÒÏÓÏÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ MTX_RECURSE × ÓÌÕÞÁÅ MPSAFE</td>
</tr>
<tr>
<td>if_de</td>
<td>&a.mux;</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>vtophys()</td>
</tr>
<tr>
@ -268,10 +304,10 @@
<tr>
<td>if_em</td>
<td>&a.pdeuskar;</td>
<td>19 ÄÅËÁÂÒÑ 2002</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
@ -280,34 +316,58 @@
<tr>
<td>if_en</td>
<td>&a.harti;</td>
<td>4 ÍÁÒÔÁ 2003</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.untested;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>âÌÏËÉÒÏ×ËÁ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÎÁ; ÅÝ£ ÎÅ ÐÏÍÅÞÅÎÁ ËÁË INTR_MPSAFE?</td>
</tr>
<tr>
<td>if_ep</td>
<td>&a.imp;</td>
<td>4 ÎÏÑÂÒÑ 2003</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.na;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.na;</td>
<td>íØÀÔÅËÓ ÐÏÍÅÞÅÎ ËÁË MTX_RECURSE.</td>
</tr>
<tr>
<td>if_ex</td>
<td>&a.imp;</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.na;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.na;</td>
<td>ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÎÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÁ.</td>
</tr>
<tr>
<td>if_fatm</td>
<td>&a.harti;</td>
<td>20 ÉÀÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.untested;</td>
<td>&status.untested;</td>
<td>&status.untested;</td>
<td>N/A</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>if_fxp</td>
<td>&a.mux;</td>
<td>9 ÄÅËÁÂÒÑ 2002</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
@ -338,25 +398,25 @@
</tr>
<tr>
<td>if_gx</td>
<td>if_hatm</td>
<td>&a.harti;</td>
<td>20 ÉÀÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.untested;</td>
<td>&status.untested;</td>
<td>&status.untested;</td>
<td>N/A</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>vtophys()</td>
</tr>
<tr>
<td>if_hme</td>
<td>&a.tmm;</td>
<td>6 ÑÎ×ÁÒÑ 2003</td>
<td>30 ÑÎ×ÁÒÑ 2005</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>îÅÔ ÄÁÎÎÙÈ</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
@ -385,18 +445,6 @@
<td>vtophys()</td>
</tr>
<tr>
<td>if_lmc</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>vtophys()</td>
</tr>
<tr>
<td>if_lnc</td>
<td>&a.obrien;</td>
@ -438,9 +486,10 @@
<tr>
<td>if_nge</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>16 ÓÅÎÔÑÂÒÑ 2004</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
@ -450,13 +499,14 @@
<tr>
<td>if_pcn</td>
<td>&a.obrien;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>vtophys()</td>
<td>vtophys(); ÂÌÏËÉÒÏ×ËÁ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÎÁ; ÎÅ ÐÏÍÅÞÅÎÏ ËÁË INTR_MPSAFE?
Mutex ÐÏÍÅÞÅÎ ËÁË MTX_RECURSE.</td>
</tr>
<tr>
@ -474,10 +524,10 @@
<tr>
<td>if_rl</td>
<td>&a.wpaul;</td>
<td>9 ÄÅËÁÂÒÑ 2002</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
@ -486,25 +536,26 @@
<tr>
<td>if_sf</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>vtophys()</td>
<td>vtophys(); ÂÌÏËÉÒÏ×ËÁ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÎÁ; ÎÅ ÐÏÍÅÞÅÎÏ ËÁË INTR_MPSAFE?
Mutex ÐÏÍÅÞÅÎ ËÁË MTX_RECURSE.</td>
</tr>
<tr>
<td>if_sis</td>
<td>&a.wpaul;</td>
<td>9 ÄÅËÁÂÒÑ 2002</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>íØÀÔÅËÓ ÐÏÍÅÞÅÎ ËÁË MTX_RECURSE.</td>
</tr>
<tr>
@ -593,9 +644,9 @@
<tr>
<td>if_vr</td>
<td>Christian S.J. Peron &lt;maneo@bsdpro.com&gt;</td>
<td>20 ÑÎ×ÁÒÑ 2003</td>
<td>&status.wip;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>23 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
@ -630,10 +681,10 @@
<tr>
<td>if_xl</td>
<td>&a.mux;</td>
<td>17 ÄÅËÁÂÒÑ 2002</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
@ -659,14 +710,13 @@
<tr>
<td>aac</td>
<td>&a.scottl;</td>
<td>8 ÆÅ×ÒÁÌÑ 2003</td>
<td>31 ÑÎ×ÁÒÑ 2005</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>÷ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ PCI-64, ÎÏ ÎÅ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÐÏÒÑÄÏË ÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ
ÂÁÊÔÏ× endian</td>
<td>&status.done;</td>
<td>îÅ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÐÏÒÑÄÏË ÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÂÁÊÔÏ× endian</td>
</tr>
<tr>
@ -684,13 +734,13 @@
<tr>
<td>aha</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>9 ÄÅËÁÂÒÑ 2002</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.wip;</td>
<td>&status.wip;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>éÓÐÏÌØÚÕÅÔ BUSDMA, ÎÏ ÍÏÖÅÔ ÐÕÔÁÔØ ÁÄÒÅÓ ÛÉÎÙ Ó ÁÄÒÅÓÏÍ ÈÏÓÔÁ</td>
</tr>
<tr>
@ -706,14 +756,26 @@
</tr>
<tr>
<td>aic7xxx</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>9 ÄÅËÁÂÒÑ 2002</td>
<td>ahc</td>
<td>&a.gibbs;</td>
<td>31 ÑÎ×ÁÒÑ 2005</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>ahd</td>
<td>&a.gibbs;</td>
<td>31 ÑÎ×ÁÒÑ 2005</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
@ -731,26 +793,27 @@
<tr>
<td>amr</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>9 ÄÅËÁÂÒÑ 2002</td>
<td>&a.scottl;</td>
<td>30 ÑÎ×ÁÒÑ 2005</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>asr</td>
<td>&a.obrien;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>4 ÑÎ×ÁÒÑ 2003</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>vtophys()</td>
<td>vtophys(). ôÒÅÂÕÅÔ ÂÏÌØÛÏÊ ÐÅÒÅÄÅÌËÉ. öÅÌÁÔÅÌØÎÁ ÎÏ×ÁÑ
ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÑ I2O.</td>
</tr>
<tr>
@ -828,13 +891,13 @@
<tr>
<td>iir</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>30 ÑÎ×ÁÒÑ 2005</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>vtophys()</td>
<td>ôÒÅÂÕÅÔ ÂÏÌØÛÉÈ ÕÓÉÌÉÊ ÄÌÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ Ó API busdma.</td>
</tr>
<tr>
@ -849,6 +912,18 @@
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>ips</td>
<td>&a.scottl;</td>
<td>30 ÑÎ×ÁÒÑ 2005</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>mlx</td>
<td>&a.scottl;</td>
@ -957,6 +1032,18 @@
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>wds</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>2 ÆÅ×ÒÁÌÑ 2005</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<a name="misc-status"></a>
@ -999,18 +1086,6 @@
<td>vtophys()</td>
</tr>
<tr>
<td>cs</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>digi</td>
<td>&nbsp;</td>
@ -1035,18 +1110,6 @@
<td>vtophys(). âÌÏËÉÒÏ×ËÕ ÎÕÖÎÏ ÎÅÍÎÏÇÏ ÐÅÒÅÓÍÏÔÒÅÔØ.</td>
</tr>
<tr>
<td>exca</td>
<td>&a.imp;</td>
<td>9 ÄÅËÁÂÒÑ 2002</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>fb</td>
<td>&nbsp;</td>
@ -1071,18 +1134,6 @@
<td>vtophys()</td>
</tr>
<tr>
<td>hea</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>vtophys()</td>
</tr>
<tr>
<td>hfa</td>
<td>&nbsp;</td>
@ -1098,27 +1149,15 @@
<tr>
<td>hifn</td>
<td>&a.sam;</td>
<td>9 ÄÅËÁÂÒÑ 2002</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>meteor</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>vtophys()</td>
</tr>
<tr>
<td>musycc</td>
<td>&nbsp;</td>
@ -1147,10 +1186,10 @@
<tr>
<td>ubsec</td>
<td>&a.sam;</td>
<td>9 ÄÅËÁÂÒÑ 2002</td>
<td>13 ÁÐÒÅÌÑ 2004</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>vtophys() ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÄÌÑ ÏÔÌÁÄËÉ printf</td>
@ -1163,23 +1202,11 @@
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.untested;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>a!=p ÄÏÌÖÎÏ ÒÁÂÏÔÁÔØ, ÏÄÎÁËÏ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÅ
ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ</td>
</tr>
<tr>
<td>wds</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>9 ÄÅËÁÂÒÑ 2002</td>
<td>&status.done;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&status.new;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<a name="doc-status"></a>