Correct translation.

This commit is contained in:
Alexander Nedotsukov 2009-12-20 05:13:05 +00:00
parent 52f4eaff7f
commit 376bf4766b
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=35079

View file

@ -8,7 +8,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/copyright/trademarks.sgml,v 1.6 2006/08/19 21:25:48 hrs Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/copyright/trademarks.sgml,v 1.7 2009/12/14 16:22:18 bland Exp $">
<!ENTITY title "Информация о товарных знаках">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
@ -77,7 +77,7 @@
<p>XFree86 это товарный знак XFree86 Project, Inc.</p>
<p>Многие обозначения, используемые производителями и продавцами,
чтобы отличить свои продукты, заявляются как торговые знаки.
чтобы отличить свои продукты, заявляются как товарные знаки.
Когда эти обозначения появляются на сайте, и проекту FreeBSD
известно о товарном знаке, к обозначению добавляется символ
'&trade;' или '&reg;'.</p>